¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> ªñ¤ô¼Ó¥x,¤é¤[¥Í±¡,±w±o±w¥¢ >> ­I«q¨k¤Íªº¤pºø¦Ï§@ªÌ¡G©s°a | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
­I«q¨k¤Íªº¤pºø¦Ï page 17 §@ªÌ:©s°a
    ¨â¤H¤§¶¡¤]¦p¨L«Û§g©Ò·Qªº¬Û³B¿Ä¬¢¡AÁÙ¦]¬°Âù¤èªº¦W¦r¦³µÛ¬Û¦Pªº¦r¡A«K¤¬ºÙ¡u¤j§g¡v¡B¡u¤p§g¡v¡AÅý±ç©É§g­ì¥»ªº°hÁY§Ù·V¡A¤]ÀHµÛ³oªÑ¤Í¦nªº®ðª^º¥º¥©ñÃP¤U¨Ó¡C

    ¡u­ü¡K¡K¨º´É¤j¼Ó¤°»ò®É­Ô¤~­n»\¦n°Ú¡H¡v¸ò¦b±ç©É§g¨­«á¨«¥X©±¥~ªº¤j§g¯¸¦b¦o¨­«á¡AÂù¤â´¡¦b³ò¸Èªº¤f³U¸Ì¡A½KµÛ¬ÜÀY±æ¦V¥t¤@ÀYªº«Ø¿v¤u¦a¡A¡uªá¤W³£¬O¦Ç¹Ð¡A¯u¤£µÎªA¡C¡v

    ¡u¥~Æ[¬Ý°_¨Ó¤w¸g»\±o®t¤£¦h¡AÀ³¸Ó§Ö§¹¤u¤F§a¡H¡v®³°_©ñ¦b¤@®Çªº±½§â¡A¦o´ÂµÛ¤j§g»¡ªº¤u¦a¤è¦V¬Ý¤F¤@²´¡AÀH¤f»¡¹D¡C

    ¡u³Ì¦n¬O¡A¨º¨ÇºVºV¥´¥´ªºÁn­µ¯u¬O§Ö§â§Ú·Ð¦º¤F¡C¡v¼L¸Ì¨ÌµM¤£º¡ªº¹¿©BµÛ¡A¨L«Û§g¶¶¤â¸Ñ¤U³ò¸È±¾¨ìªùÃ䪺±¾¤Ä¤W¡AµM«áÂਭ¹ïµÛ±½°_¦a¨Óªº¨Ä¥©­û¤u»¡¹D¡G¡u§Ú¥h¹j¾À¦YªF¦è¡A§AÀ°§Ú¬Ý¤@¤U©±¡C¡v¬ðÀ»¾F©~ªº¼p©Ð¡I

    ¡u¦n¡C¡v

    ¡u§A·Q¦Y¤°»ò¡H§ÚÅýÀd±©¶§®³¹L¨Ó¡C¡v¥L³Ì·|ªº´N¬O®t»º§O¤H¤F¡C

    ¡u³£¥i¥H¡C¡v

    Å¥¦o³o»ò»¡¡A¨L«Û§g¤]¨S¦A¦h°Ý¡AÀH«K¶â­ó¤@Án´N©¹®ÇÃ䨫¥h¡AÅs¶i¥u¹j¤F¤@±ø¨¾¤õ«Ñªº¤p©@°ØÀ]¸Ì¡C

    ¬ÝµÛ¤j§gªº¨­¼vÀHµÛ²M¯Üªº¹aÅLÁn®ø¥¢¦bªù«á¡A±ç©É§g¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¤ß¤¤»á¦³·PIJ¡C

