¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> Åw³ß­Þ®a,¤é¤[¥Í±¡,±w±o±w¥¢,ªi§é­«­« >> ¥u·Qµ¹§A·í¦Ñ¤½§@ªÌ¡Gª÷´¹ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¥u·Qµ¹§A·í¦Ñ¤½ page 5 §@ªÌ:ª÷´¹
    ¤ß±¡³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î¥­½w¡A¤S¬O¤@°}ºVªùÁn¡A¦b¦o¸Õ¹Ï¶i¨Ó¤§«e¡A¥L§âªù¤ÏÂê°_¨Ó¡C

    ¡u¦n§a¦n§a¡A§A´NÁY°_¨Ó¦n¤F¡A®@¡A¹ï¤F¡A°O±o¦h¼g¤@¨Ç©ñ§Ú³o¸ÌÄê¡I¡vªù¥~¬O³ì¨Ì¨Ì¬DÆ]ªºÁn­µ¡C

    ¥L¤£°ÊÁn¦â¡A¦n¹³¨SÅ¥¨£¤@¼Ë¡Aªù¥~±r«Þªº¸}¨BÁn³r¯d¤F¦n¥b®Î¡A¤~¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦aÂ÷¥h¡C

    ®Ò­·«æļ¦a§ì§ì¦Û¤vªºÀY¾v¡A¥L·Q¤£³q¡A¦o³o»ò¹GµÛ¦Û¤v¡A¥LÁÙ¯d¦o¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡Hª½±µ§â¦oÅF¥X¥hºâ¤F¡A³o¬O¥Lªº®a¡A¥L¦³³o­ÓÅv§Q¡A¥i¬O¡K¡K­ü¡K¡K¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¤F¡A³ºµM¬½¤£¤U¤ß¡C

    ¥L¨S¤F®Ñ¼gªº¤ß±¡¡AÂ÷¶}¤F®Ñ©Ð©¹¤G¼Ó¨«¥h¡A¤G¼Ó¦³¤@¥b¬O¦í©Ð¡A¦³¤@¥b¬O¶§¥x¡A¤µ¤Ñ¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¥L§¤¦b¶§¥xªº¤ì´È¤W¡A´h´h¦a¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡C

    ¡u³ßÅw¨nµÛ¤ÑªÅªº¤H¡A­n¹À¬O±I¹æ¡A­n¹À´N¬O¦b«ä©À¤@­Ó¤H¡K¡K¡v¤@¹D²M²nªº¶Ú­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡AÂ಴¡A¤@­Ó¤H¼v¸¨¦b¥Lªº¹ï­±¡C

    ¡u±I¹æ¡H¶â¡A¬Ý¨Ó¤£¹³¡A¨º»ò§A¦b«ä©À¤@­Ó¤H¡H¡v³ì¨Ì¨Ìµo´­¯B‘s¼¯´µªººë¯«°l¨s¨ì©³¡BÁæ¦Ó¤£±Ë¡A¡u°Ú¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤k¤H¡K¡K¡v

    ¦o¤@°Æ©ú¥Õªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤«o¦³¤@ªÑ¤£¬O«ÜµÎªAªº·Pı¡A¦o·n·nÀY¡A¥Ï¶}¤F¨ººØ·Pı¡AÄ~Äò¬ã¨s¥L¡A¡u§A¤£Ä@·N¦X§@¸ò¤k¤H¦³Ãö«Y¡H¡v

    ®Ò­·ªº¥Ø¥ú±q¤ÑªÅ½w½w¦a²¾¨ì³ì¨Ì¨ÌªºÁy¤W¡A¬ÝµÛ¦o®e¥ú·ØµoªºÁy³J¡A¥LºÃ´b¦Û¤v¬O¤£¬OÅý¦o¦Y±o¤Ó¦n¤F¡HÀ³¸Ó¥ý¾j¾j¦o¡B®À®À¦oªº¾U®ð¡AÅý¦o¤£À³¸Ó³o»ò¤jÁx¦a¦b¥L­±«e©ñ¸v¡C

