¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> ¤@¨£Á鱡,ªi§é­«­« >> ¥u¬°¬Û«ä©È¤W¼Ó§@ªÌ¡G¸­Ë¡Ë¡ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¥u¬°¬Û«ä©È¤W¼Ó page 24 §@ªÌ:¸­Ë¡Ë¡
    ¡u³o¸Ì¬O¤W¯Zªº³õ©Ò¡A¾x¶}¨Ó¡A¤j®a­±¤l³£¤£¤Ó¦n¬Ý¡C¡v

    ¡u¦o¤Ä¤Þ¤H®a¤V¤Ò¡AÁ٩Ȥ£­nÁy¶Ü¡H¡v³o¤@¥y¬O»¡µ¹¤j®aÅ¥ªº¡C

    ½±¤Ñ³·Áy¤W¨S¦³ªí±¡¡A¤ß©³³Q¨ë¤F­Ó¤j¬}¡C

    ¡u¨ì¸Ì­±½Í¦n¤£¦n¡HÁ`¸g²z«Ç²{¦b¬OªÅªº¡A§Ú­Ì¶i¥h¦A»¡¡C¡v¨L«ä²[±j©ÔµÛ¾l¤O¯Ð©¹¸Ì¨«¡C

    ¨«¨ìªùÃä¡A¾l¤O¯Ð­Y¦³©Ò®©¦a§C¤U¨­¡C¡u¨q¨q¤£­n¶i¨Ó¡A©Mªù¤fªº©n©n¤@°_±µ¹q¸Ü¡A¦n¤£¦n¡H¡v«Ä¤lªº¥@¬É¬O¯Â¯uªº¡A¤£¸Ó©ñ¤J¤j¤H­Ìªº¨¸´c¡A³Q¤j¤H±aÃa¡C

    ¤p¤k«ÄÀ´¨Æ¦aÂIÂIÀY¡A¤@·È·Ï¦a¶]¶}¬O«D¡C

    ¡u«ä²[¡A§A¤£¬O¥~¤H¡A¶i¨Ó´À§Ú­Ì±Æ¸ÑªÈ¯É¡A·í­Ó¥òµô¤H¡C¡v½±¤Ñ³·³o»ò°µ¡AµLºÃ¬O§Æ±æªí©ú¥ß³õ«á¡A¥Ñ¨L«ä²[¥X­±¥´¶ê³õ¡A¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤ÆµL¡C

    ¨L«ä²[¥ª¥k¬°Ãø¡A¦ý¤S¤£¯à©Úµ´¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö§¤¦bÁ`¸g²zªº¦ì¤l¡A»·Â÷ºjªL¼u«Bªº·|«È°Ï¡C

    Ãö¤Wªù«á¡A¾l¤O¯Ð¶}ªù¨£¤s¡C¡u§â±i¶}³Ç¥æ¥X¨Ó¡I¡v

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¥L²{¦b¦ó¤è¡A¤£¹L¥L´¿¸g¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§Ú¤]ÄU¥L¦­ÂI¦^®a¡A§K±o®a¤H¾Þ¤ß¡C¡v½±¤Ñ³·§]¶³¦RÅSªº­I«á¡A¾¨¬O¸¨¹æ»PµL©`¡C

    ¡u§A¥H¬°¤T¨¥¨â»y´N¥i¥H¥´µo§Ú¨«¡H§i¶D§A¡A§Ú¤~¤£«H§Aªº°²¦n¤ß¡C¡v¾l¤O¯Ð¶û´c¦a¥H¤â±»»ó¡C¦o°Q¹½·Ï¨ý¡A¦o¥H¬°±i¶}³Ç¥çµM¡A´¿´X¦ó®É¥LÅܤF¡HÁÙ¬O¦o·Q¿ù¤F¡H¥L®Ú¥»¤£±Æ¥¸©â·Ïªº¤k¤H¡C