    ¤§«e¦o©M¨L«Û§g¶¢²á®É¡A´¿¸g´£¹L¦Û¤v¦]¬°®a®x¦]¯À·Q­n¦h­Ý¤@¥÷¤u§@¡Aµ²ªG¤j§g«K¤¶²Ð¹j¾Àªº©@°Ø©±¦ÑÁóÀd±©¶§µ¹¦o¡AÅý¦o¥Õ¤Ñ¦bªá©±¤u§@¡A¤U¯Z´Nª½±µ¨ì©@°Ø©±¤W±ß¯Z¡A¤£¶È¤u§@¤º®e³æ¯Â¡A¤]¬Ù¥h¥æ³q¤Wªº©bªi³Ò²Ö¡C

    ¤u§@©M¦í³B³£¦³¤FµÛ¸¨¡A¨â­Ó¦ÑÁó¤]³£¹ï¦o¿Ë¤Á·Å¬X¡A¥O¦o¤ß·Ðªº¨Æ¬Ý°_¨Ó¦ü¥G´î¤Ö¤F³\¦h¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤U©w¨M¤ß­n®i¶}·s¥Í¬¡ªº±ç©É§gÁÙ¬O±`±`¦^¾Ð°_¹L¥h¨º­Ó¦P¼Ë¹ï¦o«Ü¦n¡A«oÅý¦o¦³µÛ¤ñ°_·PÁÂÁÙ­n§ó¥[²`¨è·P¨üªº¨k¤H¡A¨C¦¸¤@·Q¡A´NÅý¦o¤ß¸Ìºò±oµoµh¡C

    ¦o·í®É´N¨º¼Ë¤@Án¤£§\ªº¨«¤F¡AÄY¤¹­õ¤£ª¾¹D¬O¤£¬O«Ü¥Í®ð¡H

    ¶â¡A·Ó¥L¨º­ÓµÊ®ð¡AªÖ©w¬O«ã®ð½Ä¤Ñ§a¡H¥L´«¤F·s¤u§@¡B·sÀô¹Ò«á¡A¤£¾å±o¹L±o«ç¼Ë¡H²{¦b¤S¦b°µ¤°»ò¡H¬O¤£¬O©M¥H«e¤@¼Ë¤¿¤Ú¤Ú¡B·R¥Í®ð¡H³o¼Ë«Ü®e©ö³Q¦P¨Æ°Q¹½ªº¡K¡K

    ±ç©É§g¤ß¸Ì¤£°±ªº­J«ä¶Ã·Q¡A²´¯«µL·NÃѪº¸¨¦b¤£»·³Bªº«Ø¿v¤u¦a¡A¨C¦¸·Q°_¨º¬qµL½tªºÅʱ¡¡AÁ`Åý¦o¬J±¨±£¤S§C¸¨¡C

    ¡u¡K¡K­n§A¥h«K§Q°Ó©±¦¬¶Ç¯u«ÜÃø¬O¤£¬O¡H³s³oÂI¨Æ±¡³£­n§Ú°µ¡A¨ì©³§A¬O§U²zÁÙ¬O§Ú¬O§U²z¡H§Aªº¤j¸£¤w¸g¶}µo±o¤ñ§O¤HºC¤F¡AÁÙù×±o¤ñ§O¤H¦­¶Ü¡K¡K¡v

    ¤@°}Å¥°_¨Ó¦³ÂI¼ô±xªº©H­ýÄƶi¦o¦Õ¤¤¡A±ç©É§g¤U·NÃѪº¤Ä¤Ä®B¨¤¡A¨S·Q¨ìµÊ®ð³o»òÃaªº¤HÁÙ¯u¬O¤£¤Ö¡C

    ¦S¤F¤@¤fªø®ð¡A¦o±N­±«eªº©U§£±½¦¨¤@¤p°ï¡AÂà¹L¨­®³°_¯cºß­n¦¬¬B°®²b®É¡A«o·N¥~ªº¬Ý¨£¤@­Ó¤£¥u¡u¦³ÂI¼ô±x¡vªº¨k¤H¨­¼v¯¸¦b°¨¸ô¹ï­±ªº¤H¦æ¹D¤W¡A¥¿¹ïµÛ¥L¨­«e««ÀY³à®ðªº¤k¤H¯}¤f¤j½|¡C

