人躺在床上，拉長了耳朵傾聽隔鄰的動靜。嗯，一點聲音都沒有，覺得有點洩氣，老大不情願地起床準備上班。
那男人一定到倫敦去了。她知道起碼還得再等整整５天，才有機會再看到他。
「崔航德上個星期有沒有來度週末？」剛一進辦公室，老岳張口就問。
「他……嘔……星期六早上才到。」
「你有沒有問？」他決急死了。
「對不起，我沒問他。」老岳有點失望地走開了，留下蓓蕾繼續回味她的甜蜜週末。昨晚一幕幕情景好戲連台般重新上演，尤其他臨去溫柔的一吻，還有終於發現了自己墜入愛河的事實。
一整天除了想航德之外，其它什麼都不重要。
沒想到傍晚近７點的時候，航德居然撥了通電話給她。天底下還會有比這更讓人歡欣鼓舞的喜事嗎？雖然她知道航德一定是為了包裡才打電話，心裡仍忍不住竊喜半天。
「蓓蕾，你好啊！」他熱情地招呼，「崔航德。」說實話，一聽到那聲「你好」，她就已經全員戰備了。「你們那兒的天氣如何？」他挺開心地閒話家常，一點也不趕時間，好像就打算這麼天長地久地聊下去。蓓蕾覺得自己彷彿身添羽翼，隨時都可以和他雙宿雙飛。
「適逢盛暑，還不是老樣子。」她心情也好得不得了。
「還下雨嗎？」
「可不是嘛！」她答。真想這麼地老天荒地說下去，又不願讓他發現，「你的包裡還沒到，」她主動提起，「我幫你到處看過了，影子都沒有。」
「看了車庫沒有？我故意沒上鎖。」他說。
「看了啦！」立刻發覺自己的語氣似乎不夠親切。
她很想告訴他，自己正在替老岳打一封信給布萊頓公司。可是，她覺得這通電話是純「私人」交談，沒有必要提及公事。「大概明天就會到了。」她說，刻意在聲音裡加點喜氣。
「只能希望如此啦！」航德也熱情地響應，隨後就掛了電話。蓓蕾以影片中的慢動作般輕輕放話筒，就這麼癡癡望著前方，足足發呆了半小時。
她不斷提醒自己，別急著對這份愛情捕風捉影。人家只不過是打通電話問包裡，自己就發癡賣呆了半小時，說出去不笑死人才怪。
儘管如此，心裡想的都還是他。
「崔航德現在應該已經收到我的信了吧？你覺得呢？」老岳突然說道。
「嘔……如如郵差都很敬業的話，應該收到了。」她注意到老岳又開始緊張了，自己也有些不自在。就公司立場而言，她當然希望老岳能借到這筆款項；可是以個人來說，她實在無法開口描述航德昨晚打電話向她問包裡這件事，她有責任保護航德的私生活。
當晚開車回家的時候，她真希望自己從來就沒想過「私生活」這幾個字。因為此刻，她竟有些嫉妒。航德是個自由人，無拘無束的，愛上哪兒就上哪兒，誰管得著？可是只要一想到那些來訪的女人，她馬上就妒火中燒，難以忍受。到目前為止，光是她親眼目睹過的，至少就有兩個，此情此景，令她情何以堪？
或許她真的應該找個週末，到葉歐鎮去探望老媽和繼父。
可是她心裡清楚得很，就算這個週末真的有第三或第四個女人來訪豪邁山莊，她還是會乖乖地留在春櫻山莊。雖然明知不好過，可是又實在放不開航德；只要他在沖雷角，她一定也要守在那兒陪著他。但是，她也不想變成替他看家的黃臉婆。
她意志堅定地做飯，剛吃完，還沒洗完盤子，她就開始讓步，航德昨天晚上７點撥過電話給她，今天大概是不會再打了？６點４０分，她像突然上了發條似地衝出去找包裡，一番驚天動地的搜尋之後，事實證明：包裡還沒到。
７點整，蓓蕾端坐在客廳，不時盯著電話發呆，做什麼都無法專心。
７點過５分，她知道男人肯定不會打來，天氣已經轉好。
７點過１０分，覺得自己活像個大白癡，等男人電話等成這副德性。算了，還是去整理花園好了。
沒想到才剛站起來，電話鈴就響了，可是自己兩條腿已經等麻了。
她趕過去拿起話筒，心想一定不會是航德。她竭力克制自己的聲調，免得露出馬腳。「喂！」她故作愉悅地說。
「我猜天氣一定已經變好了。」是航德的聲音。
