¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> Á`µô¯µ®Ñ,°«®ð­Þ®a >> ­W©R¥NÁ`µô§@ªÌ¡G©x±Ó¨à | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
­W©R¥NÁ`µô ²Ä¤Q³¹ §@ªÌ:©x±Ó¨à
    ¨ä¹êµ£¥ú¦tª¾¹D¥~¬Éªº¤H¦b­I¦a¸Ì³£¬O«ç»òºÙ©I¥Lªº¡C

    ¥L­Ì³£À¸ºÙ¥L¡u­W©R¥NÁ`µô¡v¡C

    ¦n¦nªº¤@­Ó¥N²zÁ`µô«ç»ò·|­W©R©O¡H¹D²z«Ü²³æ¡A¦]¬°³o­Ó¾°È»¡¬ï¤F¡A®Ú¥»´N¬O¨S¤H­nªº¿S¤â¤s¨¡¡I

    ¥~¤½»¡¦Û¤v¦Ñ¤F¡AÅé¤O¤j¤£¦p«e¡A©Ò¥H¤£Ä@¦A·í¹D¿Q¶°¹Îªº´x²ëªÌ¡C¥i¬O¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¨º­Ó¦Ñ¤H®aÁöµM¦ÛºÙÅé¯à·¥®t¡A¦ý¬Oªw§¬³¨¹è°üªº¦n¦â¤ß¤OÁÙ¬O¦³ªº¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¥Lªº½Õ¬d¡A¦Ñ·R©ÖµÛ¬b§ú¨«¸ôªº¦Ñ³Ã¥ë¤@¤Ñ³ºµMÁÙ¯à³s»°¤T³õ¡I¾a¡A¥L³o­Ó¦~»´¤H³£¤£½T©w¦Û¤v¦³¨S¦³³oµ¥°ª¶Wªº¥»¨Æ¡Aµ²ªG¨º­Ó¦Ñ¤£¥ðÁÙ´±¤j¨¥¤£ºFªº³Û¦Û¤vÅé¤O®t¡A©Ò¥HµLªkÄ~Äò¤u§@¡H

    ¦n§a¡Aºâ¤F¡A¹qµøªº¤½¯q¼s§i°¸º¸¦³¦b­Ò¾É¡A©Ò¿×¡u·q¦Ñ´L½å¡v¡A¥L­Ì®aªº¥~¤½ÁöµM¤£¤@©w¦³½å¡A¦ý¬Oµ´¹ï¦³¦Ñ¡A©Ò¥H¥L»{¤F¡C

    ¥i¬O¡A¨º­Ó©Ú±µ¥N²zÁ`µô¾°Èªº¤H´NµL²z±o«Ü¹L¤À¤F¡I

    µ£¼w±c¡A¥Lªºªí§Ì¡C¬OÄ~¥~¤½«á¡A²Ä¤G­Ó±N¡u¥N²zÁ`µô¡v³o­Ó¾°È·d±o«Ü¨S»ù­Èªº¸o»íº×­º¡C

    °ù¦Ñ±C¦³¦h¤F¤£°_¡HÄF¤H®a¨S°ù¹L¦Ñ±C¡A¦n§a¡A¥Lªº½T¬O¨S°ù¹L¦Ñ±C¡A¥i¬OÁ`¬Ý¹L¤H®a°ù¦Ñ±C§a¡Hµ£¤p±c¨º³Ã¥ëÊÖ¬O¨S¥Î¡A¦n¹³¦Û±q¨­Ãä¦h¤F­Ó·x§Éªº¤k¤H«á¡A¾ã­Ó¤Hªº°©ÀY³£Åܶp¤F¡C

    ª±¼Ö¡A¦³¡I´§ÀN¡A¦n¡C

    ¦ý¬OÁÈ¿ú¡H§K½Í¡C¤u§@¡H§ó§O·Q¡I

    µ²ªG¥N²zÁ`µô³o­Ó¾¦ì¤@¸ô³Q¤H³o¼Ë©ß°Ú¥áªº¡A³Ì«á©B¶©©B¶©ªººu¶i¥LªºÃh¸Ì¡C´N¦n¹³¥j®É­ÔªºÂ¸²y¤@¼Ë¡A¹D¿Q¶°¹Î³o­Ó·s®Q¤l¤S­«¤SÁà®Ú¥»¨S¤H­n¡A¦Ó¥Lªº¹B®ð¹ê¦b­I¨ì¤£¦æ¡A´N³o»ò´ê¥©¡A­è¦n±·¨ì¤F¨º¤@Áû±q¤Ñ¦Ó­°ªº©Û¿Ëºù²y¡C

    ­W°Ú¡I¤ï©R°Ú¡I

    ¤Ñª¾¹D¥N²zÁ`µô³o­Ó¾¦ì©Ò¾á­tªº³d¥ô¦³¦h­«¡A¬O¸ó¶V°ê¬É¬w¬vªºÃe¤j³W¼Ò¡A¤S°Z¯à°÷¥H¿ì®a®a°sªº¤ßºA¥hÀ³¹ï¡H³o¥i¬O²o¯A¨ìµL¼Æ­û¤u©M²³¦h®a®xªº¥Í­p°ÝÃD°Ú¡AÅý¥L°£¤F¾Ô¾Ô¹¸¹¸ÁÙ¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C

    ­ü¡A¦n­W°Ú¥L¡A¯u¬O­W©Rªº¦Û¤v°Ú¡K¡K

    ¡u®³¤ô§â¥L¼â¿ô¡I¡v

    ¦ñÀHµÛ³o¤@Án§C³Ü¡A²V¨P¶¡µ£¥ú¦t¥uı±o¤@°}Àã§N°~¦aªï­±¦Ó¨Ó¡C

    ¥L«y¤F«y¡A§C©G¤@Án¡A½w½w¸C¶}Âù²´¡AÂaÄg¶¡Áô¬ù¬Ý¨£¦³¤@¨Ç¤H¼v¦b¥L­±«e®Ì°Ú®Ì¡A¥L¥Î¥ÏÀY¥ø¹ÏÅý¦Û¤v²M¿ô¤@ÂI¡C

