女兒由單南荻取名，「向蓮」，心之所向的蓮。
如他所願，女兒姣好纖秀，儼然是柏千菡的翻版，而且乖巧安靜，他滿足地抱著她，有女萬事足。
但，父與子的初次會面，就有火藥味。
他第一次抱兒子，端詳那張酷似自己的小臉，來不及有任何溫馨的感想，兒子腿一踹，小腳丫命中他的鼻樑，其準確程度真可摘下奧運金牌。
這一踢的觸感似曾相識。單南荻頓悟。「還在媽媽肚子裡時，老是賞我佛山無影腳的就是你吧？」
眼睛都還沒睜開的小傢伙「咿咿唔唔」地亂哼，揮著兩隻小手，發出得意挑釁的聲音。
第9章(2)
晚間八點多，「三隻小豬」的大戰方興未艾。
「……於是，豬大哥用稻草蓋好了房子。」柏千菡感冒，早早睡了，今晚床邊故事由單向蓮挑選，單南荻擔綱演出「三隻小豬」。
「悄悄話」趴在床上，鈕扣般的圓圓貓眼半閉著，它挑了最靠近男主人的位置，不時抬眼瞧著面前的他，已為人父的他更形沉穩成熟，臉頰的疤痕淡去不少，他為孩子說故事時神色溫柔迷人，而它對他的愛慕，數年如一。
「大野狼來了，它看見稻草屋，說：『這麼脆弱的房子，我吹一口氣就倒了！』於是，它張開嘴，深深呼吸了一大口，對著房子用力一吹，它就倒了！」
五歲的單向蓮輕抽口氣，秀眉憂慮地蹙起，彷彿當真看見要被狼吞噬的小豬，不忍卒睹地舉起心愛的貓玩偶遮在眼前。這個故事她聽了至少三十遍，每回都為小豬的安危憂心不已，她對故事的入迷，讓說書人單南荻很有成就感，他更賣力，表演得更繪聲繪影——
「吼吼吼吼吼！這只要做成花枝丸子串！」單奕正模仿大野狼的咆哮聲，吼得掏心掏肺，俊秀的五官扭成一團。
「……」用豬肉做的應該是貢丸串，單南荻決定不要費口舌糾正，早點說完故事，讓兩個小孩就寢才是正經。他續道：「豬大哥的房子倒了，它跑到豬二哥的木屋去，跟豬二哥求救——」
「果果果果——弟弟救我啊！」單奕正繼續配音，他不會用鼻腔「齁齁齁」地學豬叫，以「果果果」魚目混珠，演得很起勁。
「豬二哥收留了豬大哥，大野狼隨後追來了，大野狼看見木屋，冷笑說：
『哼，這麼脆弱的房子，我吹一口氣就倒了！』於是它對著木屋吹了一口氣，木屋也倒了，豬二哥逃出來——」
「吼吼吼吼！這只要做成『大麥克』！」
「……『大麥克』是用牛肉做的，不是豬肉。」單南荻忍不住了。
「是喔？那豬肉可以做『麥香魚』嗎？」單奕正嚥著口水問，他也喜歡吃麥香魚，吼了這麼多聲，好餓喔。「把拔，你帶我去買麥香魚好不好？」
「不行，你吃太多肉了。」單南荻忽覺腿上有動靜，低頭一看，「悄悄話」趁他不備，爬上他的腿，他毫不猶豫地把它推下去。
咚咚咚，貓兒哀怨地滾到床上，第N次偷襲失敗，只好退而求其次，將就地爬到小男主人的肚皮上，至於小女主人向它頻頻招手，它視而不見。它對單家兩個女人都沒興趣。
說完故事，單南荻嚴肅地問：「這個故事給我們什麼啟示？」
「蓋房子要找有照的建築師、合格的建商，不可以自己亂蓋。」單向蓮清脆地發表第三十一次相同的感想。
教育成功，單南荻很滿意。「好，你們該睡了。」他抱女兒上床，女兒拉拉他。
「把拔，這個給你。」小手將兩顆糖果放到他掌心。「我跟哥哥用今天的點心跟同學換了六顆，我吃了一顆，兩顆給你和媽媽。謝謝你和馬麻每天都說故事給我聽。」
