¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,»X¥j >> ÆF²§¯«©Ç,·R«ë¥æ´ >> ¾Ô¯T¡]¤U¡^§@ªÌ¡G¶Â¼ä©ú | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¾Ô¯T¡]¤U¡^ page 32 §@ªÌ:¶Â¼ä©ú
    ¦o¥»­n¦Û¤v¥h¡A¶Â¤õ«Â¤O±j¤j¡A®Ç¤H¾Þ§@­Y¤£¤p¤ß¡A§â¦Û¤v¬µ¤F³£¦³¥i¯à¡A¥i¥L°í¨M¤£ªÖ¡A´Xµfª§°õ¤§«á¡A¥L§i¶D¦o¡A¾Ì¦oªºÃM³N¡A¤£¥i¯à¦b²`©]¤W¤s¡A­Y¥L¸ü¦o«e©¹¡A¤]¨Ó¤£¤Î»°¤W¤j­x¬ï¶V¹i¤f¡A¦o¤~¤£±o¤£°hÅý¡A¦P·N¥Ñ¥L©M¯Q¾~­Ì¦Û¦æ«e©¹¡C

    ²Ä20³¹(2)

    ¶Â¤õ¡A®ÄªG»·¤ñ¦o©Ò·QªºÁÙ­n±j¤j¡A¦o¯à¬Ý¨£¤sÀY³£±Y¤F¤@¤j¶ô¡C

    Ãz¬µªº¨º¤@Àþ¡A¦o³s¤ß¸õ³£°±¤F¡A®`©È¥L¤]¸®¨­¦b¨º¨à¡A®`©È¦o¿Ë¤â±þ¦º¤F¥L¦o¤£Åý¦Û¤v¦h·Q¡A¤£´±Åý¦Û¤v¦h·Q¡A¦oª¾¹D¦o¤£¯à±Yº{¡A¤£¯à¦b³o®É¥\Á«¤@±¡A¦o­Y¦b³o¸Ì±Yº{¡A­x¤ß©w·|¸òµÛº{´²¡A©ÔĬ­Y¦¹®É¨Ó§ð¡A¥L­Ì·|¥ý¿é¤@¥b¡C

    ¬ÝµÛ¨º¿@«pªº¶Â·Ï¡A¸©]±j­¢¦Û¤v©I§l¡A±j­¢¦Û¤vºû«ùÂí©w¡A±j­¢¦Û¤v§âµø½u©Ô¦^¨Ó¡A±j­¢¦Û¤v·L¯ºµÛ¦P¤Ú¹Ïº¸¸Ñ»¡¡AµM«á¤@¸ô«O«ùÂí©wªº¤U¤F«°Àð¡A¦^¨ì¤j«Î©Mªü¼ñ¤@¶ô¡vL´À¶Ë§LÀø¶Ë¡C

    ¦o¤p¤ßªººû«ùµÛ§NÀRªºªí­±¡A¤p¤ßªº³B²z©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A«oı«×¤é¦p¦~¡C

    ¨º¤é¤È«á¡A©ÔĬªG¯uÁ|§L¨Ó§ð¡A«°¸Ìªº¤H½üµf¤W°}¨¾¦u¡AÁ`ºâ«j¤O¤ä¼µ¹L¨º¤@¤Ñ¤@©]¡C

    ¨ì¤F¤È©]¡A¥L¨ÌµM¨S¦³¦^¨Ó¡A¦o§i¶D¦Û¤v¡A¨º¬O¦]¬°¤s°ª¸ô»·¡A¬O¦]¬°¥L­Ì±oÁ׶}»X¥jÃM§L¡C

    ¦o¦£¤F¤@¾ã©]¡A¤£´±¥ð®§¡A¤£´±©ñªÅ¡A¤£´±îî²´¡C

    ¦oÅý¦Û¤v±Mª`¦b²´«eªº¶Ë±w¨­¤W¡A±Mª`¦b¦u«°ªº¸Éµ¹¤WÀY¡A¤£Åý¦Û¤v¥hª`·N¤Ñ¤w¸g«G¤F¡A¤£Åý¦Û¤v¥hÃö¤ß²±®LªºÅº¶§¤wª¦¤WÄx¤Ñ¡C

