夜舞俱樂部——DanceduSoif，今夜仍在寒冬中的台灣小島，上演著不夜城的璀璨戲碼。
???
以冷漠的黑瞳靜靜地打量著沙龍內的擺設，所哲彥欣賞的目光駐留在放置於矮桌上的一隻青瓷，經過適切調整的燈光，柔和地在墨綠色瓶身上所製造出來的光暈效果，將青瓷細長的瓶口與飽滿圓滑的瓶體，兩項優點皆表露無遺。
他鑒賞的銳眼中意地瞇起時，耳邊也響起悅耳的男中音，以毫無瑕疵的法文打招呼說：「喜歡嗎？」
不著痕跡的所哲彥轉動眼珠，看向說話的人。
對方回以一笑，繼而說：「恕我打擾，我是看您非常專注地在欣賞著它，所以忍不住開口說話了。」
所哲彥不置可否地聳個肩，表示自己聽得懂他說些什麼，但並不打算開口。
「自我介紹，我是本俱樂部的主人——端木揚，多數的人都叫我的小名『揚』。您是第一次到本俱樂部來，也是初次到台灣來吧？所先生。」有著一張東方古典味十足臉孔的出色男子，微笑地再道。
「夜舞俱樂部的主人」這字眼，讓所哲彥終於把眼光投注在他身上。畢竟，在交手前總要看清楚敵營的人長什麼模樣。
「既然你知道我是日本人，為什麼不以日文和我說話。」故意以中文說話的所哲彥，揚起含帶挑釁意味的眉梢。
「這個嘛……很遺憾，我被家裡的尊長訓誡過，在俱樂部裡面必須遵守通用的國際語言規定。何況，依照所先生曾在英國劍橋獲得雙學位的學識，以及在國際上流社會出入的經驗，應該不至於不會說法文才是。」端木揚也以中文回答。
兩人交換對立的視線片刻，所哲彥改口以標準的法文說：「我只懂得少數的中文，在這種場合下套句你們中國人的說法，入境隨俗，姑且就以我們彼此都熟悉的語言交談吧。」
「所先生的法文很流利。」端木揚同樣接納地回道。
「那瓷瓶是哪個朝代的東西？」所哲彥踩過厚厚的長毛吸音地毯，想近距離欣賞它。
端木揚也跟著他移動，同時招手引來服務生的注意。「這是出自台灣的逸品，並非古董。您想喝點什麼嗎？」
「白蘭地。純的。」
他頭也不回地伸手觸摸著瓶身，那看似冰冷的外表，碰觸之後卻是意外的溫潤，彷彿將人的體溫給轉換到無生命的瓷體表面。近看之下便知端木揚所言不假，新瓷與舊瓷的不同，從光澤亮度上可分辨得一清二楚。
「嗯……真是精緻，過去我一直以為只有古董的青瓷才有鑒賞價值。」
「煉瓷技術這些年在台灣有很大的發展，未來您不妨多注意注意。如果您喜歡這瓷瓶，就讓您帶回日本做紀念品吧？」
所哲彥的手停於空中，他側眸看了他一眼。「你向來這麼大方，送給素未謀面的人如此大禮？這瓷瓶即使是現代的作品，也具有相當的價值吧。」
「呵呵，這瓷瓶出自台灣揚名國際的一位陶藝大師手筆，我與那位大師恰巧有『特殊關係』，所以轉贈給你，我還是可以從他那兒討別的東西來裝飾。至於素未謀面……就我個人而言，倒是很想認識認識現任的『關東聯』會長，以『見面禮』來看它，希望能令你滿意。」
「假如你交朋友都是這種作法，相信你的人面極廣。」所哲彥不覺諷笑。
「好說、好說，我的人面不廣也不敢以『俱樂部』這種專走『人情』路線的生意起家了。但說起人面，我怎不知道我們會員當中，已經有人能攀交上您這位叱吒響亮的關東聯會長，甚至能讓您大駕光臨本俱樂部。您是前來台灣洽公或是……」
也該是導入主題的時候。所哲彥一點都不意外他提這個問題。事實上前面拐彎抹角的交談，或彼此有意無意探虛實的對話，都不過是為了這一刻「交手」作準備。
所哲彥靜謐的黑眸不起一絲波瀾，他勾著唇說：「都有。」
是的。於私於公，自己都要走這一遭，目的只有一個——
他要見識一下那名膽大包天、數次破壞了他所哲彥的計劃，並且也讓他們黑菱會的面子危在旦夕；傳說中的夜舞俱樂部NO杄1魔女，是何等三頭六臂的人物。
一切都要回溯到三天前……
???
