¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> §O«á­«³{,¯}Ãè­«¶ê >> ÅÊÅÊ«N«e©d§@ªÌ¡G¤l¼á | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
ÅÊÅÊ«N«e©d page 11 §@ªÌ:¤l¼á
    ·í¦~¦o¤§©Ò¥HºtÀ¸¡A¥þµM¬O¬°¤F¥LµÛ·Q¡A¦Ó¥B¦o°µ³o­Ó¨M©wªÖ©w«Ü¤£¦n¨ü¡A²{¦bªº±¡ªp¸ò¥H«eªº«nÁÕ¥_Âá¡A¥L¤£¸Ó¡B¤]¤£¯à®³¨º¥ó¨Æ¨Ó¨ë¶Ë¦o¡X¡X

    ¥Lªº²z´¼¤@®É³Q§ª¤õ¿NºÉ¡A¤~·|®³¨º¥ó¨Æ¨Ó»¡¶µ¡A¹ê¦b¬O®t«l³z³»¡I

    ¡u¨º¬O¤£¬O§Ú±þ¤F¤H¡B©ñ¤F¤õ«á¡A»¡¨º¬O±¡ºüªºµo¬ª¡A´N¨S¸o¤F¡H¡v¦o®ð©ü¤F¡A«ë¤£±o¥Î¨`¼öªºµø½u¦b¥L¨­¤WÀü¥X¨â­Ó¬}¨Ó¡C

    ¡u¹ï¤£°_¡A¬O§Ú¤£¹ï¡C¡v¥L¦£¤£­¡¦a¹Dºp¡C¡u§Ú«OÃÒ¥H«á¤£·|¤F¡C¡v

    ¥Lªº«OÃÒµyµy¥­¼¾¤F¦oªº«ã¤õ¡A¦o´e¤£§\Án¦a³¬¤F³¬²´¡C

    ¡u¨º­Ó¤H¡K¡K§A³ßÅw¥L¶Ü¡H¡v¨£¦o¤£¦A¶Ã¼Q¤õ¡A¥L¤p¤ßÁlÁl¦aÄ~Äò¤§«eªº¸ÜÃD¡C

    ¡u§Ú»¡¹L¸ò¥L¥u¬O½Í¤½¨Æ¡AÃö³ßÅw¤°»ò¨Æ¡H¡v¦o½à¤F¥L¤@­Ó¤j¥Õ²´¡C

    ¡u¨º§A¬°¤°»òÅý¥L´¤§Aªº¤â¡H¡v¦n¡A¥L¥i¥H¬Û«H¦o¹ï¨º­Ó¨k¤H¨S¯S§Oªº·N«ä¡A¦ý´¤¤â¶Ü¡H¥L¯uªº¦n¤¶·N³o¥ó¨Æ°Ú¡I

    ¡u§Ú«ç»òª¾¹D¥L·|¬ðµM´¤§Úªº¤â¡H¡v

    ¦o·í®É®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¦n¶Ü¡H¦Ó¥B¥Lªº»y®ð¤]¤Ó¤£µ½¤F§a¡A¦o¤õ¤j¦a·Q¥Î¸}½ð¥L¡A¦ýÂù»L«o³Q¥Lªº»L¨î¦í¡AÅý¦o§ó¥[¥Í®ð¡C¡u§A°÷¤F³á¡I¦A¥Î³oºØ¤f®ð¸ò§Ú»¡¸Ü¡A§Ú´N¸ò§A½Áy¡I¡v

    ¾¤¬f²E²`§l¤F¤f®ð¡AÀZµMªº©ñÃP¯«¸g­w¦b¦o¨­¤W¡C

    ¡u¬f²E¡H¡v¦o»ø¤F»ø¡A·Pı¥Lªº±¡ºü¦ü¥G«Ü¿E°Ê¡A¥þ¨­³£¦b·L·LŸ§Ý¡C

    ²{¦b¬O¤°»òª¬ªp¡H

    ¦oÀüµÛ¤ÑªáªO©ÃÊݤF¤U¡AµSºÃ¦a©ï°_¤â¡A¾aªñ¥Lªº­I¡A¿ðºÃ¤F·|¨à¤SÁY¦^¥h¡A´N³o»ò¨Ó¦^¤F¦n´X¦¸¡A²×©ó­@¤£¦í¦a»´©ç¤F¤U¥Lªº­I¡C

    ¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

    ¤Ñ°Ú¡A¥L¨ì©³«ç»ò¤F¡H¦o²ö¦WªºÄ±±o¤ß¤f¦n´e¡C

    ¡u¤£¦n¡C¡v¥L­w¦b¦o¨­¤W¡A¥ô¥Ñ¦o©çµÛ¦Û¤vªº­I¯á¡A¦n¥b®Î«á¤~´eÁn»¡¹D¡G¡u§Ú«Ü¤¶·N¡C¡v

    ¥L«Ü¤¶·N¡H¤¶·N¤°»ò¡H

    ¦oªº¸£³U¥´µ²¡A¹L¤F¤@·|¨à«á¡A¤~©ú¥Õ¥L¬O¦b«ü¤°»ò¡C

    ¡u§A¡K¡K¤¶·N¥L´¤§Úªº¤â¡H¡v

    ¤£·|§a¡H´¤¤â¬O°ò¥»Â§»ö¡K¡K

    ¦n§a¡A¦o©Ó»{ªò«³¿Î´¤¦o¤âªº¤è¦¡¸òªÀ¥æ§»öªº´¤¤â¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦ý¥L¦³¥²­n¨º»ò¤¶·N¶Ü¡H

    ¤£¹L«äºüÂà­ÓÅs¡A¥L¤§©Ò¥H¨º»ò¤¶·N¡A¬O¤£¬O¥Nªí¥L«Ü¦b¥G¦o¡H¦o¤ß¤f¤@²¢¡A²L¯ºÅD¤W¼L¨¤¡AØf²n¦b¤ß¸Ì¡C

    ¡u·íµM¤¶·N°Ú¡I¡v¥L²r¦a©ï°_ÀY¡Aº}«Gªº²´¸Ì³zµÛ¦A²M·¡¤£¹Lªº»Ä·¡¡C¡u¤À¶}¤­¦~«á¡A§Ú¤~¦³¾÷·|¦A²o§Aªº¤â¡A¥L¾Ì¤°»ò¡X¡X¡v

    ¡u§O»¡¤F¡C¡v¦o¦ù¤â«ö¦í¥Lªº®B¡Aª¾¹D¥L±µ¤U¨Ó·Q»¡¤°»ò¡K¡K

    «ç»ò¿ì¡H¦oªº¤ß¤w¸g²¢¨ì§Ö¿Ä¤Æ¤F¡C

    ¡u¬ü±¶¡K¡K¡v¥LÅ̦í¦oªº¤â¡A³o»òªñ¶ZÂ÷¦a¬ÝµÛ¦o¡BIJ¸IµÛ¦o¡A¦h¦~À£§íªº±¡·P¦b¦¹¨è¥þ³¡Ãzµo¡A¥L±¡Ãø¦Û§í¦a§C¤UÀY¡A¿E°Ê¦a§]¾½¦oªº¬õ®B¡C

    ¡u§Ú·Q­n§A¡C¡v

    ¦o¼b¬õ¤FÁy¡A±ý©ÚÁÙªï¦a©Ó¨üµÛ¥Lªº§k¡C

    ·P¨ü¨ì¦oªºÀ³¤¹¡A¾¤¬f²E¬J¿³¾Ä¤S³ß®®¡A¥L»´»´¼·¶}¦oªºµo¡A¬Ý²M¦o¶V¨Ó¶V¬üÄRªºÁyÃe¡A·Pı¦Û¤v¬O¥þ¤Ñ¤U³Ì©¯¹Bªº¨k¤H¡C

