¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,»X¥j >> ÆF²§¯«©Ç,·R«ë¥æ´ >> ¾Ô¯T¡]¤W¡^§@ªÌ¡G¶Â¼ä©ú | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¾Ô¯T¡]¤W¡^ page 20 §@ªÌ:¶Â¼ä©ú
    ¡uµ²¯m¤§«á·|«ÜÄo¡A¤£­n§ì¡A§ì¤F¥u·|Åý¥¦µõ¶}¡A©µªø¥¦Ò÷Uªº®É¶¡¡C¡v¥L¨F°×ªºÁn­µ¡A¦b¦ÕÃä°jÀú¡C

    ¡uÂà¹L¨Ó¡C¡v

    ¦o¤£·Q¡A¦o¤£·Q­±¹ï¥L¡A¦o¤£·Q¬ÝµÛ¥L¡A¦ý¦oª¾¹D¤Ï§Ü¥L¨S¦³·N¸q¡A¥u¬OµL¿×ªº©ì©µ¡A¦Ó¦o¯uªº«Ü·Q¥L§ÖÂIÂ÷¦o»·¤@ÂI¡C

    ¦o²`§l¤f®ðÂà¹L¨­¡A¬Ý¨£¥L¤â¤W®³¤F¤@¥óŨµÛ¤E¦±Åy¦Ï¤ò°µ¤º¸Ìªº¥Ö¤j¦ç¡A¨º¦çªºªí­±¬O²`´Ä¦âªº¡A¥~ªí¬Ý°_¨Ó¤Sż¤S¡A³S¤fÁÙ¦³­Ó®·¤B¡A¦ý¸Ì­±±²¦±ªº¦Ï¤ò¬O³·¥Õªº¡A³·¥Õ¤S½´ÃP¡C

    ¡u©ï¤â¡C¡v¥L»¡¡C

    ¦o«Ü·Q¡A¥¦ªº¦Ï¤ò¬Ý°_¨Ó¬J¤d²b¤SµÎªA¡A¦ý¦o¤£·Q¦A¨ü¥L§ó¦hªº¦n¡C

    ¡u§O¶Ì¤F¡C¡v¬Ý¥X¦oªº¿ðºÃ¡A¥L²ÊÁn¹D¡G¡u±µ¤U¨Ó´X¤Ñ·|¶V¨Ó¶V§N¡A«Ü§Ö´N·|¤U³·¡A§A¤£¬ï¤ò¥Ö·|§N¦º¡C¡v

    ¦o§N¦ºÃö¥L¤°»ò¨Æ¡H

    ¦o®tÂI²æ¤f°Ý¥X³o¥y¸Ü¡A«o®`©È±o¨ì¦o¤£·QÅ¥ªº¦^µª¡A¦Ó¥L»¡ªº¨S¿ù¡A¨S³o¤ò¥Ö¡A¦o®Ú¥»¤£­n·Q¼µ¹L¤U³·¤Ñ¡A©Ò¥H¦o¥u¯à³¬µÛ¼L¡A©ï°_¦oªº¤â¡AÅý¥LÀ°¦o¬ï¤W¡C¨º¦Ï¤ò¦nÀÇ¡A¦n³n¡A±N¦o¾ã­Ó¤H¥]ùئí¡C