    ¡uÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¥L¥u¬O¦bµo§b¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v¥L²×©ó¸ò¦o»¡¸Ü¤F¡A¦o¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aµ¥¦o·Q©ú¥Õ¤F¡A¡u«¢«¢¡K¡K§A³o­Ó¤H¯u·d¯º¡K¡K¡v

    ¤£¬O±I¹æ¡B¤£¬O·Q©À¡A¦Ó¬Oµo§b¡AÁ«¥L»¡±o¥X¤f¡A¦o¤j¯º¤£¤î¡C

    ¡u§A¯uªº³o»ò·QÅý§Ú¦P·N¦X§@¡H¡v

    ¡u¤S¤£¦YÁ«¡A¤Ï¥¿§A¤]»¡¡A©ñ¦b¨º¸Ì¤]¬OÄê¡A¨º°®¯Üµ¹§Ú¦n¤F¡AÁÙ¯àÁÈ¿ú¡I¡v¦o»¡±o¥«»û¡C

    ¡u¦n¡I¡v¥L¤@§ï¤§«eªººA«×¡AÂIÀYµªÀ³¦o¡C

    ¡uÁÙ¯à¡K¡K¤°»ò¡H¡v¦o¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¡u¦n¡C¡v

    ³ì¨Ì¨Ì¶Ì¦b¨º¸Ì¦n¥b®Î¡A¡u§AµªÀ³¤F¡H¬°¤°»ò¡H¡v

    ¦]¬°¥L§Ö³Q¦o·Ð¦º¤F¡A¦o¨C¤Ñ³£¦b¥L«e­±Âà¨ÓÂà¥h¡A¨C¤Ñ³£­n¸ò¥L§èªF§è¦è¡A§Ë±o¥L§Ö­n·Ð¦º¤F¡I

    ¡u§A¤£­n¡H¡v®Ò­·¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C

    ¡u­n¡I­n¡I¬°¤°»ò¤£­n¡I¡v©_©Ç¡A¬JµM¥L³£µªÀ³¤F¡A¦o¬°¤°»ò·Pı¦³¨Ç¥¢¸¨©O¡H¦o´­°_¯º®e¡A¸Õ¹Ï±»¹¢¦o©_©Çªº·Qªk¡C

    ¥¿¦p³ì¨Ì¨Ì©Ò»¡¡A¦o¬O³Ì«áªºÄ¹®a¡A¥u¬O¦o¤~«Å¾Ô¡A®Ò­·´N¥ß¨è§ë­°¤F¡AÃø¹D³oºØ¥¢¸¨·P¬O¦]¬°¤Ó»´©ö±o¤â²£¥Íªº¶Ü¡H

    ¡u§Ú±o¥ýÅý§AÁA¸Ñ¤@¤U¡A§Ú­Ì¦ÑÁó«ÜªY½à§Aªº§@«~¡A¦ý§Æ±æ§A¯à¥ý±NÅý§Ú§â´X¥ó§@«~±a¦^¥h¡A¦X¬ùªº²Ó¸`§Ú­Ì¡K¡K¡v³ì¨Ì¨Ì»¡±o¤fªj¾î­¸¡A®Ò­·­Ë¬OÅ¥±o¤£¥J²Ó¡A¥Lªº¤ß«ä¦­´N­¸¨ì¥t¤@Ãä¥h¤F¡A³ì¨Ì¨Ì°±¤U¨Ó³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡u³Þ¡A§A¦³¨S¦³Å¥§Ú»¡¸Ü¡H¡v