    ¡u¬Ý¼Ë¤l¥LÁÙ¿ô±o¤£°÷¹ý©³¡A¦A¼â¡I¡v

    ¼M°Õ¤@Án¡A¤S¬O¤@±í¦B¤ô°ÂÀY­Ë¤U¡Aµ£¥ú¦t§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó§NŸ¡AÂеMÂà¿ô¡C

    ¨S¦n®ðªº¥õ°_ÀãâuâuªºÁy¡A¥LÂÙµÛ¬ÜÀY¾®µø²´«e«Â­·¯«®ðªº«¸¸R¡A¡u§A¥s§Ú°_§Éªº¤è¦¡¤£¯à¤H©Ê¤@ÂI¶Ü¡H¥s­Ó¤k¤H¨Ó¿Ë§Ú´X¤U³£¤ñ³oºØ¤è¦¡¦n¤Ó¦h¡A§A¨ì©³·|¤£·|°µ¤H°Ú§A¡H¡v

    ¡uÁÙ¦³¤ß±¡­A¼L¥Ö¤l¡H¡v«¸¸R¿³¨ý¦a¯º¤F¯º¡A¡u¤k¤H¨S¦³¡A¨k¤H­Ë¦³¤@°ï¡A§A»¡§a¡A­n´X­Ó¨k¤H¿Ë§A§A¤~º¡·N¡H¡v

    ¡u¨º­Ë¤£¥²¡C§A¥s¤H¸j§Ú¹L¨Ó§ÚÁÙ¥¼¥²«ë§A¡A¦ý§A­n¬OÅý¨k¤H¨Ó§k§Ú¡A§Ú³o½ú¤l¥Ã»·¤£­ì½Ì§A¡C¡v

    ¡u­ó¡A³oºØ±¡ªp¤UÁÙ¦³¤ß±¡»¡¯º¡A§A¤]ºâ¦³ÂIÁxÃÑ¡C¡v

    Âù¤â³Q¤Ï¸j¦b´È­I«áªºµ£¥ú¦tÁqÁqªÓ¡Aª`·N¤O³Qµ¡¥~ªº®ü®ö©ç©¤Án©Ò§l¤Þ¡C¡u³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H¡v

    ¡u¤@­Ó¤£®e©öÅý¤H§ä¨ìªº¦a¤è¡C¡v

    ¥L½w½w¦¬¦^»·²·ªºµø½u¡AÂà¦Ó¸¨¦b²´«eªº«¸¸R¨­¤W¡C¡u¤j®a¦b³o¸Ì»¡¥y¯u¤ß¸Ü¡A§Ú°J¤ß§Æ±æ§A§O§â§ÚÃö¦b¤Ó¯}ªº¦a¤è¡C¦pªG³Q§ä¨ìªº®É­ÔÅý¤Hµo²{§Ú³ºµMºÛ¦b¤@¶¡¯}ªº¤p©Ð¤l¸Ì¡A¨º»ò§Ú·|ı±o«Ü¨S­±¤lªº¡C¡v

    ¡u§A©ñ¤ß¡A¦º¤H³q±`¨S¦³­±¤l°ÝÃD¡C¡v

    ¡u«z¡A§A¤£¥Îª±±o³o»ò»{¯u§a¡H¤£´N¬O¬°¤F¶ð±yªº¨Æ±¡§ä§Ú¹L¨Ó²á²á¤Ñ¦Ó¤w¶Ü¡H¡v

    «¸¸R½N°_²´¡A«r¤ú¤Á¾¦¡C¡u§A§O³Û±o¨º»ò¿Ë¼ö¡I¡v

    ¡u³Û³Û³£¤£¦æ¡H¨º»ò¦pªGÅý§Aª¾¹D§ÚÁÙ¸ò¦o°µ¹L§ó¿Ë¼öªº¨Æ±¡¡K¡K¡v

    µ£¥ú¦tªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´N³Q«¸¸R¤@¸}­«­«ª½¿å¸y¸¡¡A³Q¸j¦b´È¤l¤Wªº¥L¯yªº¤@Ánµ§ª½©¹«á½ö­Ë¡A«o¬Oºò«rµÛ¤úÃö³s§\¤@Án³£¨S¦³¡C

    ¡u§â¥L©ï°_¨Ó¡I¡v

    ¨â®Ç«Ý©Rªº¶Â¦ç¨k¤l¥ß¨è¤W«e§â¥L§¤¸jªº´È¤l©ï°_§ß¥¿¡C

    ¡u©mµ£ªº¡A§Úĵ§i§A¡A¶ð±y¬O§Úªº¤H¡I¡v

    ¾¨ºÞ³zµÛ¨Ç³\¯h­Â¯T¯V¡A¦ý¬Oµ£¥ú¦tªº²´¯««o¨Ì­â¼F¡C¡u¦o©Ó¿Õ¤F¶Ü¡H¡v

    «¸¸R¤Ï¤â¦b¥L¨º±i«T¬üªºÁy¤W¥Ï¤F¤@¤Ú´x¡C

    §O¹LÀYªºµ£¥ú¦tÔu¥X¼L¸Ìªº¦å¤ô¡A²@¤£©}ÄǪºÀü¦^¥h¡C¡u§Ú¤£ºÞ§A¸ò¶ð±y¥H«e¬O¤°»òÃö«Y¡A²{¦b¦o¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|©ñ¤âªº¡I¡v

    ¡u§A²ª½§ä¦º¡I¡v

    «ã·¥§ð¤ßªº«¸¸R©ï¸}¤S¬O¤@¿å¡A³o¦^½ð¦bµ£¥ú¦tªº¥ªªÓ­K¤W¡AÅý¥L¦A«×©¹«á­«­«½ö­Ë¦b¦a­±¤W¡A³¬²´«r¤ú©Ó¨ü¦×Åé¤Wªºµh·¡¡C