    ¥L´À¦oô¤W¸y±a¡A­±µLªí±¡ªº¹D¡G¡u­Y¦³¤H°Ý¡A´N»¡³o¦ç§Ú¤£­n¤F¡A§A®³¥h§ï¨Ó¬ï¡C¡v

    ¡u§A­þ¨Ó³o»ò¤pªº¦ç¡H¡v³o¸Ü¡A¤£¸g¤j¸£·È¥X¤F®B¡C

    ¥L¸j±aªº¤â²¤·L¤@¹y¡A´_¤SÄ~Äò¡A¥u²ÊÁn¹D¡G¡u·m¨Óªº¡C¡v»¡µÛ¡A¥L©â¦^¤F¤â¡AÂਭ¨«¶}¡C

    ¬ÝµÛ¨º¨k¤Hªº­I¼v¡A¦oÅZµM»â®©¡A¤ßÀY²r¦a¤@´ª¡C

    ·m¨Óªº¦ç¡A­þ¯à¦p¦¹¦X¦oªº¨­¡H³o¦ç¬O¥L¯S§O©M¨º¹B³ªº»X¥j¸é°Ó§Ë¨Óªº¡C¤£´±¦AÁ@¥L¡A¦oÃÛ¸÷¤U¨Ó¡A¤p¤ßªº»lÁY¦^ÀÖ´à¤W¡A«o·N¥~µo²{³o¬X³n½´ÃPªº¦Ï¤ò¡A­°§C¤FÀ£­¢¶Ë¤fªº¯kµh·P¡C

    ¦b³o¤§«e¡A¦o¤@ª½¥H¬°¥L¬O´Ý»Å¥û´cªº©Çª«¡A¥i¦p¤µ¡A¦oª¾¹D¥L¥u¬O­Ó¤H¡A¤@­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó±þ¤F¦o®Qªº¨k¤H¡C

    ¦o«rµÛ®B¡A¥uı²\¬Õº¡¡C

    ¦o¤£·Qª¾¹D¥L¦b¥G¡A¤£·Qª¾¹D¥L³Èª¹¡A¤£·Q©Ó»{¥L¹ï¦oªº¦n¡C

    ¥i¥L½T¹ê¹ï¦o¦n¡C

    ¹ï¦o¦n¡C

    ¦o¦X¤W²´¡A±N¤@¤Á¹jµ´¦b¥~¡A¸úÂæb¶Â·t¤§¤¤¡C

    ¦ý¥L¨ÌµM±þ¤F¦o®Q¡C

    ¬O¥L±þªº¡A¦o¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¡C

    ¨S¦³¡X¡X

    ²Ä7³¹(1)

    ¦oÅܱo«Ü¦wÀR¡C

    ¨º¤k¤H¥»¨Ó´N¤£¬O¦h¸Üªº¤H¡A¦ý¦oÁ`¬O·|§Ô¤£¦í¹ï¬Ý¤£¶¶²´ªº¨Æ±¡¡A©M¥Lª§ÅG¡F´Nºâ¦³®É¨S»¡¥X¤f¡A¥L¤]¯à±q¦oªºªí±¡¬Ý¥X¦o¹ï¥LºØºØ¦æ¬°ªº¹½´c¡C

    ¥i¦p¤µ¡A¦o¦wÀR²§±`¡C

    µL½×¥L¹ï¨º¨Ç·s§L©H­ý¡A§í©Î¬O°Ê¤â¼Þ¥´¨º­Ó§ä¦º¾×¤FÃM§L¶¤¸ôªº³Ã¥ë¡A¤£ºÞ¥L°µ¤F¤°»ò¤Ñ«ã¤H«èªº¨Æ¡A¦o³£ºò³¬Âù®B¡A¥u¬Oºû«ù§NÀRªºªí±¡¡A¦wÀRªº¬ÝµÛ¡AµM«á¦b¥LÂਭÂ÷¶}®É¡A¤W«e¦¬¬B´Ý§½¡C

    ¥L¤£»{¬°¦o¬O³Q¨º¥ó¥Ö¤ò¦¬¶R¤F¡A¦o­n¬O¦p¦¹®e©ö´N©ñ±ó³ø¤³¡A´N¤£·|«_µÛ¥Í©R¦MÀI¸òµÛ¥L¦^¨Ó¡C

    ¥L¤£³ßÅw¦o¨ºÂù¤S¶Â¤S¤j¡A²`Âã¦p¤l©]ªº²´·ú¡A¤£³ßÅw¦o¦wÀRªº¤@ª½¥mµÛ¥L¬Ý¡A¹³¬O¬Ý¬ï¤F¤°»ò¡A¹³¬O±oª¾¤F¨Ç¥LµL¤Hª¾¾åªº¯µ±K¡C