    ­¯¥Í¤S¼ô±xªº®ð®§Àþ¶¡±N¨â¤H¥]³ò¡A¿ò§Ñ³\¤[ªº·Pı¦ü¥G¤S¦^¨Ó¤F¡K¡K

    Á¬ü±¶´ý¨­»Äµh¦a¸C¶}²´¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O­¯¥Íªº¤ÑªáªO¡A¦o§b´h¥b®Î¡A²r¦a±q§É¤W¼u¸õ°_¨Ó¡C

    ³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H

    ¦o¤@­Ó§CÀY¡A¬ð¦aµo²{¦Û¤v¨­¤W¥ú·È·Èªº¡A¦Ó¥B¨­ÃäÁÙ½öµÛ¡K¡K

    ¬f²E¡H

    ©Ò¦³ªº°O¾ÐÀK®É¥þ³¡¦^Å¢¡C

    ¦o©M¥L¸g¾ú¤F¤@­Ó¬ü¦nªº©]¡A¨º·Pı¦n¼ô±x¡A§Ï©»¥L­Ì³o¤­¦~¨Ó±q¤£´¿¤À¶}¡K¡K

    ·Q°_¬Q©]¨º±Ð¤H´ý¨­µo¿Sªº¹Lµ{¡A¦oªºÁy¤£¦Û¾Ç¦a¨`¼ö¤F°_¨Ó¡C

    °Q¹½°Õ¡I·Pı¦n®`²Û³á~~

    ²Ä5³¹(2)

    ¡u§A¤@­Ó¤H¦b¨º¸Ì¶Ì¯º¤°»ò°Ú¡H¡v¾¤¬f²E¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¿ô¨Ó¤F¡A¨£¦o¤@­Ó¤H±·µÛ¬õ³q³qªºÁy¶Ì¯º¡A¤@°¦¤âÁu¤£¥Ñ¤À»¡¦aÀô¤W¦oªº¸y»Ú¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡C

    ¡u°Ú¡H§A¿ô¨Ó°Õ¡H¡v

    ¦o¬õµÛÁy¡A²´¯«¥ª¥kÄƲ¾¡A¤£´±¹ï¤W¥Lªºµø½u¡C

    ¡u§A²{¦b¬O¦b·F»ò¡H¡v·Pı¨ì¦oªººò±i¡A¥L¦n¯º¦a¬D°_¬Ü§À¡C¡u¿Ë·Rªº¦Ñ±C¤j¤H¡A½Ð°Ý§A¬O¦b®`²Û¶Ü¡H¡v

    ¦o«ç¯à³o»ò¥i·R©O¡H¥L­Ì¨Ã¤£¬OÀY¤@¦^°µ·R¡A¦o¤]³£§Ö¤T¤Q·³¤F¡A«ç»òÁÙ·|¨º»ò»´©ö´N®`²ÛÁy¬õ«¨¡H

    ¡u­þ¡B­þ¦³¡H¡v¦o·Pı¦Û¤vÁyÀUªº·Å«×«ùÄò¤W¤É¡A´X¥G³£§Ö«_·Ï°Õ¡C

    ¡u³Ì¦n¬O¨S¦³¡C¡v¥L¶}¤ß¦a±N¦o©Ô¶i³QºÛ¡A¤]¤£ºÞ¨â¤H³£ÁÙ¨S¬~º¤¡A¼Ö±o©êµÛ¦o¦b³Q¤l¸Ì½ºu¡C¡u®É¶¡ÁÙ¦­¡A§Ú­Ì¦AºÎ¤@¤U¡C¡v

    ¡u°Ú¡X¡X¡v¦oÅå¥s¤F¤U¡A²Û´o¦a©ç¥´¥L¡C¡u³£´X·³ªº¤H¤F¡AÁÙ¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A²Û¤£²Û°Ú§A¡H¡v