    ¡u¦Aµ¹§Ú©ï°_¨Ó¡I¡v

    ³o­Ó¸Ó¦ºªº¨k¤H¡A¯u§â¥L·í¦¨¤£­Ë¯Î¶Ü¡Hµ£¥ú¦t¤£¥Ì¥Ü®z¦a¬½ÀüµÛ¥L¡C³o­Ó¦º³Ã¥ë³Ì¦n«O¦ö¦Ñ¤Ñ§OÅý¥L¦³¶¶§QÂ÷¶}ªº¤@¤Ñ¡A§_«h³oºØ²Û°d¸òµh­W¥L¤@©w¥[­¿©^ÁÙ¡I

    ¡u§i¶D§A¡A§Ú»{ÃѶð±y¥L­Ì©n§Ìªº®É¶¡¤ñ§Aªø±o¦h¡A§A§O¥H¬°§A­Ìµuµu´X­Ó¤ëªº¬Û³B¡A¯à°÷¼Ä±o¹L§Ú©M¶ð±yªº·P±¡¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¦ý¬O§Ú«ç»òı±o¶ð±y¸ú§Aªº®É¶¡¤ñ¸ò§A¬Û³BªºÁÙ­nªø¡H¡v

    µ£¥ú¦tª¾¹D¦Û¤v³o¤@¦¸µ´¹ï·|¦A³Q¥´½ö¡A¤]¾å±o¦Û¤v­Y¬O°÷Áo©ú´N¤£À³¸Ó¦A¥X¨¥¨ë¿E²´«e³o­Ó³´¤JºÆ¨gªº¨k¤H¡A¦ý¥L´N¬O§Ô¤£¦í¡C¶ýªº¡A¨ì©³¬O­þ¸Ì«_¥X¨ÓªºÄø³f¡A³ºµM¦b¥L­±«e¤f¤fÁnÁnªº³ÛµÛ¡u¶ð±y¬O§Úªº¡v¡I

    ¨ë¦Õ¡C

    ¡u©m«¸ªº¡A§A­n¬O¯u¦³¥»¨Æ´N§â§Úµ¹©ñ¶}¡A¤j®a¤½¥­ªº¸û¶q¤@³õ¡I¡v

    ¡u§A¨S¦³¸ò§Ú¸û¶qªº¸ê®æ¡C¡v

    ¡u¶Ø¡A©È§Ú§A´Nª½»¡¡A¦ó¥²³o¼Ë©äÅs©Ù¨¤ªº¡C¡v

    «¸¸RÅãµM¬O´o¤õ¤F¡A¦ù¤â¤S·Q¥X®±¡C

    ¡u§A¦í¤â¡I¡v

    ¤@Án²M¯Üªº¶Ú­µÅZ¦aÅT°_¡A¹y®É§l¤Þ²³¤Hªºª`·N¡C

    ³Q¸j¦b´È¤l¤Wªºµ£¥ú¦t²ª½¤£´±¸m«H¡A¤S´o¤S«ãªºÀüµÛ¦î¥ß¦bªù¤fªº¨º©Ù¨­¼v¡C¡u¸Ó¦ºªº§A¦b³o¸Ì°µ¤°»ò¡H¡I¡v

    ®L¶ð±y¹jµÛ¶ZÂ÷âäµÛ¥L¡A²´²µ¨³³t¥R²\¡C

    ¥L¥­¦wµL¨Æ¡AÁöµM³Q´~±o¦³ÂI²YºG¡A¦ýÁÙ¦n¥­¦wµL¨Æ¡I¤ÏÂЦb¤ß©³¦p¦¹»¡ªA¦Û¤v¡A¦o´ª´¤µÛÂù¤â½w½w¨«¶i©Ð¶¡¸Ì¡C

    ¡u«¸¸R¡A§Ú¨Ó¤F¡A¨Ì·Ó¬ù©w¡A§A­n©ñ¥L¨«¡C¡v

    ¡u§AºÆ¤F¶Ü¡HÄø¤k¤H¡A§A³ºµM·|¬Û«H³oºØ¤Hªº©Ó¿Õ¡H¡I¡v

    µ£¥ú¦tµo»}¡A¦pªG¦Û¤v¦¹¨èªºÂù¤â¬O¦Û¥Ñªº¡A¥L¤@©w§âÀY¸£Â²³æªº®L¶ð±y¤@§â¦ª°_©¹µ¡¥~¥á¡I¯à¥á¶i®ü¸Ì³Ì¦n¡A¬Ý¬ÝÄФ£·È¥áªº®ü¤ô¯à¤£¯à§â¦oªºÄø¸£³U¬~±o°®²b¤@ÂI¡H

    «¸¸Rº¡·N¦a¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¦Û¤v¾¬¬ß¦n´X¦~ªº¤k¤H¡C

    ¥´±q²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦o¡A¥L´N¹ï¦o²£¥ÍµL¤ñ±j¯Pªº´÷±æ¡C½Öª¾¹D³o­Ó¤k¤H«o¬O¦Ê¯ë¸úÂáA¬Æ¦Ü¸ò¥Lª±°_¸ú¿ß¿ßªº¹CÀ¸¡C¡u¹L¨Ó§Ú³o¸Ì¡C¡v´Â¦o¦ù¥X¤F¤â¡A«¸¸Rªº¼L¨¤´­°_¤@©Ù±JÄ@±oÀvªº·L¯º¡C