    ¡u«H¤£«H¥Ñ§A¡A¤Ï¥¿§Ú¬OÅܤ£¥X¤@­Ó±i¶}³Ç¨Óµ¹§A¡C¡v½±¤Ñ³·Áq¤@ÁqªÓ¡C

    ¡u¦pªG§A¯uÅU¼{¨ì¥L¬O¦³©d¤pªº¤H¡A¬°¤°»ò­n¦b¤é¥»©M¥L¤W§É¡H¡v

    ¡u¹ï¤£°_¡A¬O§Úªº¿ù¡C¡v½±¤Ñ³·±Éº¶·Ï¡A®ðµuªº»¡¡C

    ¡u§A²{¦b»{¿ù¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H¨â­ÓµL¶dªº«Ä¤l¦]§Aªº¿ù¡A¦³¤÷¿Ë¦¨¤F¨S¤÷¿Ëªº©t¨à¡C¡v¾l¤O¯Ð¤£¬O¨ÓÅ¥¹ï¤£°_ªº¡A¦o¨Ó¿Ñ¨D¤`¦Ï¸É¨c¤§¹D¡C

    ¡u§A­n§Ú«ç»ò¿ì¡H¡vÂФô¸Ó¦p¦ó¦¬¡H

    ¡u§Ú­n§A¥ß¨è®ø¥¢¡C¡v°Å¯ó°£®Ú¡A¬K­·§j¤£¥Í¡C

    ¡u§A¬O»¡Ãã¥h¤u§@¡B·h®a¡H¡v½±¤Ñ³·­Ë©â¤@¤f®ð¡C

    ¡u¨S¿ù¡A¥h¤@­Ó±i¶}³Ç¥Ã»·§ä¤£¨ìªº¦a¤è¡C¡v

    ¡u¿ì¤£¨ì¡A§Ú¥u­n¤£¨£¥L¡B¤£±µ¥Lªº¹q¸Ü¡B¹ï¥L¼â§N¤ô¡A¥LÀ³¸Ó·|¦º¤ß¡C¡v½±¤Ñ³·µLªk±µ¨ü±ø¥ó¡A¨S¦³²z¥Ñ¦o¤@¤H­I¤T­Ó¤Hªº¤Q¦r¬[¡C

    ¡u¥u­n¤´§ä±o¨ì§A¡A¥L´N¤£·|¦º¤ß¡C¡v¾l¤O¯Ð¤£³\¦oº©¤Ñ°Q»ù¡C

    ¡u±i¤Ó¤j¡A©Z¥Õ»¡¥L¦^¤£¦^®aªºÃöÁ䤣¬O¦b§Ú¡A¬O§A¡C¡v½±¤Ñ³·¥ÇÃC¶i¿Ï¡C

    ¡u§Ú¡H§A¤£­n·Q±À¨ø³d¥ô¡A¦b§A¨S¥X²{«e¡A§Ú­Ì¤Ò©d¬Û·q¦p»«¡B®a®x©M¿Ó¡A¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡C¡v¾l¤O¯Ð¥õ¤£·\©ó¤Ñ¡A­Á¤£Ì©©ó¦a¡C

    ¡u¬O¶Ü¡H§AÃø¹D¨S¦³·Q¤@·Q§A­Ìªº¬Û·q¦p»«¬O³æ¦V¡B©Î¬OÂù¤è­±¡H¡v

    ¡u§O§â¥L¥X­yªº¸o¹L©¹§Ú¨­¤W±À¡A©d¤l¥»¨Ó´N¸Ó¬OºÞ®a±C¡A¦pªG¤£¬O§ÚÄ묹¦Û¤v¡A¦b®a´À¥L§µ·q¤½±C¡B·ÓÅU¤l¤k¡A¥LªºÃ¸µe¨Æ·~¤£·|¦³¤µ¤Ñªº¦¨´N¡C¡v¦¨¥\ªº¨k¤H¡A­I«á³£¦³­Ó½å²Qªº©d¤l¡A¾l¤O¯Ð¦Û»{¥\¼w¶êº¡¡C