    ¦oÅܱo¡K¡K¤£¨º»ò©È¥L¡C

    ¥L¤£³ßÅw³o¼Ë¡A¦oÀ³¸Ó­n©È¥L¡C

    ®£Ä߬O·|¶Ç¬Vªº¡A¦ý¦o­Y¤£¬ÈÄߥL¡A¤]·|¦³¤HÄø¨ì¬Û«H¥i¥H¹ï§Ü¥L¡C

    ¤j¾Ô¤§«á¡A¤S¦³¤T¤Q´X¦ì·s¨Óªº¥£Áõ§L³Q©Ô¨Ó¸É¬}¡A¥L¤£ª¾¹D¤U¤@¦¸¶}¾Ô·|¬O¤°»ò®É­Ô¡A¥L¨S¦³®É¶¡®ö¶O¡A¥u¯à§ó¥[ÄY»Å¡C

    ·í¨º¦W­ËÀNªº·s§L¶Ì¨ìÃM§L¶¤¾aªñ¤]¤£ª¾¹D­n°{¡A¥L¤ñ¨º¨Ç¤HÁÙ­n¦­°Ê¤â¡A±N¥L¥´­Ë¦b¦a¡C

    ¡u§A³oÄø³J¡Aºu»·¤@ÂI¡I¡v

    ¨º¤@«b¡A¥L¬Ý¨£¦o¡A¬Ý¨£¦o¬ÝµÛ¥L¡C

    ¥L¤£±o¤£¦b¦o­±«e©ï¸}¡A¬½¿å¨ºÁÙ¨S¾ÇÁo©úªº³Ã¥ë¡A¤@¤U¤S¤@¤U¡C

    ¡u§A¥L¶ýªº¨Sªø²´¡H¨S¬Ý¨ì¦³ÃM§L­n¹L¡H¡v¨C¤@¸}¡A¥L³£Ä±±o¦Û¤v¹³½ñ¦bÄêªd¸Ì¡A¤@¸}³´±o¤ñ¤@¸}ÁÙ²`¡C

    ¦oµL¨¥ªºµø½u¦p¨~¦b­I¡A¹³ÅK¤ö¯ë´ª§ìµÛ¥L¥H¬°¦­¤wµL·Pªº¤ß¡C

    ·íÃM§L¶¤¹L¥h¡A¥L°±¤U¨Ó¡A¦RµÛ¥Õ¦âªº®ð®§¡Aµø½u¦A¦¸©M¦o¥æ¶°¡A¦oÁy¤Wªg¨ì¤F¨º³Ã¥ë­¸Âq¦Ó¥Xªº¦å¡A¦ý¶Â²¶¸Ì¨ÌµM¨S¦³¤@µ·¬ÈÄß¡A¨S¦³¤BÂIàó«ã¡C¦o¨S¦³¡C

    ¦Ó¥L¶}©l®`©È¡A¬°¦o·P¨ì®£Äß¡C

    ¦o¤£¯à¤£©È¥L¡C

    ¤£¥i¥H¡C

    ¦b³o¸Ì¤£¥i¥H¡A¦b¥£ÁõÀç¸Ì¤£¥i¥H¡C

    ¥Lª¾¹D¥LÅý¦o¾a±o¤Óªñ¡B¬Ý±o¤Ó¦h¡A¦o¤Þµo¤Ó¦h¥L¥H¬°¦­¤w¿ò§Ñªº·Pı¡A¦­¤w±Ë±óªº¨}ª¾¡C

    ³o¤@¨è¡A·í¥L¬ÝµÛ¦o¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v©ì±o¤Ó¤[¡C

    ¥L¤£¯àÅý¦o¥H¬°¸òµÛ¥L¬O¦w¥þªº¡A¥ú¬O¦³³oºØ¿ùı¡A³£«Ü¦MÀI¡C

    ¥L¥²¶·°e¦o¨«¡C

    ¥L±j­¢¦Û¤v¦¬¦^µø½u¡AÂਭ¥h§ä¥jº¿¡C

    ¥L¿å¤F¨º­Ó·s¨Óªº¡C

    ¦]¬°§N¡A¥L©I¥Xªº®ð®§³£¦¨¤F¥Õ·Ï¡AÅý¥L¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü¥Î¤O¡A¦ý¦oª¾¹D¨º³£¬O¥Ö¦×¶Ë¡A¨S¦³¶Ë¨ì­«­n³¡¦ì¡A¥L¦V¨Ó«Ü²M·¡¦p¦ó®³®º¤O¹D¡C