    ¤é¥¿¡A·í¤¤¡X¡X

    «°¥~©ÔĬ§ð¶Õ¤£°±¡A¦ý«°¸Ìªº¯Q¾~­Ì°í¦uµÛ¡C

    µM«á¡A¶À©ü¡CµM«á¡A¤Ñ¶Â¡C

    ¬O¦]¬°¸ô»·¡A¬O¦]¬°©ÔĬ±j§ð¤£°±¡A¬O¦]¬°¥L§ä¤£¨ì¾÷·|¦^¨Ó¡A¥L¦b¥~­±ªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¦oª¾¹D¡A¥L¤@©w¦b¡B¤@©w¦b¡B¤@©w¦b¦o¤£Â_¦b¤ß¸Ì§i¶D¦Û¤v¡A±j­¢¦Û¤v·ÓÅUµÛ¨º¨Ç¶Ë±w¡AÀ°¦£µN¶º¡B°e¶º¡A«o¨Sª`·N¨ì¦o³sµÛ¨â¤Ñ¨â©]²É¦Ì¥¼¶i¡Bºw¤ô¥¼ªg¡Aª½¨ì¦³¤H®³µÛ¤@¸J¦×µ°¡A°e¨ì¦o²´«e¡C¦o©ï·v¡A¥u¬Ý¨£ªü¼ñ¡C

    ¡u§âµ°¦Y¤F¡C¡vªü¼ñ§N§Nªº»¡¡G¡u§A¤S¤£¬O¥P¡A¤£¥Î¦Y¶º³Ü¤ô¡A§O¨ìÀY¨Ó¡A§A¦Û¤v¥ý­Ë¤U¤F¡C¡v¨º¤@Àþ¶¡¡A®tÂI±Yº{¡C

    ¦o¦º©Rªº§Ô¦í¤F¡A¥u©ï¤â±µ¹L¨º¸J¦×µ°¡A±j­¢¦Û¤v¤@¤f¤@¤fªº§â¨º·Å¼öªº¦×µ°§]¤U¥h¡A¦o­¹¤£ª¾¨ý¡A¦³¦pÄZÄú¡A¬Æ¦Ü¹Á¤£¥X¨º¸Jµ°ªº¨ý¹D¡C

    ·í¦o¦Y§¹¡Aªü¼ñ§âªÅ¸J¦¬¨«¡AÁ{¥h«e¡A¦bªù¤f°±¤U¸}¨B¡A¥á¤U¤@¥y¡C

    ¡u§A¨k¤Hªº©R«Üµw¡A¥L·|¦^¨Óªº¡C¡v

    Â¸©]³ïÀY¤@®C¡A¼ö²\¦b²´²µ¸Ì¥´Âà¡A¦ý¦o¨SÅý¥¦­Ì¸¨¤U¡C

    ¬Oªº¡A¥L¬¡µÛ¡C

    ¦oª¾¹D¡A¥L¤@©w¦b¡B¤@©w¦b¡K¡K

    °£¦¹¤§¥~¡A¦o¤£¯à¦³§Oªº·Qªk¡A¦o¥²¶·¬Û«H¥LÁÙ¦b¡A¨S¦³³Q¦o®`¦º¡A¨S¦³³à©R©ó¦oªº¤â¤¤¡C

    ¥L¤@©w¦b¡A¥L·|¦^¨Ó¡A¦^¨ì¦o¨­Ãä¨Ó¡C

    ¦]¬°¦pªG¥¢¥h¥L¡A¦o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤~¯à¬¡¤U¥h¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¤~¦³¿ìªkÄ~Äò¦Y¶º©I§l¡K¡K