    ¡u¦³¤°»ò¦n²Ûªº¡H§Ú­Ì¤Ò©d­Ç¦b¤@°_¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¤£¯à»¡¡B¤£¯à°µ¡H¡v¥LÅý¦o½ö¦b¦Û¤vªºªÓºÛ¡A©M¦o¤Q«ü¥æ¦©¡C¡u´Nºâ§Ú­Ì¨â­Ó²{¦b·Q­n¦b¨FÅy¤W°ï«°³ù¡Bª±§ê®a®a°s¡A³£¨S¤H¦³Åv§Q»¡¤°»ò¡C¡v

    ¡u¤]¬O°Õ¡K¡K¡v³o»ò»¡¤]¨S¿ù¡A¤é¤l¬O¥L­Ì¦b¹L¡AÃö§O¤H¤°»ò¨Æ¡H¦o«Ü§Ö´N±µ¨ü¤F¥Lªº»¡ªk¡C

    ¡u´N¬O»¡¹À¡I¡v

    ¥L´­®B¤@¯º¡A³ßÅw¦o±µ¨ü¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¨ºªí¥Ü¥L­Ì¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤S§óªñ¤F¨Ç¡C¡u¦Ñ±C¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô­n¦A¿ì¤@¦¸±B§¡H¡v

    ¨Æ±¡³£Åܦ¨³o¼Ë¤F¡A¬°¤FÁקK¦A¦³©@°ØÆU¨Æ¥óµo¥Í¡A¥LÁÙ¬O§ÖÂI±N¦o¡u®M¨c¡v¤~¦w¥þ¡C

    ¡u°Ú¡H¡v

    ¿ì±B§¡H¥L¦³¨D±B¶Ü¡H¦o¦³»¡­n¶ù¤F¶Ü¡H³o³Ã¥ë¥¼§K¤]·Q¤Ó¦h¤F§a¡I¡u·F»ò­n¿ì±B§¡H¡v

    ¥Íù׬f²E¤@Å¥»D¡AÁy³£¶Â¤F¡C

    ¡u§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¤S¦b¤@°_¤F¡A¬°¤°»ò¤£¿ì¡H¡v¸Ó¦º¡I¦o¤£·|¬O¦Y¤z©Ù²b¤F«o¤£»{±b§a¡H¥L¥i¤£¬O§Q¼Ö¥]¡A¥Î«á§Y¥á­C¡I

    ªp¥B¡A¥L³£³Q¦o¬½¬½¦a¡uºR´Ý¡v¹L¤F¡A´Nºâ¡u¥Î¡v«á¤£º¡·N¡A¥IÂI¡u¤âÄò¶O¡v¤]¬O²z©Ò·íµMªº°Ú¡A¨þ~~

    ¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦oÀ³¸Ó«Üº¡·N¤~¹ï°Ú¡I²¦³º¾ã­Ó±ß¤W¦oªºshen§uÁn³£¨S¦³°±¹L¡K¡K

    §c¡A¨ºÀ³¸Ó¬O´r§Öªº¥sÁn§a¡HÀüµÛ¦o¤@ÁyµL¶dªº¼Ò¼Ë¡A¥L¬ðµM¤£¬Æ½T©w¤F°_¨Ó¡C

    ¡u²{¦b«Ü¦h¨k¨k¤k¤k¤]³£¤£µ²±B°Ú¡IÁÙ¤£¬O·Ó¼Ë¦b¤@°_¡H¡v¦oäþ¤Fäþ¼L¡A¤£¬O«Üº¡·N¥Lªº½×ÂI¡C

    ¸g¹L³o´X¦~ªº¾ú½m¡A¦o¤£»{¬°±B«Ã¬O·R±¡°ß¤@ªºµ²§½¡A¦Ó¥B¤@©]¬K®d´N·Q¦A§â¦o°ù¦^®a¡H­þ¦³¨º»òEASYªº¨Æ¡H

    ³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¡A·P°Ê¤£Â_¡A¦ý¦oÁÙ¨S©úÅã·P¨ü¨ì¥L°l¨D¦Û¤vªºÁ|°Ê¡C