    ¡u®L¶ð±y¡A§A´±¨«¦V¥L¸Õ¸Õ¬Ý¡I§Úµ´¹ï¡K¡K¡v

    ¡u§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡v

    ¡u¦í¤f¡AÁÙ¦³¤£­ã§A¥´¥ú¦t¡I¡v®L¶ð±yª½Ä±¦a©b¨ìµ£¥ú¦t­±«e·Q´À¥L¾×®±ÀY¡C

    ¡u¦n¤F¡B¦n¤F¡A§Ú­Ì®aµ£¨F¥]ªA°Èªº´£¨Ñ¨ì¦¹µ²§ô¡AÁÂÁ§Aªº·R¥Î»P´fÅU¡C¡v¤@©Ù»´ÃP¶¢²Dªº¶Ú­µÅZ¦a¦Ûªù¤fÅT°_¡C

    ¤£ª¾¦ó®É¡A¹D¿Q¶°¹Î«O¦w¬ìªº¤H­û¤w¾Ö¤J¤p©Ð¶¡¸Ì¡A¦Ó¯¸¦b³Ì«eÀYªº«h¬O¤è¤~¶}¤f»¡¸Üªºµ£¼w±c¡A¤@®ÇÁÙ¦³©ÖµÛ¬b§úªºµ£¦Ü½U©M¥t¤@¦W¦Ñ¤H¡C

    ¡u·Ý·Ý¡H¡v«¸¸Rºò½KµÛ¬ÜÀYª`µø«ãÀüµÛ¦Û¤vªº«¸Às¸U¡C

    ¡u§A³o­Ó¯b¥Í¡A§Ú¤£¾å±o­ì¨Ó§A³ºµMºÆ¦¨³o­Ó¼w¦æ¡I¡v

    ¦P¼Ë¦Ñ·í¯q§§ªº«¸Às¸U§Û°_µ£¦Ü½U¤â¤¤ªº¬b§ú¡A¹ïµÛ¦Û¤vªº®]¤l´N¬O¤@°}´Î¥´¡A®ð¼«¤¤±aµÛµh¤ß©MµL©`¡C

    ¤~¤£ºÞ¨º®a¤lªº¤H¦b·d¤°»ò¡Aµ£¼w±c¯º¼H¼Hªº¨«¤W«e¡C

    ®L¶ð±y¤£¸Ñ¦a±æµÛ¥L¡A¡u§A­Ì«ç»ò·|ª¾¹D¡K¡K¡v

    ¡u¬O§A§Ì§Ì¥Ýº³§i¶D§Ú­Ì§A©M«¸¸R¤§¶¡ªº¨óij¡A©Ò¥H§Ú­Ì°®¯Ü¤@¸ô¸ò¦b§A«áÀY§ä¹L¨Ó¡A»´ÃP±o«Ü¡C¡v

    ±µµÛ¡A¥Lªºµø½u±æ¦V¤@®Ç²¤Åã¯T¯Vªºµ£¥ú¦t¡A©Ê·PÁ¡®B¯º·N§ó²`¡C¡uªí­ô¡A§Ú¥i¿Ë¥i·qªºªí­ô¡A«¥­Ì­Ç»{Ãѳo»ò¦h¦~¡A§A´N¼Æ¤µ¤Ñ³Ì¯T¯V¡C§A§O°Ê°Ú¡A¥ýÅý§Ú©ç±i·Ó¡A§Ú¸ò«N§g»¡¦n¤F­n±a·Ó¤ù¦^¥hµ¹¦o¯ºªº¡C¡v

    ¡u§A¬ÝÀ¸¬Ý°÷¤F¨S¦³¡H¡vµ£¥ú¦t¨S¦n®ðªº¾î¤Fªí§Ì¤@²´¡A¡uÁÙ¤£§ÖÀ°§ÚÃP¸j¡H¡v

    ¡u³o»ò§Ö¡H¥i¬OÃø±o¦³³o­Ó¾÷·|¡A§Ú·Q¶¶«KÃ@§A´X¤U¤pª±¤@³õSM¤~©ñ¶}§A­C¡I¡v

    µ£¥ú¦t«r¤ú¤Á¾¦¡A¡uµ£¤p±cµ¹§Ú°OµÛ¡A§A´N¤£­n¦³¾÷·|¸¨¦b§Ú¤â¤W¡A§_«h§Ú¡K¡Kµ´¹ï¤£¬OÃ@§A´X¤U´NªÖ½}¥ð¡I¡v±j§Ô¦í¬ðµM´é¤Wªº·w¯t©M¤£¾A¡A¸Ü¨ì³Ì«á¥L¤w¸g©úÅã¦a¦S³Ý°_¨Ó¡C

    ¬Ý±o¤@®Çªº®L¶ð±y¼~¤ß¤£¤w¡A¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¥ú¦t¡K¡K¥ú¦t¡H¡I¡v

    ¦oÅå´q¥¢±¹ªº¦y¥sÁn§l¤Þ¤Fµ£¦Ü½U©Mµ£¼w±cªºª`·N¡A¥u¬O·í¥L­Ì¨â¤H¿hµø¹L¨Ó«á¡A¤SµL©Ò¿×ªºÂà¶}µø½u¥h¦£¨ä¥Lªº¨Æ¡C

    ¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¹À¡A¨º­Óµ£¨F¥]¥u¤£¹L¬O©ü­Ë¤F¦Ó¤w°Ú¡I

    ùù¡ðwww.xiting.org¡ñùùùù¡ðwww.xiting.org¡ñùù

    ¡u®@¡A§Úªº¦Ñ¤Ñ¡K¡K¡v

    µ£¥ú¦t¶h¥X¤@°O©D§u¡A¦b§É¤W½¤F­Ó¨­Â÷¶}®L¶ð±yªº¨­¤W¡A½ö¦b¦o¨­°¼¡A¥L¯h¥F¦ÓºHÃi¦a¦ù¤âª¦¨ê¦Û¤vªºÀY¾v¡A³¬¤WÂù²´³ç¥X¤@Ánº¡¨¬»´¼Û¡C