    ¤@Àþ¶¡¡A±ç©É§g¤è¤~¦b¸£¤¤ªººÃ°Ý¡A«Ü§Öªº±o¨ì¤F¸Ñµª¡C

    ÄY¤¹­õ¤£¾å±o¹L±o«ç¼Ë¡H¦b°µ¤°»ò¡H¬O¤£¬O¤@¼ËµÊ®ðÃa¡H

    ¨S¿ù¡A¥L½|°_¤H¨Ó¨ÌµM¤¤®ð¤Q¨¬¡AÅãµM«Ü¦³ºë¯«¡F¦Ó¥Lªº¨­§÷»Pªø¬Û­ì¥»´N¬Û·íÅã²´¡AÁöµM¬Ý¨Ó½G¤F¤@¨Ç¡A¦ý¤@ÀY¾ã»ôµu¾v¡A¬ïµÛªø¤j¦çªº¼Ò¼Ë¡AÅý¥L¬Ý°_¨Ó§ó¥[«W¸¨«Ó®ð¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O¨º°Æ¼É«ã¯«±¡Åý¥L«T®ðªºÁyÃeÅã±o¦³¨Ç²uÀñ¡AÅý³\¦h¤k©Ê¸ô¤H³£¥u¬O»·»·ªº±i±æ¡A«o¤£´±¾a¥L¤Óªñ¡C

    ÄY¤¹­õ¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H

    ±æµÛ²´«e¨º´T«e¨k¤Í©H­ý¹Ï¡A±ç©É§g¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A«Ü·Q°k¨«¡A¦ý¤S²¾¤£¶}¥Ø¥ú¡Aµ²ªG¥u¯à¶Ì¯¸¦b­ì¦a¡A§Ï©»¦b¬Ý¨£¥Lªº¨º¤@Àþ¶¡¡AÂù¸}´N½ò¶i¤F¥¼°®ªº¤ôªd¸Ì¡AÅý¦o²{¦b°Ê¼u¤£±o¡C

    ¦o¸Ó«ç»ò¿ì¡H¸ú°_¨Ó¡H¹ï¡K¡K¥ý¸ú°_¨Ó¡A¦o³o»ò¤j¨ë¨ëªº¯¸¦b©±ªù¤f¡A²ª½´N¹³¬O­n¥L»°§ÖÂà¹LÀY¨Óµo²{¦Û¤v¦üªº¡I

    ±ç©É§gºò±iªºÂਭ­n¦^¨ì©±¸Ì¡A¥u¬O¨­Åé¤Ó»øµw¡A­ì¥»³Q¦oºòºò´¤µÛªº±½§â³ºµM°Ôªº¤@Án­Ë¦b¦a¤W¡A¦o¤ß¤@·W¡A·Q­nÅs¨­¥h¾ßªº¦P®É¡A«o¤S½ð¨ì¤FÅK»sªº¯cºß¡Aµo¥X¤F§óÅT«Gªº¦JØjÁn¡C

    ¤£¬O§a¡K¡K¦o²ª½§Ö±Ð¦Û¤vÀ~¦º¤F¡A»°ºò¤â¦£¸}¶Ãªº§ì°_¥´±½¥Î¨ã¡A¥´ºâ½Ä¶i©±¸Ì°°¸Ë¦¨¤@°¦¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥ÍªºÀk³¾¡A«o¦b¯¸°_¨­ªº¦P®É¡A¥¿¥©»PÄY¤¹­õ©¹¦o³oÃä¬Ý¹L¨Óªºµø½u¹ï­Ó¥¿µÛ¡C

    Å宣ªº¬ÝµÛ¥L¦P¼Ë´j²§¡AÀH§YÂର¨g«ã»P¼««ëªº¯«±¡¡A¥H¤Î¥á¤U¨º­Ó¥i¼¦¤k§U²z¡A©Þ»L´N©¹¥¿¦n¬Oºñ¿Oªº´³°¨½u½Ä¨Óªº°Ê§@¡A±ç©É§g´N¹³¤@°¦³Q·à¤l¨n¤WªºÂyª«¡A©ìµÛ¤S³n¤SŸªºÂù»L¡A¶^¶^¼²¼²ªºÁY¦^©±¤º¡C