    ÁöµM¦Û¤v¤£¦A¬O¦~»´¤p¤k¥Í¤F¡A¦ý¤k¤H¤£ºÞ¨ì´X·³³£¦³¨É¨ü·R±¡ªºÅv§Q¡A«e¤@¬q±B«Ã¥i»¡¬O®a¸Ìªº¦]¯À³y¦¨ªº¡A²{¦b¦o¦¨¼ô¤F¡B«ä·Q¶ê¿Ä¤F¡A¤£·Q¦A­«ÁÐÂÐÂá¡A¥u·Q¬°¦Û¤vºÆ¨g¤@¦¸¡C

    ¡u¨º§A§A§A¡K¡K§A§â§Ú·í¦¨¤°»ò¤F¡H±¡¤Ò¡HÁÙ¬O¦a¤U±¡¤H¡H¡vÅ¥¨ì¦o³o¼Ë»¡¡A¾¤¬f²Eµ²µ²¤Ú¤Ú¦a«ü±±¹D¡C

    ¡u±¡¤Ò¡H¦a¤U±¡¤H¡H¡v¦o©Ã´h¤F¤U¡A¯º·Nª¦¶i²¶¤ß¡C¡u·PıÁÙ¤£¿à­C¡I¨âºØ§Ú³£ÁÙº¡³ßÅwªº¡I¡v

    ¡u§A¡K¡K§AÅܤF¡I¡v

    ¾¤¬f²E¥Î¤O¦a³¬¤F³¬²´¡A·QÂǦ¹¥­´_¤º¤ßªº¿E°Ê¡C¡u³o»òÀH«Kªº¸Ü§A¤]»¡±o¥X¨Ó¡H¡I§A¥H«eªº³æ¯Â¡B¤Ñ¯u³£¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v

    ¡u§ÚÀH«K¡H¡v

    ¦o¤£´±¸m«H¦aÀüµÛ¥L¡AÁ@¥L§â¦Û¤v»¡¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡A²ª½Å¥¤£¤U¥h¡A¦o´o¤õ¦a«ü¦yÂW¨ë¥LªºªÓºÛ¡C¡u¬O§A¦Û¤v§â§Ú¾Û¨Ó§A®aªº­C¡A¦Ó¥B»¡¨S´X¥y¸Ü´N¹ï§Ú³o¼Ë¤S¨º¼Ëªº¡A¨º©³¬O½ÖÀH«K°Ú¡H¡I¡v

    ¡u¼R~~¡v¾¤¬f²E¦Y¯k¦a·æÁY¤F¤U¡A°¨¤W¦ù¤âÅ̦í¦oªº«ü¡C¡u«Üµh­C¡I¡v

    ¡u¼o¸Ü¡I¤£µh§ÚÂW§A·F»ò¡H¡v

    ¦oªº²´¸Ì¼Q¥X¼««ãªº¤õµK¡A¬Ý°_¨Ó¡K¡K¦³ÂI¬üÆA°Ê¤H¡C

    ¡u¦n¡A©Ò¥H§A¤£·Q¶ùµ¹§Ú´N¬O¤F¡H¡v¥Lªº¤ß¶¯¶¯³Q¦oªº¶æ»¶µ¹¹q³Â¤F¤U¡A·Pı¤~¥ð®§¹Lªº¨­Åé¤SÄ̰ʤF°_¨Ó¡C

    ¡u§A¨D±B¤F¶Ü¡H¨S¨D±B§Ú¬°¤°»ò­n¶ù¡H¡v

    ®ð¦º¤H¤F¡I³o®Ú¤j¤ìÀY¡I

    ¡u¨º§Ú²{¦b¦V§A¨D±B¡C¡vª¾¿ù¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡A¥L¸É¤W¨D±BµüÁ`¥i¥H¤F§a¡H

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ÅÊÅÊ«N«e©d  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)