    ¡u¥L¬O¥i¥H¦w¤ßªº§@µe¡A¦ý§@µe§¹®É¡A¥L¦^¨ì®a¸Ì¤S¬O¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¡H¡v¦³¤H»¡¹L³o¼Ëªº¯º¸Ü¡G¦bÀ\ÆU¥ÎÀ\ªº¤@¹ï¨k¤k¡A¦p¦ó¤@²´¬Ý¥X¥L­ÌªºÃö«Y¡H¦³»¡¦³¯ºªº¬O±¡«Q¡A®IÀY¦Y¶ºªº¬O¤Ò©d¡C

    ¡u¥L²ßºD¤F¦b®a¥Ñ§Ú¥þÅv§@¥D¡C¡v

    ¡u¹ï¡A§A¥D®_®a¸Ìªº¤@¤Á¡A¥]¬A¥L·Q³r«Ä¤lª±¡A³£±o¸g¹L§Aºë¤ß³]­pªº§@®§ªí¤¹³\¡C¡v³o¨Ç¸Ü¡A½±¤Ñ³·¥i¥H¤£©ú»¡¡A¦ý¬O¦o¤£§Æ±æ²´¸C¸C¬Ý¤@­Ó®a·´·À¡A¬Æ¦Ü©ó¬O¦b¤£©ú´N¸Ì¤U·´·À¡C

    ¡u³o¼Ë¦³¿ù¶Ü¡H«Ä¤lªº¦¨ªø¹Lµ{¦³³W«ß¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó­I¸Öµü¡B¤°»ò®É­Ô¸Ó©Àª`­µ²Å¸¹¡A®É¶¡¦w±Æ¦³­pµe¡A¤@¤À¤@¬í³£´x´¤¦n¡A§Ú³o¼Ë­W¤ß°ö¾i«Ä¤l¤]¿ù¤F¶Ü¡H¡v¾l¤O¯Ð«ã¤õ¤¤¿N¡A½±¤Ñ³·¦³¤°»ò¸ê®æºÞ¦oªº®a°È¨Æ¡HÃø¤£¦¨¦o·Q¹§¦ûÄN±_¡H

    ¡u§A´xºÞªº¬O­Ó®a¡A¤£¬O­x¶¤¡C¡v

    ¡u¥L¤°»òªÛ³Â¤p¨Æ¡A³£¹ï§A»¡¤F¡H¡v¾l¤O¯Ð®ð±o¤úÅiÁôÁô§@µh¡C

    ¡u§Ú¥u¬O·QÄU§A©ñÃP¤@¤U¦Û¤v¡A¤]Åý³o­Ó®a»´ÃP¤@¤U¡C¡v½±¤Ñ³·¾å¥H¤j¸q¡C

    ¡u¥LÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡·Nªº¡H¶û§Ú§É¤W¥\¤Ò¤£¦n¡H§A±Ð±Ð§Ú«ç»òÅý¥Lº¡¨¬¡I¡v¾l¤O¯Ð¼ö²\¬Õ²µ¡C

    ¡u±i¤Ó¤Ó¡A¤µ¤Ñ´Nºâ§Ú®ø¥¢¤F¡A©ú¤ÑÁÙ¬O·|¦³¥t¤@­Ó§Ú¥X²{¡C¡v

    ¡u¤£·|¦A¦³¤U¦¸¡C¡v¾l¤O¯Ð¨M©w±Ä¨ú°ªÀ£¬Fµ¦¡A§ùµ´¨«¨p¡C

    ¡uÅ¥§Aªº¤f®ð¡A§Ú·Q§A­Ì¤w¸g¨S¦³¥æ¶°¤F¡C¡v½±¤Ñ³·¥Õ¶O®B¦Þ¤F¡C

    ¡u­J»¡¡A«Ä¤l´N¬O§Ú­Ìªº¥æ¶°¡C¡v

    ¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨S¦³¤H·|§Ö¼Öªº¡A¥Î«Ä¤l¸j¦í¥ý¥Íªº¤ß¡A¬O³ÌÁV¿|ªº¤èªk¡C¡v