「你說什麼？」她高興得整個人跌坐在椅子裡。
「嗯，聽起來你的心情不錯嘛！」男人取笑她，真是愛死他了。
她先咽口口水，才開始答話：「本來就不錯嘛！」
「你今天過得很愉快羅？」他問，可是蓓蕾才不想談工作。
「一般般啦，我正想去整理花園呢！」她答道。
「我又說了什麼嗎？」他又取笑她。蓓蕾想起以前男人曾建議她趕快整理花園，她聽到自己在笑。
「對了，你的包裡還沒到。」她最好先告訴他，隨後又對自己的急躁有些不滿。因為原先的話題因此改變，笑聲沒了，男人的幽默也沒了。航德客氣地謝謝她，就掛了電話。
翌日上班，在辦公室，蓓蕾還是念念不忘她的最愛。包裡依然沒到，她卻得盡力不去期待晚上打來的電話。因為有期望，就會有失望。
不過，顯然思念他的大有人在。才剛跟老岳沒說兩句話，老岳就自言自語地說：「不知道崔航德這個星期會不會去沖雷角？」
崔航德就住在她家隔壁，她清楚得很，老岳在對她施壓。「嘔……現在實在很難說。」她靜靜地回答老闆的問話，不再為隱藏航德曾打電話給她這碼事感到內疚。
５點下班，還沒進家門呢，就先趕過去看包裡到了沒有？還是沒來。她開門進屋，用盡力氣不去注意桌上的電話。他不會打的啦，會嗎？這個包裡好像滿重要的。
７點１０分，她緊張得手心全是汗。電話又響了，剛才拚命苦練的俏皮話題，這會兒忘得一乾二淨。她抬起話筒說：「喂！」喉嚨很乾。
「寶貝女兒！」是老媽慈愛的聲音。
蓓蕾覺得很失望，居然不是心上人。「又發生什麼大事啦？」她故意取笑地說。
「一定要發生什麼大事，母親才可以一個星期打兩次電話給她的寶貝女兒嗎？」母親邊說邊笑。接著告訴她鄰居狄金太太動手術住院，這位老太太平日深居簡出，沒什麼家人朋友，只有愛犬亞瑟作伴。
「狄金太太住院當天就把亞瑟送到狗捨去了，可是它又自己跑出來了。當天晚上，亞瑟就站在家門口狂吠，可是沒人開門讓它進去，誰看了都不忍心，所以只好把它帶回我們家啦！」
母親聊了很久，直到普妝回來了才掛電話。
電話鈴聲又響了起來：「小姐，你剛才講得真久的！」
「我……順……」她一時木知該如何應對，心裡卻有絲絲的甜蜜，他會嫉妒耶！不過，也幾乎就在同時，她馬上提醒自己不要胡思亂想？他該有的都有了，嫉妒什麼？說不定是他今晚有約，所以才急著撥電話。這下該輪到蓓蕾嫉妒了。「我只是和老媽聊聊天而已，你不要介意啊。」她盡量不動聲色。
「今天過得很不順，」他說。既沒摔她的電話，也沒還以顏色。就這麼兩三句，輕輕鬆鬆地將她滿腔怒氣化解於無形。
「對不起，現在又要加倍不順了，」她立刻投降，「你的包裡還是沒來。」
「哦？」他咕噥了一會兒，再開口的時候，似乎心情挺好的，「看來我得盯一盯我的秘書。」
她很想找個話題跟他聊聊，惟一想到的，卻是問他到底願不願意借錢給岳麥克塑料公司？剛才航德說今天過得不順，那一定是工作不順遂的意思；既然如此，就應該識相地撇開工作不提才對。
「可能明天就會到了。」她深怕待會兒露出馬腳，乾脆化被動為主動，溫柔地對他說聲：「再見羅！」趕快掛上電話。
前一天，她還信誓旦旦地要保衛航德的私生活；這才過了一天，她竟幾乎就成了老岳的傳聲筒，替他問起公事來。蓓蕾起身到花園整理花草，發現老岳給她的壓力，遠超過自己原先的預期。
星期五早上起床，有生以來，蓓蕾第一次不想去上班。人沒什麼問題，搞不清楚自己到底怎麼回事。彷彿讓人勾走三魂七魄，只剩個空殼兒，對老岳的忠誠也打了折扣。
她必須把事情想清楚。她是刻意隱藏航德打電話的事，「私人」電話嘛，本來就無需感到不安。那麼，是她擔心讓老岳發現自己和航德的感情非比尋常，而趁機佔便宜？