    ¡uÀH«K§a¡I¡v

    ³ì¨Ì¨Ì¾®µøµÛ¥L¤@°Æ¤£¦b·Nªº¼Ò¼Ë¡A¦o²×©ó©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡A¥L¯uªº¤£¦b·N¡A¦WÅA¡Bª÷¿ú¡BÅv¤O¡A¥L³£¤£­n¡A¡u§A­n¤°»ò¡H¡v¦o§í¨î¤£¦í¦Û¤vªº½Ä°Ê¡AÁÙ¬O°Ý¤F¡C

    ¥L±æµÛ¦o¡A²´¯«¸Ì°{Ä£µÛ¬Y¨Ç³ì¨Ì¨Ì¬Ý¤£À´ªº±¡ºü¡A¡u§A¡Aµ¹§Ú¤@­Ó§k¡K¡K¡v

    ¤@­Ó§k¡H¥L­n¦oªº§k¡H³ì¨Ì¨Ì´h¦b¨º¨à¡A­¹«ü«ü«ü¥L¡A¤S«ü«ü¦Û¤vªº®B¡A¦b¬Ý¨£¥LªºÀY²@¤£µS¿Ý¦aÂI¤FÂI¡A¦oªº¤ß¸õ²ö¦W¥[§Ö¤F¡C

    ¡u¥i¥H¶Ü¡H¡v®Ò­·Â§»ª¦a°Ý¡A»P²Ä¤@¦¸¨£­±®Éªº¬yª]¼Ò¼Ë¥þµM¤£¦P¡A³o¤@¨èªº¥L¥O¦o­¯¥Í¡B¥O¦o©Úµ´¤£¤F¡C

    ¥L¯¸°_¨Ó¡A©¹¦oªº¤è¦V¨«¨Ó¡A¦o§¤¦b´È¤l¤W¡A¥L¯¸¦b¦oªº«e­±¡A¾B¦í¤F¦oªº¤Ñ¡A¦o¬Ý¤£²M¥LÁy¤Wªº¯«±¡¡A¥L­Á¤U¨­¡A¼ö®ð©Ø¹L¦oªºÁyÀU¡AµM«á¨`¼öªº®B¦L¤W¤F¦oªº¡A¬X³n¬O¦oªº²Ä¤@­Ó·Qªk¡A±µµÛ¦o¯º¤F¡A»È¹a¯ëªº¯ºÁn±q¦oªº¼LÃä¶h¤F¥X¨Ó¡C

    ¦o¯ºµÛ¸ú¶}¥Lªº§k¡A¡u¦nÄo¡A§O¡K¡K¡v¥Lªº¤jÄG¤l¦b¦oªº¼LÃ伯À¿µÛ¡AÅý¦oªºÂû¥Öª¸½D«_¤F°_¨Ó¡C

    ®Ò­·ªº¤j´x®º¦í¦oªº¤U¤Ú¡A¤£³\¦o¸ú¶}¡A¶XµÛ¦o©ñÃP¤§»Ú¡AÆp¶i¦oªº¼L¸Ì¡A±²¦í¦oªº¦Þ¡A¦ü¬O­n±N¦o¤@¤f§]¤U¡A³ì¨Ì¨Ì¨S¤F¯ºÁn¡A¥þ³¡³Q¥L§t¤F¤U¥h¡A¦oªº¦ÕÃäÅ¥¨£­·§j°Ê¾ð¸­ªº®P®PÁn¡A¦oªº¤f»ó¾¨¬O¥Lªº¨k¤H¨ý¡C

    ¤@¦p§k¦o®Éªº¬ðµM¡A¥LÂ÷¶}¦o®Éªº°Ê§@¤]§Ö±oÅå¤H¡A³ì¨Ì¨Ì³ÝµÛ®ð¬ÝµÛ¨k¤H¡A¦oÅ¥¨£¥L»¡¡G¡u¦A¨£¡K¡K¡v

    ¬O§r¡A¥L³£µªÀ³¤F¡A¦o¦ü¥G¤]¨S¦³¤°»ò¯d¤Uªº²z¥Ñ¤F¡A¡u¶â¡C¡v

    ¦o«j±j¦a¯º¤F¯º¡A°_¨­¹ïµÛ¥L»¡¡G¡u§A¦³ªÅ¥i¥H¥h¥x¥_§ä§Ú¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¤£·QÂ÷¶}³o¸Ì¡C¡v¥L²HµM¦a»¡¡C