乍聽到那句話時，他幾乎不敢相信自己的耳朵。
「田中先生，請你再說一次，我懷疑我聽錯了。」他放射著怒火的眼眸，以超過一萬瓦特的超強度數，把敵人照得無所遁形。
再次吞嚥了一口口水，老農夫頻頻擦拭著自己光亮的額頭，這時他才懷疑自己是否判斷錯誤。
他只是個平凡的鄉下農夫，過去從未想過有一天會得到如此龐大的財產，所以當眼前的年輕人出現在他老家，上門拜訪說要他把這塊土地讓給他們黑菱會，並允諾會給他高額的「報償」時，他還以為這是天上掉下來的好事。
他哪裡知道，「黑菱會」是關東一帶著名的黑道流氓組織啊！怪也只怪自己平日不愛看報紙，電視也只看賭馬、體育、搞笑節目。什麼黑道，就像是另一個世界的產物。可是……哎喲，我的媽啊，這一次他搞不好真死定了。
「我再請問一次，也請你不要說笑話，田中先生。您把地契帶來了嗎？」
「我……我……我沒有地契了，地契已經賣給了一個台灣女人。」老農夫支支吾吾地開始說明，他是如何在朋友的勸誘下去了台灣旅行，然後在旅行時又如何碰巧的被帶到某間上流俱樂部去大開眼界，就在那兒，遇上了那名「前所未見」的大美女。
「唉，不是我在說……莎莎真是這輩子所見過最棒的女人了。說身材是身材、說臉蛋是臉蛋，而且還一點架子與脾氣都沒有。也不管圍繞在她身邊那些比我還有錢有勢的人，也不嫌棄我是鄉下人沒什麼知識，開開心心的陪著我唱些民謠、聊天，而且她的一口京都腔日文真是好聽極了，光聽聲音……」
「夠了。」所哲彥厲聲打斷了他的喋喋不休，他無意聽老農夫是怎麼被煙花女子誘拐。「我只要知道地契是怎麼會轉到她手中去的！」
「是、是！」老農夫迅速從桃色的回憶中脫身說。「因為莎莎說她想要蓋一間溫泉旅館，所以我就把地賣給她了。你也知道的，我的土地上剛好探勘出溫泉源頭嘛！」
他當然知道，因為探勘的人是他的屬下!
鐵青著臉，所哲彥冷冷地說：「田中先生，你不會忘了你與我們約定好的土地交易吧？你這樣一地兩賣，等於是給自己找麻煩。更何況，我們黑菱會投注在這上面的心血……你打算如何賠償我們？」
老農夫慌張地搖著頭。「可、可是我還沒拿你們半毛錢！」
「問題不在這裡，而在於你明知道這土地已經是黑菱會標上記號的，你卻把它轉讓給他人，還是一個非本國籍的女人，這在我們的規矩來說，分明是要讓我們黑菱會下不了台的作法。過去，這就算是留下一、兩根手指也無法交代。」
老農夫啞然地張大嘴，最後竟然嚇得嚎啕大哭，俯頭跪在地上說：「對不起、對不起，我真是老糊塗了，但我不知道事情有這麼嚴重，而且想要拒絕莎莎的要求，那是鐵石心腸的人才辦得到的事，當時我根本無力抵抗……請原諒我，我還不想死。這樣吧，我把莎莎給我的錢都給你們，請你們放過我！」
這惱人的噪音讓所哲彥惡劣的心情，更加惡劣不堪。
他霍地起身說：「總之，地契既已不在你手上，我們與你也沒有什麼好談。」
開什麼玩笑，他已經動員了多少力量在這樁開發計劃上，光憑一個女人說想要開溫泉旅館，就讓他全部的心力付諸流水？一家溫泉旅館，與他計劃中的「休閒娛樂事業」規模相較，那根本是九牛一毛！