其實老岳大可直接開口問，今天才剛進辦公室他就是這樣。「布萊頓公司還是一點消息都沒有，」他吸了一口氣，無可奈何地看著她說，「假如這個星期崔先生來度週末，你應該會看到他吧？」
「可能會，」她平靜地回答。覺得自己有點殘酷，可又實在無法以老岳的立場去接近航德。「我們……呢……不見得每次都碰得到面，」她提醒老岳。
「那倒是真的，」他說，「這件事實在不應該麻煩你。」蓓蕾覺得更內疚了。
「你為什麼不直接打電話去問布萊頓公司？」她提議。
「要是他們不借，多沒面子，」他說，「我也不是很確定，不過我認為，假如崔航德不肯借錢給我們的話，絕對不會寄封親筆信來。只是這樣無窮的枯等，真能把人給逼瘋。」
下午１點，蓓蕾趁外出午餐的機會，寄了張慰問卡給狄金太太。回辦公室之後，心情一直都很低落，覺個整個人四分五裂的無法集中精神。老岳對她好得沒話說，於情於理她都應該助他一臂之力。
快下班了，她走進老岳辦公室：「假如我碰到崔航德，要不要替你問問他進展如何？」
老岳臉上綻開一抹久未出現的笑容：「只要你願意，當然好啦！」
回家的路上，心情似乎蒙上一層陰影，真不該答應替老岳打探情報。７點，７點半，航德並沒有打電話來，她心裡也患得患失地，明天是週末，他會到這兒來嗎？
７點４０分，電話終於響了。一時之間，她不知該壓抑自己即將和心上人通話的興奮，還是應該面對男人可能無法「到此一遊」的沮喪？
七上八下地拿起話筒，這才發現全世界並不只有他才有自己的電話號碼。
「哈羅，小蓓蕾！」柯瑞連親切地問候。
「喲，瑞連乖不乖啊？」她盡量裝出一副心情好得不能再好的聲調。
「嗯，正在發脾氣哪！」他半開玩笑地說。他原本約了個小妞，打算星期六一起去看戲，沒想到千金小姐剛才掛了通電話給他，患了流行性感冒不能去，約會取消！
「她怎麼可以這麼嬌嫩呢？」蓓蕾取笑地說，心裡知道瑞連是來邀她看戲的。可是她不想出去，她要在家等待心上人。說不定航德又會重施故技，再拿一瓶美酒歪在門口對她說：「要不要請我參觀一下你的傑作？」
「假如你星期六有空，想不想陪我一起去看戲？」他滿懷希望地問。蓓蕾想，自己為了袒護航德，已經對老岳不忠，現在是不是還要對瑞連撒謊呢？
「好啊，幾點鐘？」她問。
「我就知道你不會讓我失望的，」瑞連樂歪了，「先說好，一定要請你喝杯涼飲。」
明晚７點１刻，瑞連會來接她去看戲。至於航德，什麼時候才會來呢？
航德沒來，蓓蕾一夜都沒睡好，但仍不死心，有一次他直到星期六凌晨４點才到呢！
４點，４點半，既沒開門聲，也沒有熟悉的積架房車的引擎聲。總算熬到天亮，她下樓泡了一壺茶，呆滯地坐在客廳。萬一他整個週末都不回來，她該怎麼辦？
蓓蕾拿出吸塵器，樓上樓下各有兩個房間，夠她忙一會兒了。
如此期待一個男人，真令人難耐。腦海中突然閃過一個可怕至極的念頭，說不定這整個週末都看不到他？
他當然可能留在倫敦，或者，再找幾位明艷動人的時代女性歡度週末。哪還有她的份呢？蓓蕾妒火中燒。
壺裡的水開了，她趕忙過去關火，右手提起滾燙的水壺，心不在焉地用另一隻手拿著湯匙往鍋裡攪拌，正好航德由窗前走過……她張口尖叫了聲，本應是滿心興奮，沒想到剛才一分心，竟將剛燒開的熱水全倒在自己手上。
還弄不清怎麼回事，航德已經衝進廚房。她怕得全身發抖，圓睜著一雙大眼睛看看左手，再看看右手。
他迅速打開水龍頭，找只大碗接冷水，還用冰枕裡住她燙紅的手。等水放好了，又立即抓住她的手往冷水裡泡。
蓓蕾早就嚇慌了，她深情地看著眼前期盼已久的航德，任由他安排。兩人四目相對了半晌，他終於開口說：「早安，黎小姐。」
「我……我沒聽見你回來，」她結巴地說。假如露出馬腳，一讓他知道自己等他等得快發瘋，那還不如一頭撞死算了。「我們中間那道牆……很薄……」她想解釋什麼，又突然因燙傷，手痛得說不下去。
