婆娑站起來，盡量平靜而溫柔地答謝喜萬的熱情招待，然後有禮但又不容拒絕地表示出自己疲倦到必須立刻休息的需要。
喜萬立刻說：「請聖潔的祭司休息吧，讓我的妻子，領你去我們招待最高貴客人的房間。等到明天一早，太陽升起的時候，摩耶皇后將會親自來，迎接她最重要的夥伴。」
音樂已經停止了，天地間重回沉寂。
摩羅訶安靜地低頭看他的手掌，他的手指粗大，指掌間有多處厚厚的繭。那是一隻做了太多粗活累活的手，雖然這隻手可以舞動長刀、可以拉開強弓，卻又有多大的力量對抗創世神焚天的鐵律？濕婆強大到可以在眾神面前搶走美麗的女神，而他，卻只能在這深深的夜晚，破爛的房間外安靜地等待。
「你就是救過王后，也救過祭司的摩羅訶嗎？」溫柔悅耳的聲音輕輕傳進耳邊。
摩羅訶抬起頭，滿天星月下，不知什麼時候站了個美麗的少女，「你是誰？」
少女的笑容像是夜晚的蓮花輕輕綻放，她的美麗並不耀眼，也不像摩耶那樣，擁有獨一無二震撼人心的力量。但她的美麗是溫柔的，像水輕輕流動、像太陽亙古照耀、像遠方雪山上緩緩綻放的蓮花，讓人心中一片安靜。
「我叫帕爾瓦蒂，我聽人說，高貴的祭司，非常喜歡你，當大家發現你們的時候，你們騎在一匹馬上。我覺得非常奇怪，你是吠捨，怎能與婆羅門這樣親近？」
她的聲音非常溫柔，儘管是這麼尖銳的問題，摩羅訶卻感覺不出她任何的惡意，也無法對她生氣。
他只是平靜地說：「我喜歡她，她也喜歡我，我們願意這樣互相親近，這和我是不是吠捨沒有關係。」
「怎麼能沒有關係？」帕爾瓦蒂皺起眉，眼神悲傷，「你是吠捨，不管你多麼喜歡她，所有人都不會允許你接近她；不管她多麼喜歡你，所有人都不會允許她靠近你。」
「我會努力讓我自己強大，讓我可以站在她身旁。」
「那又怎麼樣呢？你仍然是吠捨，不管立下多大的功勞，不管救過多少人，你的種姓也不會更改，你連做最低等的官員都不夠資格，如何站在她身旁？」帕爾瓦蒂的聲音裡有著深深的痛楚，「你終究是個吠捨！」
「就算吠捨也是人。」溫柔的聲音裡，有著不改的堅持、無悔的執著。站在月下的婆娑，眼中的光彩比月亮更耀眼。
帕爾瓦蒂低低地驚呼了一聲：「你就是祭司婆娑嗎？」
婆娑微微一笑，卻沒有回答她，只是走向摩羅訶，低聲說：「對不起，我來晚了，我必須接受他們的招待，和他們一起享用酒宴、觀看歌舞，然後再說要休息。我的房間門口有人看守，我是從窗戶出來的。」
摩羅訶微笑，「我知道你一定會來，所以我一直在等你。」
婆娑凝視他，「我知道你一定會等我，所以我才會這麼急著過來。」
帕爾瓦蒂靜靜地看著這對相視而笑，除了彼此眼中再也看不到其他任何人、事、物的男女。她的眼神非常奇怪，很久、很久，才輕輕地問：「你真的為他不顧一切。」
摩羅訶和婆娑依然凝視對方，卻很自然地同聲回答：「當然。」
「可他是吠捨，而你是婆羅門，焚天的法則、各國的典律、所有的人都不會允許的！」
婆娑輕輕笑了起來，「我願做神的叛逆，違背神意，即使被焚天的烈火燒成灰燼，我也不會後悔。」
摩羅訶的眼中，閃起燦亮的光芒，他用力一拍自己的長刀，大聲說：「就算和所有人成為敵人，又怎麼樣？」
帕爾瓦蒂的眼神異常地明亮起來，她臉上淡淡的清愁一掃而去，大聲說：「是的，就算是和所有人成為敵人，為了心裡喜歡的人，又有什麼不值得呢？」她笑了起來，美麗如蓮花綻放。
她回身飛快地跑走，雪一樣的白色衣角在夜風中飄搖，她的聲音在夜風裡遙遙傳來：「謝謝你們。」
看著她飛快遠去的身影，摩羅訶有些奇怪地低聲說：「她到底是誰？」
「我想她就是喜萬那個據說因為生病不能出來見客的女兒吧。」婆娑輕輕笑著說，「也許，她遇上了和我們一樣的事呢？」
摩羅訶也笑了起來，「那麼，我們應該祝福她。」
「是的。」婆娑眼神閃亮地看著他，「我已經在房間裡留了一封很長的信給摩耶。」
「我也早就把馬準備好，就綁在西邊的小門外了。」
婆娑輕輕地笑起來，拉住他的手，「那還等什麼，我們走吧。」
西角小門外，除了地上的馬蹄印，什麼也看不到。
摩羅訶有些意外地叫起來：「是誰偷了我們的馬？！」
「小聲一點。」婆娑摀住他的嘴，「驚動別人就糟了，我們的馬被偷了，不過，喜萬老爺應該有很多馬，我們暫時借用一匹的話，他應該不會太介意。而且，我相信，如果順著馬蹄印追下去的話，我們會追到那個偷馬的人，再把馬換回來。喜萬的馬由那個人騎的話，也許連偷都算不上呢。」