所哲彥踩著火大的步伐說：「義木，立刻把那個台灣女人祖宗八代的資料送到我的桌上。我要知道是誰好大的膽子，竟與我們黑菱會搶生意。」
「是，少主。請問田中呢？要怎麼處置？」
一到門口，負責駕駛的司機立刻上前為他開門，所哲彥半個身子移入車內，並在關門前，以冷到極點的聲音說：「義木，你跟在我身邊幾年了，這種小事不要一一問我。」
「是。」義木眼底竄過絲敬懼，迅速低下頭行禮，替他關上車門說：「恭送少主。」
田中的問題，此刻已不存在於所哲彥日理萬機的腦袋中。
隔天早上，有關那個「台灣女人」的資料，已經完整地放在他的辦公桌上。
端木莎。初次，這個名字伴隨著一個外號傳入他的耳中——「夜舞」的NO杄1魔女，一個在國際上流社會響叮噹的名號。
經由資料查出，這個女子已經間接破壞過幾樁他們黑菱會的交易，只是過去的交易程度還不到由他這少主「關心」的層級，直至這一次的地契被半途咬走，他才曉得有這號人物存在。
一次是偶然、兩次是巧合，但這世上可不會有接連三次的幸運。雖然手上沒有掌握確切的證據，但這些交易會被破壞，多半都是由於此女的介入。這次田中的事件，更是直接由該女出面買走了那地契……所哲彥不愉快地蹙起眉頭。
「義木，一個外國人如何能取得本國土地？這樁交易應該不可能成立的，立刻去調查清楚，說不定這筆交易還有轉圈餘地。」依照法律，嚴格限制外人入籍的日本國法，當然更不可能允許外人介入土地交易。
「少主，端木莎是透過一間日本企業取得該筆土地的。」
「什麼？」
「她本人雖不具有日本國籍，但她卻可以透過在日法人的身份，取得該筆土地，那家企業的背景我也調查過，相當清白沒有紀錄，一切都是法律許可的範圍。這筆交易也絕對在法律上站得住腳，所以想要從法律方面下手是不可能的。唯今之計，似乎只有與該企業交涉。可是該企業的重要幹部都聽從端木家族的指揮。」
「照你這麼說，想要那筆土地，只有找這個名叫端木莎的女人了？」
「是的。」
與女人談交易？所哲彥嗤之以鼻。
「少主不需出面，義木會安排時間去——」察覺到主子的心思，貼身秘書的他立刻說道。
「不。幫我訂到台灣的機票，就在明天。我要到這個什麼夜舞俱樂部去。」
「少主要由自己去交涉？這……」區區一名女子竟驚動了少主，這未免太不尋常了。
「義本，你以為我是要去和她談生意的嗎？」
「咦？」難道不是。
唇角揚起，他旁若無人的傲慢目光閃閃發亮地說：「我們黑菱會何曾有和女人談交易的規矩了？我是去制裁。」
「制裁?!」義木驚愕的眼一下子瞪大，但隨即頓悟地低下頭說：「我明白了，屬下這就去訂機票。」
日本的黑道組織，比一般的民間團體或企業要來得傳統而保守，這是大家公認的事實。而自古以來男尊女卑的觀念更是沒有例外，即便是頭子的妻子，被恭敬的叫一聲「大姐頭」，能夠出得門戶入得廳堂，卻還是不被允許插手組織的任何事項。女性的用處，在這停留在封建時代的黑道組織中，只有「傳宗接代」與撫養「接班人」的資格而已。
所哲彥從未想過要與這個叫端木莎的女人談交易。他只是要會會這種不知檢點自己本分、以小小一名交際花的身份，竟也敢與他們黑菱會的威權挑戰的笨女人。順便……「制裁」她的愚蠢。
???