    ¤pºø¦Ïªº°k¤`¥Í¬¡¡A«Å§iµ²§ô¡C

    ¯¸¦b¡uºñ¬Mªá§{¡vªº©±ªù¤f¡AÄY¤¹­õ´ý¨­´²µo¥X¨Óªº¨g¯P¤õ®ð¡A´X¥G­nÅý¤@®Ç¨º¨ÇÂAÆAºì©ñªºªá¦·©M«C½µ»Aºñªº´Óª«ºÉ¼Æ¤Æ¬°¦ÇÂu¡C

    ¥LÁÙ°O±o¤@¦~«eªº¨º¤@¤Ñ¡A¦Û¤v±q¦£¸Lªº·s¾³õ¦^¨ì®a®É¡A¤£¶È·R¿ßÅã±oµLºë¥´ªö¡AªùÃ䪺Âd¤l¤WÁÙ¥X²{¤F¤@«Ê¥iºÃªº«H¨ç¡C

    ÄY¤¹­õ¤@¶}©lÁ٤ѯuªº¥H¬°¬O®`²Ûªº¤k¤Í¼gµ¹¥Lªº±¡®Ñ¡A¨S·Q¨ì¥´¶}¤@¬Ý¡A¤WÀY«o¥u¦³¹é¹é¼Æ¥y¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº§iª¾¨â¤H¤§¶¡´N¦¹µ²§ô¡C

    ¥L¶Ì¤F¦n¤@·|¨à¡A«o¨ÌµM¤£©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦ý¦b¥´¤F¼Æ¦Ê³q¹q¸Ü«o²@µL¦^­µ¡A±þ¨ì¦o®aÁÙ¬O¦P¼Ë§ä¤£¨ì¤H¡A¦oªº®a¤H¬Æ¦Ü»¡¤F¤@¨ÇÅý¥L­Y¦³©Ò®©«o¤]§ó¥[²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü«á¡A²×©ó¤S®ð¤Sµhªº©ú¥Õ¡A±ç©É§g¬O¯uªº´N³o»ò¬½¤ß«o¤S¤£©ú©Ò¥Hªº±ó¥L¦Ó¥h¡I

    ÄY¤¹­õ§¹¥þºN¤£²MÀYºü¡A³s¦oªº®a¤H³£¤£ª¾¹D¦o¥h¤F­þ¸Ì¡AÅ㨣¦o¬O¯uªºÅK¤F¤ß­nÂ÷¶}³o­ÓÀô¹Ò¡B³o­Ó¦a¤è¡B³o¨Ç¤H¡X¡X¥]¬A¥L¡I

    ¾D¨ü­I«qªº¥´À»Åý¥L´X¥G¤°»ò³£¤£·Q°µ¡A¥u·Q°l¦b¦o¨­«á±N¦o§ì¦^¨Ó¡I

    ¦ý¨k¤Hªº¦Û´L¤S¤£¤¹³\¥L¬°·R¯î¼o¤@¤Á¡A¥u¯àÂǵۤu§@¨Ó²H§Ñ¡A«o´o«ãªºµo²{³o¶Ë¤f¡¦X±o¤ÓºC¡A¥Lªº§V¤OÁ`¬O¨Æ­¿¥\¥bªº®ø¯ÓµÛ¡A¥LµLªk©ZµMªº®i¶}·sªº·P±¡¥Í¬¡¡A¥u¯à¯T¯Vªº°²¸Ë¦Û¤v¤@­Ó¤H¤]¥i¥H¹L±o«Ü¦n¡C