她閉上眼睛，故意扭過頭去，不想讓他看到自己痛苦的模樣。但當男人伸過另外一隻手來牢牢摟住她的時候，她才發覺根本無處可躲。
「想想我們偉大的祖國，就會忘記痛苦！」他故意逗她開心，兩隻手摟得更緊。
愛情的力量確實無遠弗屆，航德不過是俯身在她額頭上輕輕一吻，蓓蕾手上的苦楚竟奇跡似地減輕大半。過了幾秒鐘，他又輕柔地在她臉頰上吻了一下，剛才燙得喊救命的疼痛，全都消逝無蹤。
她仰起頭，直直看著他的眼睛。
蓓蕾一時有些意亂情迷，還兀自發呆呢，他已印上深情一吻，既溫柔，又溫噯。
蓓蕾整個人都癱了。「你……剛才說我……很美？」她問，強自鎮靜亂得毫無頭緒的心情。
「沉魚落雁，傾國傾城。說你美，絕不過份。」說完又吻她。蓓蕾每天都想著他結實的懷抱，日夜期盼他溫柔的擁吻，如今心滿意足，實在無需故作姿態。她熱情地響應，此生夫復何求？
倒是航德臨時喊停，他突然搖搖頭，走開了幾步：「包裡來了嗎？」
「還沒有，」她答道，也很努力地穩住自己飛散的思緒。她轉過身，看著壺上閃亮的光影，剛才我正打算泡咖啡，」她得說幾句話打個圓場，「你要不要來一杯？」
「我自己弄就可以了，」他說，「你應該坐下，讓那雙手休息休息。」她雖然無意服從，卻也毫無反抗地照辦如儀。
他泡咖啡的時候，蓓蕾心頭千軍萬馬奔騰不止。她害怕，擔心讓他看出自己的多情；她緊張，想問問他是不是已經發現自己無法自拔的愛戀？航德把泡好的咖啡擺在她身邊的小桌上，她想都沒想，就抽出兩手，分放至小桌的兩邊。她看到他仔細專心地端詳她發紅的左手，她什麼都沒說，愛怎麼看隨他去。
「你的手沒問題，放心去約會吧！」
謝了！他這麼說，正好替蓓蕾解圍，表示她的生活圈子裡，還有其它的追求者。
「用不著擔心，」她故作開朗地說，「只是去看場戲，又不是去做什麼。」
「嗯！該不會又是上星期那位超級大狗熊吧？」航德吠過來一句，馬上激怒了她。
「你不可以這樣批評我！」她氣急敗壞地說，他也緊繃著一張臉。
他沒有還擊，只是凝視著她怒氣沖沖的臉孔，又看著燙紅的左手，把原本要說的話全吞了回去。他低頭瞧了一眼自己的咖啡：「待會兒記得吃幾片阿斯匹林，會好過一點。」說完就跟個沒事兒的人似地走了。
世上怎麼會有這種讓人同時愛恨到極點的人呢？蓓蕾不懂。對剛才臨別的一句「待會兒記得吃幾片阿斯匹林，會好過一點」也無法領情。什麼話嘛，好像全都是她的錯，氣死人！她走出廚房，繼續到後院除草。
當晚瑞連來接她的時候，蓓蕾原先對航德的種種不滿，早已煙消雲散，取而代之的是愛之入骨的綿綿情意。她特意打扮自己，選了兩件套式天藍絲質洋裝，可是出門的一路上，根本就看不到航德的鬼影子。
那齣戲沒什麼特色，倒是瑞連心情很好，散場之後，就一個人搖頭晃腦地跑去吧檯點飲料，蓓蕾則沉醉在航德的溫柔世界裡。其實，她只是想讓航德知道，她是個從一而終的好女人；而這個男人，自然非他莫屬。
正想著入神，突然有人問她：「一個人哪？」
航德！
她迅速轉身，朝著發聲的方向望去，航德到這兒來做什麼？難道他一路跟蹤過來？「沒聽你提起說今天晚上要來看戲，」她突然冒出這麼一句，聲音裡全是挑釁的意味，自己聽了也嚇一跳。
航德瞇著眼睛，故作神秘地說：「小姐，難道敝人的大小事務，都得向你報告嗎？」
真是自討沒趣。「你這人真難相處！」她忍不住脫口怒罵，正好瑞連趕回來。
本以為有瑞連在場，或許航德會閉上嘴巴，乖乖地走開，天知道這位仁兄居然完全不受影響。「我難相處？」他問。然後又故意補充說道：「下次你再求我進你臥房時，可別忘了你現在說的話啊！」他知道在場的人全都聽到了，就站在那兒等她答話。可是她一句話也沒說，這次真的命中要害，打得她毫無招架之力。
航德點點頭，完全不理會她的男伴，自顧自地走開了。