    °¼ÀY¸C¶}¤@°¦²´Ú»¬Ý¦o¹ä´A²ÛÀߪº¼Ò¼Ë¡A¥L¾²°_¤@©Ù©Ê·P·L¯º¡A¦±°_«ü¸`»´»´¦b¦o³·¥ÕªºÁyÃe¤W·Å¬X®}¨í¡C

    Âó²´°²´Kªº¦o©×µÛ­Â²H¯º®e¡A¹³°¦¿ß¨à¦üªº¦b¥Lªº«ü¦y¤U»´Ä¯°Q¼¦¡C

    ¥L¨£¦o³o¼Ò¼Ë§Ô¤£¦í»´¯º¥XÁn¡A·L·L¼µ°_¨­¤l¡A¼¦·R¦a´Ú´Ú¸¨§k¦b¦oªº¯»ÀU¤W¡A¦A´`µÛ¦o¬üÄRªº¦±½u§k¹L¦oÅÖ²ÓªºÀV²ä¡A¨Ã¦b¦o¨I¾Kªº²L§uÁn¤¤¨Ó¨ì²Ó½o·Æ¹àªº¤p¥©ªÓÀY¡A»´Án¹ÉµM§l§mµÛ¨º¤û¥¤¯ëµ··Æªº¦Ù½§Ä²·P¡C

    ¡u°Ú¡A§A§O³o¼Ë¡K¡K¡v

    ¡u²Ö¤F¡H¡v§C¨Iªº¶Ú­µ³zµÛ¿@¿@¯º·N¡C

    ¦o·íµMÅ¥¥X¥L»y®ð¤¤ªºÀ¸Ä¸¡AÀs¸n¦b¨â¤H¤§¶¡ªº¿Ë°Îª^³òÅý¦oÃø±»¼b²Û¦a¦ù¤â±ÀµÛ¥L¡A¡u³£¾x§Ú¤@¾ã±ß¤F¡A§AÃø¹D¤£²Ö¶Ü¡H¡v

    ¡u²Ö¡A¦ý¬OÁ`ı±oÁÙ¨S¦³¹Á°÷§Aªº´þ¨ý¡C¡v

    äú¤ßªº³Ã¥ë¡I¡u§AÁÙ¯u´±Á¿¡I¡v¦o´­°_¤@¦ê»È¹a¼b¯º¡A±À©ÚµÛ¨º±iÀWÀW´ê¨Óªº«TÁy¡A·í¦oªº¤âIJ¸I¨ì¥L¥ªªÓ¤Wªº·ï²ª®É¡A«NÁy¤Wªº¯º®e½w½wÁô¨S¡AÅÖ²Ó¤p¤â¸U¯ë¤£±Ëªº¦b¤WÀY»´¬X¦a¨Ó¦^¼¾Õf¡C

    ¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v¥L«OÃү몺¦b¦o®B¿ì¦L¤U¤@§k¡A¥¼¤F¦ü¥Gı±oÁÙ¤U°÷¡A¤S¸É¤W¤@°O¡C

    ¡u¥i¬O§A¦b§É¤W½ö¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡C¡v®`¦o¦u¦b®ÇÃä¾á¤ß¦º¤F¡C

    ¡u©Ò¥H·í§Ú¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A¤~¯àºë¯««³«³ªº§â§A©ì¤W§É°Ú¡I¡vµM«á¦ÕÆK¼r¿i¤@¾ã©]¡A°Ú¡A»á¬°§Ö¬¡ªºÀZ¼o¥Í¬¡¡C©Ç¤£±oµ£¤p±c¦Ñ¬O³ßÅw©ìµÛ¥L¦Ñ±C¥h·x§É¡AªGµM¬O­ÓÀ´±o¨É¨üªº³Ã¥ë¡C

    ¡u¹ï¤£°_¡A³£¬O¦]¬°§Ú¸ò¥Ýº³ªº½t¬G¡K¡K¡v

    ¡u§A²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú§A­Ì©n§Ì©M«¸¸RªºÃö«Y¤F¡H¡v

    ®L¶ð±y±æ¤F¥L¤@²´¡A¥D°Ê¦ù¤â±ÀµÛ¥L½ö¤U¡A¦Û¤v³o¤~¬X¶¶¦a»lºÛ¦b¥LÁuÅs¶¡§C»y¡C¡u¨ä¹ê§Ú¸ò¥Ýº³¬O¦P¥À²§¤÷ªº©n§Ì¡C¡v

    µ£¥ú¦t§Y«K¾_Åå¤]¨Sªí²{¥X¨Ó¡A¥u¬OÀRÀR¦aºOµÛ¦o²âÅ¥¡C

    ¡u§Úª¨ª¨¬O­Ó²î­û¡A¶ý¶ý«h¬O¦b²î¤½¥q¤W¯Zªº¦æ¬F¤p©j¡Cª¨ª¨¦³¤@¦¸¥X®ü«á´N¨S¦A¦^¨Ó¡AÅ¥¸ò¥L¤@°_¦P¦æªº²î­û»¡¡A¥L¦b°ê¥~»{ÃѤF¤@­Óº¡¦³¿úªº¤k¤H¡A©ó¬O´N¤£¦^¨Ó¤F¡C¦n´X¦~¤§«á¡A§Ú¶ý¦]¬°¤u§@µ²ÃѤF«¸¸Rªº¤÷¿Ë¡A¤@¦~¦h¥H«á¥Ýº³´N¥X¥Í¤F¡C¥ú¦t¡A§Ú­Ì³o¼Ë½ÆÂøªº­I´º¡A§Aı±o©_©Ç¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£µ}©_¡A«¸®a¬O°µ®ü³°¯è¹Bªº¡A«¸¸R¥Lª¨ª¨·|¸I¤W§A¥À¿Ë¤]¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡F¦A»¡§A¥À¿Ë¨Ã¨S¦³­I«q§Aª¨ª¨¡A¦o¿W¦Û¤@¤H¤]·|ı±o±I¹æ§a¡H¥u¬O¹ï©ó«¸®a¨Ó»¡¡A§B¥À²¦³º¬O±B«ÃÃö«Y¥~ªº²Ä¤TªÌ¡C¡v