「謝謝。」女兒的貼心讓他好窩心，愛妻將所有的細心溫柔都生給了女兒，至於兒子，他瞄向那個過動的小傢伙，單家長孫正在地毯上學「悄悄話」打滾。
「你看我也沒用，我的糖果全部吃光了啦。」單奕正嘟嘴。「把拔，我好餓，我要吃點心！」
「你晚餐不是吃了兩碗飯嗎？」而且又是不吃蔬菜，淨吃肉，柏千菡每天都得變換菜色，挖空心思對付兒子的偏食。
「可是我好餓，我要吃媽媽煮的牛肉麵！」
「牛肉麵已經吃完了，我煮麵給你吃。」正好單南荻也餓了，想弄點吃的。
「蛤？吃你煮的菜，我會覺得我的肚子好可憐欸。」超難吃，每次吃完都覺得他的小腸子打了一百個結。「可不可以叫媽媽來煮？」
「媽媽感冒在睡覺，不准吵她。你要就吃我煮的，要不不要吃。」
單奕正好失望，但沒魚蝦也好，亦步亦趨地跟著老爸到廚房，不忘叮嚀：「我的面裡面要有花枝丸、大麥克、麥香魚、炸雞腿……」
「單奕正——」單南荻冷靜地開瓦斯，下面。「你知道哪種鍋子裡會有這麼多雜七雜八的混合菜色嗎？只有餿水桶裡才找得到。」
「我要吃肉！」小拳頭堅定緊握，表明他永遠的執著。
「你吃太多肉了，你要學妹妹，像她那樣愛吃蔬菜才健康，這樣吧，你只要有一餐乖乖吃完三樣蔬菜，我給你兩倍零用錢。」他嘗試誘之以利。
「兩倍太少了，要十倍！」
「你要那麼多錢做什麼？」單南荻忽然警覺，兒子小小年紀，已懂得運用金錢，這點是遺傳到母親吧，看來他得早點開始教導孩子的金錢觀——
「拿去買『大麥克』！」中和他吃下的過量綠色蔬菜！
「……你再這樣偏食，我就送你去佛學夏令營。三餐都是素菜，吃得你滿臉綠油油，像『綠巨人浩克』。」
「好啦，兩倍就兩倍啦。」沒魚蝦也好，嗚嗚，他年紀還小，鬥不過老爸，單奕正很不服氣。「為什麼不可以吃肉？我吃肉的時候比較高興欸，你和馬麻準備這麼好吃的肉，我吃的時候都覺得好好吃、好幸福喔，然後我就更愛你們了！」他撒嬌道：「你不要我愛你嗎？」
「難道你沒肉吃就不愛我們嗎？無條件的愛，才是真愛。」
「那你無條件愛我嗎？」單奕正順口問，其實根本不懂「無條件」的意思。
「當然。」單南荻微笑，動作熟練地起面，面香四溢。從未想像過自己會手握湯杓，為孩子下廚煮食，這靜謐的夜，與嘰喳的兒子抬槓，想著已入睡的妻女，這不是他人生中最精彩的夜晚，卻是最美好雋永的。
「哼，我覺得你比較愛妹妹。」
單南荻瞄了兒子吃醋的小臉一眼，他不否認私心偏愛女兒，但兒子較為體弱，每回生病發燒，都是他整夜不睡地照顧，這小傢伙真不懂感恩。他逗兒子。「因為妹妹拿到好吃的東西，都會留給我和媽媽，不像你，自己全部吃完。」
「哼，妹妹是心機鬼，最會裝乖小孩了。」單奕正撇嘴不屑。
「煮好了，來吃吧。」
單奕正坐到桌旁，看父親上菜——他的是青菜豆腐面，再看向父親的大碗，熱騰騰的魚丸面！他忿然嘟嘴，翹起的嘴唇都快嘟到鼻尖了，老爸竟連一滴肉燥都沒幫他加！
「吃完就快去睡吧。」單南荻轉身拿筷子，不意兒子做出驚人之舉——小傢伙竟然伸長脖子，往他的魚丸面「呸」地吐了好大一口口水！他不敢置信！