    ¡u¤÷¥À³£¬O·R«Ä¤lªº¡C¡v

    ¡u¨º¬O«Ä¤lÁÙ¤p¡AÂù¤è©e¦±¨D¥þ¡A¤@µ¥«Ä¤l¯Í»Hµw¤F¡A¥ý­¸ªº¬O¤÷¥À¡C¡v

    ¡u»¡¨Ó»¡¥h§A´N¬O¤£ªÖÂ÷¶}¡I¡v

    ¡u¤£¡A§Ú­nÂ÷¶}¥L¡A¦Ó¥B¬O¤@©w¡A¦ý§Ú¤£·|¸ú°_¨Ó¡C¡v

    ¡u§A¨S¦³¸Û·N¡C¡v

    ¡u§Ú§Æ±æ§A¯à¯u¥¿¥hÁA¸Ñ§A¥ý¥Íªº¤ß¡A¨ì©³¬°¤F¤°»ò­n¤À¤â¡H¡v

    ¡u¬O§A¡A´N¬O¬°¤F§A³o­Óª°¯Wºë¡K¡K¡v¾l¤O¯Ð´d¤£¥i¹K¡A¤@­Ó¥¢±±¡A®³°_®à¤Wªº¤ô´¹·Ï¦Ç¬û©¹½±¤Ñ³·¯{¥h¡C¡u§Ú­n·´¤F§A³o±iÁà­®ªºÁy¡A¬Ý§A¥H«áÁٯण¯à¯}Ãa¤H®a®a®x¡C¡v

    ¡u¤O¯Ð¡A¤£­n¡C¡v¨L«ä²[¤S±ß¤F¤@¨B¡C

    ¾l¤O¯ÐºÆ¤F¦üªº¡A¤£ÅU½±¤Ñ³·½ö¦b¦a¤W¤w¬O¦å¬yº¡­±¡A¤£ÅU¨­«á©Ô¦í¦oªº¨L«ä²[¡A¥u·Q¸m½±¤Ñ³·©ó¦º¦a¡C¥¢¥h±i¶}³Ç¦o¤]¤£·Q¬¡¡A¦ý¤]µ´¤£·|¦¨¥þ±i¶}³Ç¡A¦o¹çÄ@¥É¥Û­ÑµI¡C

    «ë¡A»X¦í¤F¦oªº¤ß¡A¦oªº²´¡A¦o³´¤J·²´µ©³¨½¤¤¡C

    ¡u¥Ð¤l·Ó¡A§A§Ö¶i¨ÓÀ°¦£¡C¡v¨L«ä²[¤j¥s¡C

    ¦o¸Ó¦p¦ó¦¬¬B´Ý§½¡H

    ¤Ñ°Ú¡I±Ð±Ð¦o¡A¦b·R±¡©M¤Í±¡¥Ù¬Þ¤¤¡A¦p¦ó§ä¨ì¤@­Ó¦BÄÀ«e¶ûªº¥­¿ÅÂI¡H

    ¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

    ¦b«æ¶E«Çªºªù¥~¡A¨L«ä²[§¤¦bªø´È¤W§CÀY¤£»y¡A¥Ð¤l·Ó­I¶KµÛªù¯¸¤]¤£»y¡A¨â­Ó¤H¹³­¯¥Í¤H¤S¹³¼ôªB¤Í¡AÁö¨S¤@¥y¥æ½Íªº¸Ü¡A¤ß«o¬O¬Û³qªº¡A¾á¤ß¤w¤â³N¤F¨â­Ó¤p®Éªº½±¤Ñ³·¡C

    °eÂ媺³~¤¤¡A½±¤Ñ³·¥b¿ô¥b©ü°g¦a©D§uµÛ¡G¡u²´·ú¡A§Úªº²´·ú¦nµh¡C¡v

    Äá¼v®v³Ì­«­nªº¾¹©x¡Ð¡Ð²´·ú¡Ð¡Ð¤d¸U«O¦ö¤£¯à¶Ë¨ì¡A¨L«ä²[¦V¤Ñ¬èë¡C¦pªG¡K¡K¦o¤£´±©¹Ãa³B·Q¤U¥h¡A¤ß¦ó¥H³ô¡I