    ¥L¯uªº¯àÁA¸Ñ¡A¦Ó¥B¤£¶û±ó¡H¤ßÀYÁôÁôªx°_¤@µ··Å·x©M·P°Ê¡A®L¶ð±y¦ù¥X³·¥ÕÃÂÁu©êºò¤Fµ£¥ú¦t¡C¡u¶â¡A¦b§Ú°O¾Ð¤¤¨º¬q®É¶¡¾x±o«Ü¤¿¡A«¸¸R¥L¥À¿Ë¬Æ¦ÜÁÙ¨ì§Ú®a°Ê¤â¥´§Ú¶ý¡C¡v

    ¡u§AÀ~Ãa¤F¡H¡v

    ¡u¦³¤@ÂI¡C©Ò¥H¨º®É§Ú±`±`©êµÛ¥Ýº³¸ú¦b©Ð¶¡¡AµM«áÅ¥µÛ«ÈÆU¸Ì¶Ç¨Óªº¤jÁnª§§n¡C¶ý¶ý¥Í¤U¥Ýº³¤§«á¡A¨S´X¦~´N¨«¤F¡A¦Ó§Ú«K¨Ì·Ó¦oªº¿òÄ@±aµÛ¥Ýº³¦^«¸®a¡A·Q­nÅý¥L»{¯ªÂk©v¡A¤]¬O¦b¨º®É§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì«¸¸R¡C¡v¦o°±¹y¤F¦n¥b®Î¡A§ó©¹µ£¥ú¦tªºÃh¸ÌÁY¡C¡u¤§«á§Ú´N¶}©l¹LµÛ¸úÁ×¥Lªº¥Í¬¡¡C¡v

    ¡uÄY®æ»¡°_¨Ó¡A§A¸ò¥Lªº½T¨S¦³¥ô¦ó¦å½tÃö«Y¡C¡v

    ¡u¥i¬O§Ú©È¥L¡I¥L¦n¥i©È¡A¥L®Ú¥»¤£§â¥Ýº³·í¦¨§Ì§Ì¡A¦Ó¬O§â¥Lµø¬°¥t¤@­Óª§¹Ü°]²£ªº¼Ä¤â¡AÁÙ¹ï§Ú½a°l¤£±Ë¡A°í¨M¦a»{¬°Á`¦³¤@¤Ñ§Ú·|¦¨¬°¥Lªº¤H¡C§Ú¤w¸g©ú½Tªº©Úµ´¹L¤F¡A¥ú¦t¡A§Ú¦­´N©Úµ´¹L¥L¡I¥i¬O³o»ò¦h¦~¤F¡A¥LÁÙ¬O¡K¡K¡v®L¶ð±y·n¤F·nÀY¡A»l¦b¥L¼eÁ諸ÁuÅs¸Ì®¨®¨¾Ô·X¡C

    µ£¥ú¦tºòºò¾Ö©ê¦o¡AÅý¦o¦b¥L¿K¼öªºÅé·Å¤U¦A«×·P¨ì©ñÃP¡C

    ®L¶ð±y§Ô¤£¦í»´¦S¤f®ð¡A¹ï©ó¯à°÷´£¨Ñ¦Û¤v¦w©w¤O¶qªº¥L·P¨ì²²Åʤ£¤w¡C¡u§A»¡³o¤@¦¸«¸¸R·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u¨ä¹ê«¸¦Ñ¦­´N¹îı¨ì®]¤l¹ï§Aªº²§±`°õµÛ¡A¥u¬O¥L¤´µM©ê«ùµÛ³Ì«á¤@µ·§Æ±æ¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O¸¨ªÅ¤F¡C¡v

    «p¹êªº¤j´x¦b»¡¸Üªº·í¤f·Å¬X¦a»´¼¾µÛ¦o²Ó½o·Æ¹àªº»r­I¡C§Y¨Ï¥L¨S¦³¶}¤f¡A¨Ì¯à°÷Åý®L¶ð±y·P¨ü¨ìº¡º¡ªº·Å·x·R·N¡C¡u§Ú¤£¥´ºâ²`¨s¡A©Ò¥H«¸¦ÑÀ³¸Ó·|§â«¸¸R°e¨ì°ê¥~Åý±M¤H·Ó®Æ¬ÝºÞ§a¡C¡v

    ¡u¤]´N¬O»¡¨Æ±¡²×©ó¸¨¹õ¤F¡H¡v

    ¡u±µ¤U¨Ó­n½Íªº¥i¯à´N¬O¥Ýº³»{¯ªÂk©vªº¨Æ¤F¡A²¦³º«¸¸Rªººë¯«ª¬ºA¤w¸g¤£¦A¾A¦XºÞ²z¨Æ·~¡A©Ò¥H«¸¦ÑÀ³¸Ó·|ÄÝ·N¥Ñ¥Ýº³¨ÓÄ~©Ó®a·~¡C¡v

    ®L¶ð±y§Ô¤£¦í¬°¤F³o­Ó¥i¯à©Ê¦Ó§Ü©Ú¡A¡u¥Ýº³¬O§Ú§Ì§Ì¡A¥L©m®L¡I·íªì§Ú­Ì­nÅý¥L§ï©m«¸¡A¬O«¸®a¤H°í«ù©Úµ´ªº¡A²{¦b¾Ì¤°»ò¡X¡X¡v

    ¡u¦n¦n¦n¡A³oºØ¨Æ¥»¨Ó´N«æ¤£±o¡C§A§O¿E°Ê¡A¥H«á¥æµ¹§Ú³B²z¡C¡v

    ¡u§AÄ@·N±µ¤â¡H¡v

    ¡u°Ú¤£µM©O¡H¡v¥L³¬µÛÂù²´Õf¼¾¦oªº¼a´A¸Á¸y¡A¡u§Aªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ°Ú¡C¡v