    ¦o¨IÀq¤F¡A¦³¨Ç¤H¤@¥¹¤ã®Ú¤F¡A«K¤£·|»´©ö¦aÂ÷¶}¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A°¾°¾¥L´N¬O³oºØ¤H¡A¦o²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤@ªÑ²M·sªºªÅ®ð«¶i¦oªºªÍµÆ¡C

    ¡u§A¤~¦h¤j§r¡IªÖ©wÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è¨S¦³¥h¹L¡K¡K¡v¦o¸ÕµÛ»P¥L¹ï½Í¦p¬y¡A¦n¹³­è¤~ªº¤@¤Á³£¨S¦³µo¥Í¡C

    ¡uµL©Ò¿×¡C¡v

    ¡u¦n§a¡C¡v¥L¯uªº¦nÃø»¡ªA©O¡A¡u¨º©ñ°²®É§Ú¥i¥H¹L¨Ó³o¸Ìª±¶Ü¡H¡v

    ®Ò­·§CÀY¬ÝµÛ³ì¨Ì¨Ì¡A¥LµªÀ³¦o¬O¦]¬°¥L¹½·Ð¤F¦oªºªÈÄñ¡A©Ò¥H¦o³Ì¦n¤@½ú¤l³£¤£­n¦A¨Ó§ä¦Û¤v¤F¡A¡u¦n¡C¡v½Ö»¡¤f¬O¤ß«D¬O¤k¤HªºÅv¤O©O¡H

    ³o¸Ì¤s¸ô¹³°g®c¤@¼Ë¡A´Nºâ¥´¦º¦o¤]¤£Ä@·N¦A¤W¨Ó¤F¡A¥i¬O¡K¡K¦oµn°ª»·±æ¡A¤J¥Ø³£¬O¤ßÃm¯«©Éªººñ¦â´Óª«¡A§l¤JªÍ¸Ìªº³£¬O¯Â¤ÑµMªº¨ý¹D¡A²M·s©y¤H¡C

    ¡u¤°»ò®É­Ô¨«¡H¡v¥L°Ý¡C

    ¡u¤U¤È§a¡C¡v¤u§@¤Wªº¨Æ±¡±o§ÖÂI¿ì¤@¿ì¡A³£©ì¤F³o»ò¤[¤F¡C

    ¡u§Ú°e§A¤U¤s§a¡C¡v

    ¡u¦n¡C¡v§_«h¦o¤j·§¤S­n°g¸ô¤F¡C

    ¦wÀR¡A¥L­Ì¤§¶¡¤£¦A¦³¹ï¸Ü¡Aª½¨ì¦o¦¬¬B¦n¡A¥L°e¦o¤U¤s¡A¬ÝµÛ¦oÂ÷¶}¡A¥L­Ì³£¨S¦³¦A»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A¨ä¹ê³ì¨Ì¨Ì¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A¦o¤£·|¦A¤W¨Ó¤F¡A¤£ºÞ³o¸Ìªº­·´º¦h»òªº°g¤H¡BÀô¹Ò¦h»òªº¥i¤H¡C

    ¦o¤]ª¾¹D®Ò­·¤£·|¨Ó¥x¥_§ä¦o¡A¥L­Ì¥u¤£¹L¬OµÓ¤ô¬Û³{¡C

    ²Ä3³¹(1)