    ³Q¥L´~¡A¤ñÅý¨º¨Ç§N¦åªºÃM§L¶¤ª±§Ë¦n¡A¥£Áõ­Ì­Y¬O¸¨¨ì¥L­Ì¤â¤W¡A­n¬O¹J¨ì¥L­Ì¤ß±¡¦n´N±N§A©ì¦b°¨«áª±ª±§A¡A­Y¬O¹J¨ì¤ß±¡¤£¦n¡A¨º²Ä¤@Ã@´N·|­n¤F§Aªº©R¡C

    ¦o¤w¸g³B²z¹L¦n´X­Ó¤H¤F¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¤H­Ì¨ü¤F¶Ë³£·|¨Ó§ä¦o¡C

    ¦o¤£¬O¤j¤Ò¡A¦ý¦b¥£ÁõÀç¸Ì¡A¨S¤°»ò¦n¬Dªº¡C

    ¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦oÀ´±oªº¤BÂIÂåÃĪ¾ÃÑ¡A³£¬O¥L¦³·NµL·N¤¤±Ð¦oªº¡C

    ¦A¨S¤H¤ñ¥L¨ü¹L§ó¦hªº¶Ë¡A¦A¨S¤H¤ñ¥L²M·¡À³¸Ó¦p¦óÀø¶Ë¡A¦A¨S¤H¤ñ¥Lª¾¹D¸Ó¦p¦ó§â§A´~±oº¡Áy·ï«C¡A«o³s¤@®Ú°©ÀY¤]¨SÂ_¡C

    ·í¥L°±¤U¡A¥L¦A¦¸©ï²´¥mµÛ¦o¡A²´¨¤·L©â¡C

    «b¨º¶¡¡A¦o©¿µMª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¡C

    ¦o¤£À³¸Ó¨nµÛ¥L¬Ý¡A¦o¤£À³¸Ó¦p¦¹µL¬È¡A¦oÀ³¸Ó­nÀ´±o®`©È¡C

    ¦ý¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦oª¾¹D¡C

    ¥LÂà¹LÀY¥h¡A¦o¾å±o¥L°µ¤F¨M©w¡C

    ¨º¤@©]¡A¥L¦Y§¹¤F¶º¡A«o¨S¦³¦p±`¤@¯ë¡AÀ¿«ø¥Lªº§L¾¹¡A¤Ï¦Óªý¤î¤F¦o¦¬¬B¸J½L¡A°_¨­¹D¡C

    ¡u§O¦¬¤F¡C¡v¥L±N¤j¤M´¡¦b¸y±a¤W¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¦o¤@²´¡A´N´Â¥~¨«¥h¡A¥u¥á¤U¤@¥y¡A¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¦o´h¤F¤@¤U¡A¥u¯à¸ò¤W¡C

    ¤@¶}©l¡A¦o¤£ª¾¹D¥L¬O·Q°µ¤°»ò¡A¦ý¬O¥L±aµÛ¦o¨«¥X¥£ÁõÀç¡A¬ï¹L´X®yÀ綤ªù«e¡A¤@¸ô©¹¥t¤@ÀYªºÀç°Ï¨«¥h¡C

    µM«á¡A·í¦o¬Ý¨£¥L¨«¦VªºÀç°Ï¡A¬Ý¨£¨º´¡µÛªº±ÜºX¡A¦o©¿µM»â®©¥L·Q°µ¤°»ò¡C¨º¬O½ý­«Àç¡A¬O¨º­ÓÁöµM¬O­Ó»X¥j©x§L¡A«o©{­Y¸é°Óªº¥jº¿©ÒºÞÁÒªºÀç°Ï¡C´o«ãªº¡A¦o§Ö¨B°l¤W¥L¡A§Ñ¤FÀ³¸Ó­n¸ò¦b¥L¨­«á¤T¨Bªº³W¯x¡A§ìµÛ¥Lªº¤âÁu¡A½è°Ý¡C