    ¡u¨º»ò§A¤£¥i¥HÀH«K§â§Ú§Ì§Ì½æ¤F¡I¡v

    ¡u³o­Ó§Ú­n¦Ò¼{¤@¤U¡A¤Ï¥¿¯dµÛ¨º¤p¤l¤]¨S¥Î¡A¥u·|¸ò§Ú·mªF¦è¦Y¡C¡v

    ¡uµ£¥ú¦t¡I¡v

    ¡u¥s§Ú·F»ò¡H»Ý­n¤°»ò¼ËªºªA°È©O¡A¤Ò¤H¡H¡v

    ºHÃi±o¹³¥uÃi°\ªºµ£¥ú¦t¡A¬ðµM½¨­´ÛÀ£¦b¦o¨­¤W¡A®L¶ð±y¼b¯ºµÛ·Q±À¶}¡A«o³Q¥L¦©¦íÂù¤â¡A¶¶§Q°½±o¤@°OÄñºø¿Ë§k¡K¡K

    ¤@°O¤S¤@°O¡Aª½¨ì½wÄ~ªº·R¤õ²L§u¦A«×¿U°_¡A³ê¨Ó¤@«Ç¼a´A¬K¥ú¡C

    ùù¡ðwww.xiting.org¡ñùùùù¡ðwww.xiting.org¡ñùù

    ¥¿©Ò¿×­·¤ô½ü¬yÂà¡A¤Q¦~ªeªF¤Q¦~ªe¦è¡C

    ¤H¥i¥H°I¡A¦ý¤£¯à°I¤@½ú¤l¡C

    §A·íµM¤]¦³¥i¯à­W©R¡A¦ý¨S¹D²z¥Ã»·³£¬O§A¦b­W©R¡K¡K«¢«¢¡A¦P²z¥iÃÒ¡A§A¥i¥H·í¥N²zÁ`µô¡A¤£¹LÂà¤F¤@°é¡A§O¤H¤]¯à°÷·í°Ú¡I

    ¡u³o¤@¦^´«§Ú¸ò·s±B¦Ñ±C¥hÀô¹C¥@¬É«×»e¤ë¤F§a¡H¡vµ£¥ú¦t°ª°ª¦aÃßµÛ¤G­¦»L¡A©ù°_¤UÃE¸D¸E²³¥Íªº¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó±o·N¦Ü·¥¡C

    ¤@®Çªºµ£¼w±c¸òµ£¦Ü½U¨S¦n®ðªº¤¬¿h¤@²´¡A¡u§A±o¤F§a¡Aª¾¹D§A°ù¦Ñ±C¤F¡A§O¦A¬¯Ä£¤F¦æ¤£¦æ¡H¡v²ª½¬O¦b¨ë¿E¦Ñ¦Ç¥J­¦¹À¡I

    ¡u§Ú»¡¥~¤½¡A§A¤£¬O¨º»ò°¾¤ßªº¤H§a¡H§Úªº·s±B«Ý¹JÀ³¸Ó¥i¥H¤ñ·Óµ£¤p±cªº¿ì²z§a¡H¡v

    µ£¼w±c¥ß¨è§Üij¡A¡u³Þ¡AÃø¹D±µ¤U¨Ó³o¤@¦~­n§Ú±µ¤U¥N²zÁ`µôªº¦ì¸m¶Ü¡H¡I¡v³o­Óª±¯º¶}¤j¤F®@¡I

    ¡u¬O°Ú¡A¤]¸Ó´«§Ú©ìµÛ¦Ñ±C¥X°ê±y«v¤F§a¡H¡v

    ¡u¥X°ê¡H¡vºVªù¨«¶iÁ`µô¥ð¾ÍÆUªº®L¶ð±y®³µÛ¤½¤å´r§Ö»´°Ý¡G¡u½Ö­n¥X°ê°Ú¡H¡v

    ¡u´N¬O§A°Ú¡Aªí·A¡C¡v¸ò§Aªº´c¦H½â¦Ñ¤½¡C

    ¦oâä¤Fâäµ£¼w±cÆ{´eªº¯«±¡¡A·L¯º¤£¸Ñ¡C¡u§Ú¤£·Q¥X°ê°Ú¡C¡v

    ³Þ¡K¡Kµ£¥ú¦tÀüµÛ·s±B¦Ñ±C¡A¤£´±¸m«H¡I¡u¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u¦]¬°¥Ýº³ÁÙ¤p¡A§Ú¤£¯à¥á¤U¥L°Ú¡C¦Ó¥B¯µ®Ñªº¤u§@«ç»ò¿ì¡HÁÙ¦³§A¥N²zÁ`µôªºÂ¾°È¤S¸Ó«ç»ò¿ì¡H³o¨Ç¨Æ±¡¤£¯à»¡©ñ´N©ñ°Ú¡I¡v

    ³Þ³Þ¡K¡K¡u¶ð±y§A¥i¯à¨S·d²M·¡¡A§Ú­Ìµ£®a¤H¤~ÀÙÀÙ¡X¡X¡v

    ¡u­þ¦³¤H¤~ÀÙÀÙ¡Hµ£®a¼Æ¨Ó¼Æ¥h³Ì¦h¤]´N¥u¦³¤T¤f¤H¡C¡v

    ¡u¦n°Õ¡A§Ú¦bÁ¿¸Ü§A§O¥´§Ã¡C§Úªº·N«ä¬O»¡¡A¦pªG§Ú¨ø¤U¥N²zÁ`µôªºÂ¾°È¡AÁÙ¦³µ£¤p±c¯à°÷´À¸É¡A¦Ó§A©O¡A´N¸ò§Aªº¿Ë¿Ë¦Ñ¤½¤@°_¥X°êª±´X­Ó¤ë¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¤£­n¡I§Ú³ßÅw¤u§@¡A§Ú­n¤u§@¡C¡v