    »¡¯uªº¡A­Y¥L¥´©w¥D·N­n±N³o­Ó¤k¤H§ä¥X¨Óªº¸Ü¡A¥L¨Ã¤£¬O¨S¦³³oºØªù¸ô¡A¦ý¨º¤S«ç¼Ë¡H¦o´N¬O©ß±ó¤F¥L¡I

    ³o¼ËµL±¡ªº¤k¤H¡A¥LÁÙ§ä¦o°µ¤°»ò¡H¦o¯u­n¨«¡A¯uı±o¥L¤£­«­nªº¸Ü¡A¨º´NÀH¦o¦n¤F¡I

    ·Q¬O³o¼Ë·Q¡A¦ýÄY¤¹­õÁÙ¬O«Ü¤£ª§®ðªº±´Å¥¦oªº®ø®§¡B´M§ä¦oªº¤U¸¨¡B¸Õ±´µÛ¥´¹q¸Üµ¹¦o¡AµM«á±o¨ìªº«o¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥¢±æ¡K¡K

    ª½¨ì²{¦b¡I

    ´N¦b¥L´X¥G­n¦º¤ß©ñ±ó¡A±j­¢¦Û¤v¦^·Q°_³æ¨­¥Í¬¡ªº¬ü§®´g·N®É¡A«o¦b¥L­t³dªº·s«Ø®×ªþªñ·N¥~¨£¨ì³o­Ó¥i«ëªº¤k¤H¡I

    ¨â¤H¹ïµøªº¨º¤@²´´N¹³¬O²rµM¼¹¤U¤F¥L¶Ë¤f¤Wªº½H¬Í¡Aµh±o¥L«ã®ð¾î¥Í¡A¥u¯à»¡¬O¦Ñ¤Ñ¦³²´¡A±ç©É§g¡A§A§â²ä¤l¬~°®²bµ¹§Úµ¥µÛ¡I

    ²Ä6³¹¡]2¡^

    ÀüµÛ¨º­Ó¤â¤W©êµÛ¤@¤j§ôªá¡A¥H¬°³o¼Ë´N¯à¾B¦í¦Û¤vªº¶Ì¥Ê¡AÄY¤¹­õ§N­ó¤@Án¡AÁÚ¶}¸}¨B¨«¨ì¦o­±«e¡C¡u§A¡X¡X¡v

    ¡u¥ý¥Í§A¦n¡A½Ð°Ý­n§ä¤°»òªá¶Ü¡H¡v¤£Åý¥L»¡§¹¡A±ç©É§g¼AÀY´N¥ý¶}¤f¬°±j¡Aµw¬O§â¥Lªº¸Üµ¹¥´Â_¡C

    ¡u§AªºÁx¤l­Ë¬OÅܱo¤£¤p¡A´±¦b§ÚÁ¿¸Ü®É´¡¼L¤F¡C¡v¥L¼J¿Øªº§N¯º¹D¡A¡u§Ú¶R§A¤â¤Wªºªá¡C¡v

    ¬JµM¦o¦³³o­Ó«i®ð¡A¥L´N³­¦oÅÍ©M¡I

    µê±iÁn¶Õªº±ç©É§gÅ¥¥L³o»ò»¡¡A¤S¶}©lµ²¤Ú°_¨Ó¡A¡u³o¨Ç¡K¡K¬O¶Àµâªá¡A³q±`¬O±½¡B±½¹Óªº®É­Ô¥Î¡K¡K¡v

    ¡u¥¿¦n¡A§Ú´N¬O­n§ä³oºØ¡C¡v

    ¥L±aµÛ±þ®ðªº¶Ú­µÅý±ç©É§g¨­¤l¤S¬O¤@Ÿ¡A¦Û¤v¤@®É·W±i±q³Ìªñªºªá±í¸Ì´N©ê¤F³o¤@¤j§ô¨Ó¾BÁy¡A­þ¸Ì¾å±o·|¿ï±o³o»ò·Ç¡H¶ã¡K¡K

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ­I«q¨k¤Íªº¤pºø¦Ï  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)