    ¡u¦n¤F¡A§A®a¨ì¤F¡I¡v¥ô»·±N¨®°±¦b¦o¦íªº¤j·H¤U¡A±À¤F¦o´X¤U¡A¡u§OºÎ¤F¡I¡v

    ³ì¨Ì¨Ì¸C¶}²´·ú¡A´h¤F¦n¥b®Î¡A¤~½wºC¦a¦^¹L¯«¡A³o¸Ì¤£¬O¤s¤W¡A¦o¤w¸g¦^¥x¥_¤F¡C

    ¡u¬O¤£¬O¥¢ÅʤF¡H¶â¡H¡v¥ô»·®º¤F®º¦oªºÁy¡A¿Ë¼Ê¦a»¡¡C

    ¡uËÜ¡I§Ú¤~¨S¦³¡I¡v³ì¨Ì¨Ì±À¶}¥L¡A¤£²n¦a©ç¤F¥L¦n´X¤U¡C

    ¡u«p¡A«Üµh¦n¤£¦n¡I¡v¥ô»·¬G§@¯kµh¦a»¡¡G¡uÁ«¤H®aÁÙ¯S¦a°e§A¦^®a¡K¡K¡v

    ¡u³¬¼L°Õ¡I§n¦º¤F¡K¡K¡v¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¸ò®Ò­·¬Û³B¹LªºÃö«Y¡A³ì¨Ì¨Ìµo²{¨­Ã䪺¨k¤H³£¦nÂû±C¡B¦n¦h¸Ü¡C

    ¥ô»·¥D°ÊÁ|¤â§ë­°¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

    ¡u§Ú¨ì¤F¡A¨«Ã¹¡I¡v³ì¨Ì¨Ì¤U¨®Â÷¶}¡A¦o¤@¯¸Ã­¡A¨®¤l½wºC¦a¾pÂ÷¡A¨®¤l¤@Â÷¶}¡A³ì¨Ì¨Ì¤~ª`·N¹ïµó¯¸µÛ¤@­Ó«Ü²´¼ôªº¤H¡C

    ¦o»·»·¦a¬ÝµÛ¥L¡A©ï¤â´|´|²´·ú¡A¦o¬O³Ìªñªñµø¥[²`¤F¶Ü¡H¨º­Ó»¡¤£¤U¤sªº¬Y¨k¡A«ç»ò·|¥X²{¦b¦oªº²´«e©O¡H

    ³ì¨Ì¨Ì¹³§@¹Ú¤@¼Ë¨«¤F¹L¥h¡A¦b¨k¤H­±«e¯¸©w¡A¦o¦³¨Ç¤£½T©w¦a°Ý¡G¡u®Ò­·¡H¡v

    ¡u¶Ù¡K¡K¡v¥L¹ï¦o¥´©Û©I¡C

    ¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v¦oÅå³Y¦a»¡¡C

    ¥L¯º¤F¯º¡A¡u§Ú¥u¬O¸g¹L¦Ó¤w¡A©Ò¥H¡K¡K¡v¦o§â¦a§}¼g¦b«K§Q¶K¡A¶K¦b¤F¦B½c¤W¡A¥L¼¹¤U«áª½±µ´N¥µ¤F¡A¦a§}«o¦p¯O¦L¯ë²`²`¦L¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡C

    ¡u¶¶«K¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡H¡v¦o±µµÛ»¡¡C

    ¡u¶â¡C¡v

    ¡u­n¤W¨Ó§¤§¤¶Ü¡H¡v¦oÁܽйD¡C

    ®Ò­·ªº²´¯«½ÆÂø¦a¬ÝµÛ¦o¡A¦b¦o¥H¬°¥L¤£Ä@·Nªº®É­Ô¡A¥L´X¤£¥i¨£¦aÂIÂIÀY¡A¡u¦n¡C¡v

    ¥L­Ì¨ÃªÓ¤W¼Ó¡A¸ô¤W¨S¦³Á¿¦h¤Ö¸Ü¡A¶}ªù¶i«Î«á¡A³ì¨Ì¨Ì°Ý¡G¡u­n¤°»ò¡A©@°ØÁÙ¬O¯ù¡H¡v

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¥u·Qµ¹§A·í¦Ñ¤½  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)