焦點回到現在。
打一開始，這整件事就透著一絲古怪的氣息。端木揚從服務生手上，接過一杯給自己的瑪格麗特，以及所哲彥指名的陳年白蘭地，心中不禁微笑著：看來，他會出現在夜舞俱樂部絕不單純。
「請用，所先生。」
對方接過他手中的酒杯，應對地舉了舉，便以豪爽的氣度呷了一口純酒。
古怪之處，當然不是因為所哲彥「特殊」的背景。
實際上夜舞俱樂部的出入份子，雖然經由會員審核而降低了龍蛇雜處的可能，多半以高級知識份子為主，可是要完全斷絕這類人物的出現，對結交三教九流各路朋友的端木揚而言，這是不太可能的。所以，所哲彥並非頭一位具有「黑道」背景，而登堂入室的人。
引起端木揚給予「他」額外關心的理由是——自己與所哲彥的社交圈子似乎並未重疊在一起過，為何他會出現在台灣？據他所知，向來保守封閉的關東黑道勢力，與積極向亞洲，甚至海外各地延展勢力的關西暴力組織不同，有著極端排外與所謂的大和民族情操的特性。
那麼，目前關東聯合勢力的代表——關東聯的本任會長，何以會在此現身？
自己方纔的試探碰上軟釘子是意料中的一環，但從所哲彥模稜兩可的回答，可見得他到此地來的事並不單純。就算自認為樂天主義享樂派的端木，也不會天真地把這名渾身上下以鋼鐵般堅定氣息武裝的硬派男人，歸類為自己的同類——只為了「玩樂」而專程跑來台灣做一趟散心休閒之旅，絕非所哲彥會做的事。
可是咧……好奇歸好奇。端木緩緩微笑。
他不想過度揣測或刺探所哲彥的行動，或許他那股「強勢」氣息，並不是自己喜歡的朋友典型，可他也不打算因為太過好奇而被列入這傢伙的黑名單，惹惱了所哲彥，很可能「東京」就得被列為他個人的「高度危險」區。
該找個理由告退了。「我這就派人把花瓶包起來，送到您下榻的地方。您今日是在哪間飯店休息？」
所哲彥深沉的黑眸靜靜地打量了那只青瓷瓶後，勾著唇說：「不了，就讓它留在屬於它的地方。」
「您不需如此客氣。古言『盛情難卻』，我可是很想把它送給知音者。」
所哲彥微揚了眉。「這麼說，你是要剝奪我下次來訪的借口了。」
「喔，此話怎講？」
「我很可能會為了想再看這青瓷一眼，大老遠的從日本來探視它。這樣你下次也不會再問我來台灣的理由了。」端木揚誇張地歎口氣。「既然您這麼說……我還能說什麼呢，身為俱樂部的老闆，沒有拒客上門的道理啊。那，我就期待您成為夜舞俱樂部的常客了。」
不愧是能支配關東地下社會的男人。端木揚感歎在心。能夠如此巧妙地回絕自己的「善意」，又不損傷兩人的顏面。這種謹慎的態度，是世界上其他地方的黑社會份子都缺乏的特質。也許是近年來多數日本黑道份子極力拓展漂白的「正常」事業，才鍛煉出這等應酬的高超手腕吧。
「那麼，我也該……」正找著話要脫身的端木揚，注意力卻被沙龍入口處一陣騷動給拉了去。
順著三點鐘方向看去——身穿一襲豹皮紋花高領背心，底下是一條黑紗蓬短裙，遮不住若隱若現的雪白大腿，而稱托出她修長小腿肚的則是一雙看似快要摔斷脖子的細跟真皮黑長靴——端木莎，他親愛的妹妹今天的裝扮重點，如果沒猜錯，該是「冰艷火辣」的野性酷妹。
唉！不知念過她多少次了，但她那種偏愛戲劇性、搶眼的打扮品味，始終沒有改正過來。前天的打扮重點是「不食人間煙火的精靈」，再前天是「一○九辣妹」，大前天則是「法國路易十四的情婦」。老實說，端木揚真懷疑她的這些打扮花招和點子，是誰在後面出餿主意指使，否則光憑她那懶散又常罷工的腦子，哪裝得下這麼多奇奇怪怪的點子。
「抱歉，我必須失陪一下。」匆匆對身邊的人道歉，端木揚現在只想拎著他妹妹可愛的小脖子，逼她在那短得可以的裙子下加一條褲子，免得感冒。
「請便，不必介意我。」
所哲彥的眼神也同樣停駐在那名千呼萬喚始出來的「目標」身上。
原來，「她」就是端木莎……
一輪盛開在滿園綠葉中的大紅牡丹——雖然她一身都是黑色裝束。
小小的巴掌臉龐，有著他生平僅見的精巧五官，那雙大得彷彿佔據了半張臉的黑眸，成為她給人印象的第一焦點。