    ¶Â©]±I±I¡X¡X

    ¤T¤é¤§«á¡A©ÔĬªº±j§ð²×©ó°±¤F¡C

    ²`©]¸Ì¡A¥u¦³º¡¤Ñ¬P¥ú¡A¦b¨I¨Iªº©]¹õ¤WµLÁn°{Ã{¡C

    «°®K¤W¡A¨ì³B¤@¤ù¯TÂÇ¡A¤H¤H¯h­Â§x¥F¡A¦ý¤´«j¤O±j¼µµÛ¡A¦b´H­·¤¤¶X¼Ä­x¼È°h¡A´«¯Z¦Y¶º¡A­I¹ïµÛ¸GÀðºòùصÛÀÖ´à·²®§¡C

    ³o¨à§Y«K¬O®L¡A¥Õ¤éÁöµMÆA¶§¿K¼ö¡A©]¸Ì«o¨ÌµM´H­á¦p¥V¡C

    ·í¦o¤W«°Àð¬d¬Ý±¡ªp¡A¤Ú¹Ïº¸©M­C«ß¤Ñ¬P¨«¨ì¦o¨­Ãä¨Ó¡A°×Án¶}¤f¡C

    ¡u·A¤l¡A¤j­ô¥L­Ì¥X«°¤w¸g¤T¤é©]¤F¡A¤]³\§Ú­Ì¸Ó¬£¤@¶¤¤H°¨¶X©]¥X«°¤W¤s¥h§ä§ä¡C¡v­·°_¡A±Ð¶³¨Ó¡A¾B¬P»\¤ë¡AÅý©]§ó²`¡C

    ¦o¦b´H­·¤¤¡A¬ÝµÛ¨º®y°ª¤jªº³·¤s¡A¬ÝµÛ»·¤è¨º§~±Y¤§³B¡A°×Án¹G¦Û¤vÀ½¥X¨â­Ó¦r¡C

    ¡u¤£¦æ¡C¡v

    ­C«ß¤Ñ¬P§Ô¤£¦í¶}¤f¡G¡u¤p©]¡A¥L­Ì©Î³\¨ü§x¤s¤¤¡A¥¿«Ý´©§U¤@¤@¡v

    ¡u§A¤j­ôÂ÷¶}¤§«e¡A¬O«ç»ò©M§A­Ì»¡ªº¡H¡v¦o±i¼L¥´Â_¤F¥L­Ç¡A¶}¤f°Ý¡C

    ¤Ú¹Ïº¸Áy¦â¤@¨I¡A­C«ß¤Ñ¬P§ó´¤ºòÂù®±¡C

    ¡u¥L«ç»ò»¡ªº¡H¡v¦o¦A°Ý¡A¤@Âù²´¤´¬ÝµÛ»·¤è¨º®y·tµLÁn®§¡A¨S¦³¥bÂI¤õ¥úªº¤j¤s¡C

    ¡u¤£­ã¶}ªù¡A¤£­ã±q·t¹D¥X¥h¡AµL½×¦p¦ó¡A¥u¯à°í¦u¤£¥X¡A«Ý§O¨à­ô´©§L¨ì¨Ó¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³©O¡H¡v