    ¡u§A·Q§â§Ú½æ¤F¡H¡v

    ¥L¤Ï¤â´N­n¥Ï¦o¤@¤Ú´x¡AÁ{¨ì¦o²´«e¡A«o²rµM¤@¹y¡C

    ª¯«Ë¡A¥L´~¤£¤U¥h¡C

    ¥L·t©G¤@Án¡AÂàÀþ¶¡§ï¬°§ìµÛ¦oªº¦çÃÌ¡A±N¦o©Ô¨ì¨­«e¡A«ã½|¡C

    ¡u¯ä¤p°­¡A§A¬O¤£·|¨«¸ô¶Ü¡H¦Ñ¤l¥i¤£¬O§Aªº¬b§ú¡I¡v¥LÃ仡Ãä©ìµÛ¦o¡A¤j¨B©¹«e¡Aª½¨ìÂ÷¶}¤èÅרºÀ綤¤jªù¡A¨ì¤FÂਤ¤@³B¨¤¸¨ªº³±¼v¤¤¡A¤~ÃP¶}¦o¡C¦o³ÝµÛ®ð¡AÀüµÛ¥L¡A³ºµM¦³Áx¤S°Ý¡C

    ¡u§A­n½æ¤F§Ú¡H¡v

    ¥L¤@®É®ð©ü¤FÀY¡A²æ¤f´N¹D¡G¡u§A¬O§Úªº¥£Áõ¡A§Ú·Q§â§A«ç¼Ë´N«ç¼Ë¤@¡v¦o²r¦a¥Ï¤F¥L¤@¤Ú´x¡C

    ¥L¨S¦³°{¡A¥u¬O·tµÛ¦o¡C

    ¤£¬O°{¤£¹L¡A¦oª¾¹D¡A¥L¬G·NÅý¦o¥´ªº¡C

    ¡u©Ò¥H¡A³o´N¬O§A©Ò¯à·Q¨ì³Ì¦nªº¤ÏÀ»¡A¦b§A¦³¾÷·|ªº®É­Ô¡A§A¥u¯à½à§Ú¤@¤Ú´x¡H¡v¥L§N§Nªº¬ÝµÛ¦o¡A´Ý»Åªº¹D¡G¡u§A·Q³ø¤³¡H§A¥L¶ý®Ú¥»¤£¬O±þ¤Hªº¨º¶ô®Æ¡I

    ´Nºâ§Ú²{¦b§â¤MÖí§A¡A§A¤]¤@¡v

    ²Û®¢¡B¼««ã¤@¨Ö¤W¤F¤ßÀY¡A¦o©â¥X¥L¸y¶¡ªº¤P­`¡AÀN¦a¬å¦V¥LªºÀV³»¡C

    ¥L¨S¦³°Ê¡A§¹¥þ¤£°{¡A¤£©ï¤â·m¤M¡A³s¯w²´³£¨S¦³¡C

    ¦y§Qªº¤M¾W°±¦b¥L²Ê§§ªºÀV³»¡A´N¦b¥L¥Ö½§¤W¡AÀ£¥X¤F¤@¹D¦å²ª¡C

    ¦oÀ³¸Ó­n±þ¦º¥L¡A¬½¬½ªº¬å¹º¤U¤@¤M¡A¥u­n¤@¤M´N¦n¡A¦o´N¯à´À®Q³ø¤³¡A¦o¦b¾Ô³õ¤W¬Ý¹L¡A¥u­n¥Î¤M§ðÀ»³o¸Ì¡A´N·|¼Q¥X¤j¶qÂA¦å¡A³Q¬åªº¤H·í³õ´N·|¦º¤`¡C¥i¥L¨S¦³°{¡A¨S¦³¤Ï§Ü¡A¦Ó¦oµLªk´N³o¼Ë¬å¹º¤U¥h¡C

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¾Ô¯T¡]¤W¡^  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)