巧施薄粉的臉頰彷彿掐透得出水，配合一身火辣裝扮而故意強調出那雙貓眼的銀紫色眼影；貼在長長捲翹睫毛上閃閃發光的碎鑽；斂動著銀光的朱紅小唇，經過高超的化妝技巧，無疑地把她原本就夠夢幻突出的五官，妝點得更像是活生生的芭比娃娃。
目光再往下移，與那張娃娃臉截然不合的惹火身材，又是一絕。細可盈握的腰身，豐滿的上圍在高領裝的強調下突出，小小的薄紗則根本擋不住男人偷窺的慾望，不知多少人盯著那圓滑緊俏的臀部曲線而吞口水。
接著，這也是所哲彥最喜歡欣賞女人的部位，一雙修長而又毫無贅肉的細腿，絕對不是那種瘦得只有兩根竹竿的腿兒，而是兼具了骨感的小腿與肉慾的大腿，才是他評列為上等的女人。在這一點上，端木莎也輕鬆的合格了。
所哲彥移開評鑒的眼神，故意遠離了端木家兄妹的眼界範圍，來到俱樂部的窗台邊，他透過自己西裝上衣的一隻金色族徽——其實是迷你隱藏式麥克風，向守候在外頭的手下通話。
「義木，目標出現了，你們可以把車開過來。」
「是的，少主。」
計劃可以開始進行了。他的眼眸蒙上冰霜，方才端木揚曾探問過他來台的目的，現在答案將會在他的面前揭曉。
他把手上的酒杯交給經過的服務生後，踏著無聲的步履，緩慢地接近此刻沙龍中最熱鬧的中心——魔女與圍繞在她週遭的崇拜者們。
越是接近，她銀鈴般的笑聲越是刺耳。
「……呵呵，你說謊，我才不信呢，這世上哪有那麼大的地方可以容納。」她貓眼中飄動著頑皮的神采。
「我發誓，真的有。如果你不信，下次你跟我回瑞士去……」
「不行、不行，莎莎，千萬別聽這傢伙的話，他只是想騙你到他家去玩而已。」
「騙？為什麼要用『騙』的？我喜歡玩啊！瑞士，說的也是，我好久沒有去滑雪了。聖誕假期就該是在白雪皚皚的地方度過才對。」
「沒有問題，我馬上安排一架專機讓你直飛到瑞士去。機上你想要什麼隨行人員都可以，要不然包下一個小型室內交響樂團，陪你上飛機吧。」
「嗯……怎麼辦好呢？我雖然想去瑞士，可是也想到溫暖的地方過冬……」
「那到夏威夷去吧？我們家族在當地有座私人島嶼！」
她微歪著小腦袋，一頭精心染出來的粉紅色髮絲在頰邊如波浪般飄動著，可愛的微笑，不知不覺鼓舞著男人們爭先恐後的、為了得到她的青睞而發言獻寶，這景況看在所哲彥眼中只覺可笑至極。
莫非就這點「把戲」，竟三番兩次的妨礙了他們黑菱會的生意？想不到世間一部分男人的自尊已經喪失到這種程度了。像條哈巴狗似的在女人身邊搖尾乞憐，丟盡其他男人的面子。
女人，就該像日本傳統美德的代表——「大和撫子」一樣，以夫為天，以德為品，以節為志！
現在，他就好好教教這群流口水的公狗，什麼才是真正的男人本色。
「很遺憾，今年的聖誕端木莎哪兒也不會去。」他突然發言，讓四周的男人紛紛回過頭。
她也睜大了那雙圓圓貓眼，一言不發地看著他。
所哲彥闖進圈子中心後，使出鐵腕扣住了端木莎細小的手腕，有如一道狂風地把她收入懷抱中，另一手則從西裝內袋掏出了冷冰冰的黑色武器，貼在她的額頭上，對著眾人說：「誰都不許動！」
「你……你想對我們的小公主做什麼！」一名比較勇敢的魔女崇拜者面無血色地叫著。
「公主？」所哲彥冷冷地揚起唇角，無視於那名早已嚇得雙腿發軟的傢伙，直接看向端木揚說：「你妹妹與我有些糾紛必須解決，所以我就暫且借她一用，等我們黑菱會與她的事解決了，我自會奉回。現在，命你的手下不要輕舉妄動，讓我們順利離開，不然她的安危……可是沒有人能保證的。」
端木揚以還算沉著的口氣，制止了幾名衝進沙龍內的安全人員，同時點頭說：「我相信你是聰明人，不會傷害我妹妹半根寒毛，因為掀起幫派火並大戰的代價，你比我還清楚吧。」
「你是想提醒我，你們背後也未必毫無勢力支撐嗎？」所哲彥讚許他的急智，但態度保留地說：「行。我就保證你妹妹的『安全』，因為我對於無謂的血腥也沒有興趣，命你手下讓路吧，端木揚。」
「老闆！」安全人員們焦急地尋求上司的意見。
端木揚懊惱地咬牙說：「你們把路讓開——讓他過。」
不愧是訓練有素的忠犬，主人的一聲令下，他們只有服從的份。
一如預期中的順利，所哲彥大搖大擺地挾持著他來台灣的「目標」——端木莎，從夜舞俱樂部揚長而去。