    ¡u­Y¥L¨S¦^¨Ó¡A¤@¤ÁÅ¥¾Ì¤Ú¤Ú»®°µ¥D¡C¡v

    ¡u¨º¤Ú¤Ú»®«ç»¡¡H¡v¦o²H²H¦A°Ý¡C

    ¨â¤H§A¬Ý§Ú¡B§Ú¬Ý§A¡A¨IÀq¤£»y¡A¥u¦³¦o½w½w¦b¶Â©]´H­·¤¤¡A®¨Án­«½Æ¥L»¡¹Lªº¸Ü¡C

    ¡u¤£­ã¶}ªù¡A¤£­ã±q·t¹D¥X¥h¡AµL½×¦p¦ó¡A¥u¯à°í¦u¤£¥X¡A«Ý§O¨à­ô´©§L¨ì¨Ó¡C¡v

    ¡u¥i·A¤l¡X¡X¡v

    ¤Ú¹Ïº¸ÁÙ­n¦A»¡¡A¦o«o¦b¦¹®É¦^¹LÀY¨Ó¡AÁ@µÛ¥L°Ý¡C

    ¡u¦¹®É¦¹¨è¡A­Y¶}¤Fªù¡A­Y¨«¤F·t¹D¡A­Y³Q¼Ä­xµo²{¡A±j§ð¤F¶i¨Ó¡A§A­Ì±Ð¥L«ç»ò¥Ì¤ß¡H«ç·|¥Ì¤ß¡H¥Lªº©R¬O©R¡A¥S§Ì­Ìªº©R¡A¤£¬O©R¶Ü¡H¡v²´«eªº¤k¤H¡A»´ÄÆÄƱo¹³¤@Á\»î¾z¤@¯ë¡A§Ï©»­·¤@§j¡A´N­n³Q§j¸¨«°Àð¡A¦ý¦o¯¸±oµ§ª½¡A«Üª½«Üª½¡C

    ¥L­Ç°×¤fµL¨¥¡Aª½¨ì¦¹¨è¡A¤~µo²{¦o²´¸Ì¬ÕµÛ²\¥ú¡C

    ¡u©Ò¥H¡A§A­Ì¥i¥H§i¶D©Ò¦³¤H¡A¤£ºÞ¦A¹L´X¤Ñ¡AµL½×½Ö¦A¨Ó°Ý¡A§Úªºµª®×³£¥u·|¬O¦P¤@­Ó¡C¡v¦o§t²\Á@µÛ¥L­Ç¡AÁ@µÛ«°Àð¤W¤@¤z¦u§L¡A¥Î¨º´X¥G¤wµL¦å¦âªº®B¡A±ÙÔBºIÅKªº»¡¡C

    ¡u¤£¥i¥H¡C¡v

    ¨k¤H­Ì¾_Ä઺¬ÝµÛ¦o¡A°×¤fµL¨¥¡C

    µM«á¦oÂà¹L¨­¥h¡A¦A¦¸¬Ý¦V«°¥~¡A¬Ý¦V¨º®y¤j¤s¡A¬Ý¦V«e¤è¨º®y¤jÀç¡A¬ÝµÛ¨º§Ï©»µL¤î¹Òªº¶Â©]¡C

    ¬ÝµÛ¨ºÅÖ½GªºªÓÀY·LŸ¡A©M¦o¯¸±oµ§ª½ªº­I¼v¡A¨S¦³¤H´±¦AÂZ¦o¡A¤]µL¤H¦A¨Ó¸ß°Ý¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C

    ¨º¤@©]¡A¦o¤@ª½¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥ÎÂù¤âÀô©êµÛ¦Û¤v¡AÀüµøµÛ¶Â©]¡C

    º£¶Âªº©]¡A¦p¦¹²`¡A¨º»òªø¡C

    ´N¦b©]³Ì¶Â³Ì²`ªº¨º¤@¨è¡A¦o©¿µM¬Ý¨£»·¤è¶Â©]ªººÉÀY¡AÁô¬ù¦³ªF¦è°{¹L¡C¦ý¨º¥u¥X²{¤@Àþ¡A´N¨º¤@¯w²´¡C°_ªì¡A¦o¥H¬°¦Û¤v¬Ý¿ù¡A¥H¬°¦o¤Ó¹L´Á¬ß¦Ó¥X²{¤Ûı¡A©Î³\¨º¥u¬O­·§j¹LÛ|­ì¡A¥u¬O­·´­°_¨F¹Ð¡C