    ³Þ³Þ³Þ¡K¡K¡uÁ`µô¯µ®Ñ¦³¤°»ò¦n¡H·í¶¢¤Hªº¦Ñ±C¤~§Ö¬¡§a¡H¡I¡v

    ®L¶ð±yâäµÛ¤V¤Ò·Y«ãªº¯«±¡¡A§Ô¦í¯º¡C¡u§A¥i¥H¥h·í¶¢¤H°Ú¡A§Ú¤S¨SÄdµÛ§A¡C¹ï¤F¡A³o¥÷¤å¥ó¬O«æ¥ó¡A½Ð¥N²zÁ`µô¨³³t§å¾\«á¥æµ¹§Ú¡C¡v

    µ£¥ú¦t¨S¦n®ðªº¾î¤F¦Ñ±C¤@²´¡A¡u§Ú«Ü¦£­C¡I¡v¨S¬Ý¨ìº¡®àªº¯ùÂIÁÙ¨S¦Y°Ú¡H

    ¡u§Ú·íµMª¾¹D¥N²zÁ`µô«Ü¦£¡A§Ú¤£´±¹G§A¡A§AºCºC¨Ó¡C¦ý¬O¦pªG¤Q¤ÀÄÁ«á³o¥÷¤å¥óÁÙ¨S³B²z¦n¡A¨º´N§O©Ç§Ú¹G§A¤F¡C¡v®L¶ð±y²¢»e¦a¯º¤F¯º¡A­Á¨­¦b¤V¤ÒªºÁyÀU¤W¦L¤U¤@°OÅT§k¡A¶}¤ßªºÂ÷¶}¥ð¾ÍÆU¡C

    ¨Fµo¤Wªºµ£¼w±c¹ïªí·A§ë¥H¤@©Ù·PÁªº¥Ø¥ú¡A³o¤~±y¶¢¦aÂàÀY­±¹ïµ£¥ú¦t¡C

    ¡u¹ï¤F¡Aªí­ô¡A§A­è­è»¡§A­n¨ø¤U¥N²zÁ`µôªºÂ¾°È°Ú¡H¥i¥H®@¡A¨º»ò¥¼¨Ó³o¤@¦~´N¥Ñ§Ú±µ¤â§a¡I¥u¤£¹L§Úªº¶K¨­¯µ®Ñ¬Oªí·A°Ú¡HÅý§Ú·Q·Q¬Ý¡A§ÚÀ³¸Ó­nÅý¦o°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¤~¦n©O¡H¡v

    ¡u§A´±¨Ï³ê§Ú¦Ñ±C¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v

    ¡u¨º«ç»ò¿ì¡Hªí·A°í«ù­n¤W¯Zªº¹À¡I¡vµ£¼w±c¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¹É¤F¤@Án¡A¡u¨º¨S¿ìªk¤F¡A§Ú¥u¦n©e©}¤@ÂI©ñ±ó¥N²zÁ`µôªºÂ¾¦ì¡AÄ~ÄòÅýµ¹§A°µ¤F¡I¡v¥L´r§Ö¦a°_¨­¡A»´©çµ£¥ú¦tªºªÓ»HµM«á§Ö·N°{¤H¡A¡uªí­ô¡A¹ï©ó§ÚªºÅý½å§A¥i­n°O±oªí¹F·P¿E°Ú¡I¡v

    ®ºµÛ¤â¤¤ªº«æ¥ó¡Aµ£¥ú¦t²ª½§Ö®ð¦º¡I

    ¨ì©³¬O­þ®Ú½µ»¡­·¤ô½ü¬yÂà¡A¤Q¦~ªeªF¡B¤Q¦~ªe¦èªº¡H

    Â²ª½ª¯§¾¤£³q¡I

    ¤H°I¤]¦³¥i¯à°I¤@½ú¤lªº¡A´N¹³¥L¡A­W©R¥NÁ`µô¤]¦³¥i¯à·í¤£§¹°Ú¡K¡K­â¼Fªº¥Ø¥ú¬ðµM°v¦b¹ï­±ªº¥~¤½¨­¤W¡C

    ¦Ñ¤H®a¹y¤F¤U±À¶}´È¤l¯¸°_¨­¡A°²¸Ë¸y»Ä­Iµhªº³oÃäºVºV¡B¨ºÃä´¨´¨¡C

    ¡u°Ú¡A¤H¦Ñ°Õ¡A¨S¥Î¹Æ¡AÅé¤O¤£ÀٹơI¡v

    °­§è¡I¡u¤U¤È­n¥h­þ¸Ì¡H§ÚÅý¥q¾÷¶}¨®¸ü§A¥h¡C¡v

    ¡u¦n°Ú¡A¤Ó¦n¤F¡I¥ýÅý¦Ñ³¯¸ü§Ú¥h³¯¹è°ü¨º¨à§¤¤@§¤¡A±ßÂI¨à¦Ñ¤H·|ÁÙ¦³¤@³õÁp½Ë·|­nÁ|¦æ©O¡A§Ú¤µ¤Ñ¥i¦£°Õ¡I¡v

    µ£¥ú¦tÅ¥±oÅh¤ú«¨¼L¡A´X¥G¨g¤ü¯fµo¡C

    ¬°¤°»ò¡H­W©Rªº¤H¦n¹³Á`¬O¥L°Ú¡I

    *·Qª¾¹Dµ£¼w±©¦p¦ó¿à¤W³æÅʤw¤[ªºªZ«N§g¡A½Ð¬Ý©x±Ó¨àªá¶é¨t¦C486Å]ªk¥­¦w©]¡A¤§¡mÅʤW¤¸®ð«¸»æ«Î¡n

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ­W©R¥NÁ`µô  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)