    ¾l¤O¯Ð´X¥G¬O¤­ªá¤j¸jÅý¾l¤O¯Ñ±a¨«ªº¡A¦o¤]¬O§e©ü°gª¬ºA¡A´ýµM¤£ª¾¦Û¤vÂô¤F¤jº×¡C

    ­Ë¬O¥Ð¤l·Óªº¨º±iÁy¡A±q¨Ó¨S¨£¥L¦p¦¹¥­ÀR¡A±Ð¤H®`©È¤]±Ð¤H¾á¼~¡A¤£¾å±o¥L¤ß¸Ì°_¤F¤°»òÅܤơI§Ñ¤F¯ºªº³ß¼@ºt­û¡A¤£¡A¬Oµe¤F¼h­úÁyªº¤p¤¡¡C½±¤Ñ³·´¿¸g³o¼Ë»¡¹L¡G¥Ð¤l·Ó¨ä¹ê¬O­Ó³Ì¤£À´§Ö¼Öªº¤H¡A¥Lªº¤ß¥Ã»·¦³·Tºü¡AÄƹL¨ÓÄƹL¥h¡AµL¤î®§¡C

    »{ÃÑ¥L¤C¦~¤F¡A¨L«ä²[²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¥L¨Ã¤£¦pªí­±ªºÃa¡C

    ¥LÁÙºâ±o¤W¬O¦³±¡¦³¸qªº¤H¡A¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¦o³vº¥¬Û«H½±¤Ñ³·¨S¦³·R¿ù¤H¡C

    ¡u½Ð°Ý½±¤Ñ³·ÁÙ¦b¤â³N«Ç¸Ì–EªfµJÓ}ÈC±í°½©`¾w¿¬®¯û´¿Ù¿ª¤vûóµh·¾ÃøÐø»ó®Jû¨ñRºÈûõãl鼗¨ýüþ?

    ¡u§A¬O¡K¡K±i¶}³Ç¡H¡v¥Ð¤l·Ó¼AÀY´N°Ý¡AªÖ©wªº»y®ð¡C

    ¡u±i¶}³Ç¡A§A«ç»òª¾¹D¤Ñ³·¨ü¶Ëªº¡H¡v¨L«ä²[²r¦a©ïÀY¡A¬Ý¨£¤@Áy¼¬±|ªº¨Ó¤H¡C±i¶}³Ç¦ó¤î¬O¼¬±|¡I²ª½´N¹³°g¥¢¦b²`¤sªº®È¤H¡A·N¥~¨«¤U¤s¤F¡C¯uªº¡A¥u®t¥L¬O¥Î¸}¨«¨Óªº¡C

    ¡u§Ú­è¥´¹q¸Ü¨ìÄרΤH¡A¦³¦ì¤p©j¦n¤ß§i¶D§Ú¡C¡v±i¶}³ÇÀSµÉªº»¡¡C

    ¡u§A¨Ó³o¸Ì°µ¤°»ò¡H¦o¨Ã¤£»Ý­n§A¡A»Ý­n§Aªº¬O¤O¯Ð¡C¡v

    ¡u¤O¯Ð¡H¤O¯Ð¦n¦n¦a«Ý¦b®a¸Ì¡A¤£¥Î§Ú¾á¤ß¡C¡v±i¶}³Ç¤£¨õ¤£¤®ªº»¡¡C

    ¡u±i¶}³Ç¡A§A¤j·§¤£ª¾¹D¤Ñ³·¨ü¶Ë¡A¬O§A¤Ó¤Óªº³Ç§@¡F¦Ó¦o¤§©Ò¥Hµo¨g¡A´N¬O¬°¤F¹M´M¤£¨ì§A¡A¾ã­Ó¤H¨ü¤FÄY­«¥´À»¡A¤~°µ¥X¶Ë¤HªºÁ|°Ê¡C¡v¥Ð¤l·Ó¬Ü¦t¥­©Mªº»¡¡AÁy¦âÁö·Å©M¡A¤ß«o¤ºÀıo¼F®`¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¥u¬°¬Û«ä©È¤W¼Ó  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)