    ¦o¤£¦Ûıºò§ìµÛ«°Àð¤Wªº¥Û¿j¡A¦b«°Àð¤W¶É¨­¡C

    ¶Â©]±I±I¡A¦n¶Â¡A¦n²`¡C

    ¦oºò±iªº«Ì¦í®ð®§¡A²´¤]¤£¯wªº¥mµÛ«e¤è¨º³Ì²`»·ªº¤Ñ¦a¥æ±µ¤§³B¡C

    ÅZ¦a¡A­·¦A´­°_¡A³o¤@¦^¦o¬Ý±o§ó²M¡C

    ¨º¬OºX¡A¤@­±±ÜºX¡AÄÆ´­¦b¶Â·t¤¤¡C

    µM«á²Ä¤G­±¡A²Ä¤T­±¡AÂ಴°Ý¡AºX®ü¦û¾Ú¤F¤Ñ¦a¥æ±µªº¨º¤@½u¡C

    ¨º¨ÇÁ|µÛ¤jºX¡Aµ¦°¨¦Ó¨ÓªºÃM§L¡A³t«×«Ü§Ö¡A¦wÀR¡BµLÁnªº±q«á¤è¾aªñ¡A¨³³t±µªñ©ÔĬªº¤jÀç¡C

    ¦o¨³³tÂà¹LÀY¡A©b¹L«°Àð¡A½Ä¶i«°¼Ó¸Ì¡C

    ¡u¤Ú¤Ú»®¡I¥h§â©Ò¦³ªº¤H¥s°_¨Ó¡I§â«°¸Ì¨C¤@­Ó¤H³£¥s°_¨Ó¡A®³°_©Ò¦³¥i¥H¥ÎªºªZ¾¹¡I¡v

    ¡u·A¤l¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¡u§O¨à­ô¨Ó¤F¡A´N¦b©ÔĬ¤jÀç«á¤è¡I¥L­Ì­n©]ŧ©ÔĬ¡A§Ú­Ì±o¦b¦P®É°t¦X¶}ªù§¨À»¡I¡v¤Ú¤Ú»®¤@´h¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡A¤@¦W¤u¦K½Ä¤W«°Àð¡A«æ¥^¥^¶]¤F¶i¨Ó¡A¹D¡G¡u³ø§i¶¤ªø¡A§Ú­Ì¦b¦aÅ¥¸ÌÅ¥¨ì¶©¶©ÁnÅT¡AÁn­µÅ¥¨Ó«Ü¨I¡A¤£¦ü°¨¿á¡A¦ý¼Æ¶q²³¦h¡A¤£ª¾¬O¦ó±¡ªp¡C¡v

    ¡u¨º¤@©w¬O§O¨à­ô¡A¥L­Ì±N°¨¿á®³¥¬¥]¤F°_¨Ó¡A¤~¤£·|Åý¤HÅ¥¨£¡A¤~¯à¶X©]§ð¨ä¤£³Æ¡I¡v¸©]´ª§ìµÛ¤Ú¤Ú»®ªº¤âÁu¡A«æ¥^¥^ªº¹D¡G¡u§Ö¥h§â¤j¹Ù¨à³£¥sm,¦ý¤£­n¾Ý¹ª¡A¤£­n¥´Û|Åå³D¡A­n¤j¹Ù¨à¨ì¤£¦P«°ªù¡B·t¹D«Ý©R¡AÅ¥§Ú¹ªÁn¸¹¥O¥XÀ»¡I¡v»D¨¥¡A¤Ú¤Ú»®¤£¦A¿ðºÃ¡A¥ß¨èÂਭ¡A­n¯Q¾~­Ì¤U«°Àð§â©Ò¦³¤H³£¥säs«Ý©R¡C

    Â¸©]¤ßÀY¨g¸õªº¬ÝµÛ«e¤è¨º¦b¶Â©]¤¤ªººX®ü¡A¤ß¸Ì¥u·QµÛ­nºÉ§Ö¨ú³Ó¡A¥u­n³o³õ¥M¯àĹ¡A¦o´N¯à¥X«°§ä¥L¡A´N¯à¤W¤s§ä¥L¡C

    ³o³õ¥M¤@©w­nĹ¡A¤@©w­n¡I

    ·í¦oµo²{¡A¦o¤w¸gÂਭ­¸©b¥h®³¶Â¤õ¡AµM«á±N¥¦¸Ë¦b¨º¦b«°ªù¤WÀY¥¿¤¤¥¡ªº§É©¸¥Ù½b¤W¡C

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¾Ô¯T¡]¤U¡^  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)