¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥ì·æ¨È°ê,¦ã¶®°ê >> ªñ¤ô¼Ó¥x,¤Û·Q¤Ñ¶},·d¯º,°Ó®a¤§ª§ >> ¤^¤¢Á`µô§@ªÌ¡G®L«½ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¤^¤¢Á`µô ²Ä¤T³¹ §@ªÌ:®L«½
    ’’¤@³»¤ÎªÓªºª÷¦â°²¾v,¤@¥óÄ_ÂŦâ§C¯Ýºò¨­°g§A¸È,¬üÄRªº®eÃC¤W²¤¬I¯×¯»,²´·ú·L·L½NµÛ,§¹¬üªº®B«¬¤Ä¥X¤@¹D¼¾´Aªº·L¯º,¦AÂ\¥X­·±¡¸UºØªº«º¶Õ,¦¹¨èªº³·µá¬O¤@­Ó¬üÄR°g¤H¡B¤õ»¶»¶ªº¤k­¦,µy·L¥¿±`ªº¨k¤H³£·|«ô­Ë¦b¦oªº°g§A¸È¤U,¹ï©ó³o¤@ÂI¦o·¥¦³«H¤ß¡C

    ’’©ҥH»¡,²{¦b¦o¬Û«H¸Ì°Ò¬O¤@­Ó¤£¥¿±`ªº¨k¤H¤F!

    ’’¦o¦¬°_¼º¤Hªº«º¶Õ,¤eµÛ¸y,Áy¤WÂର¨g«ãªºªí±¡,ÀüµøµÛ¦³´È¤l¤£§¤¡B"­w"¦b¦a¤Wªº¨k¤H!

    ’Â’Â"²V³J!§A¦A¯º,§Ú¥ß¨è§â§A±qµ¡¤f¥á¥X¥h!"³·µá¤S®ð¤S«ã,­þ­Ó¥¿±`ªº¨k¤H¬Ý¨ì"µ´¦â¬ü¤k",·|¹³¥L¤@¼Ë¯º±o­wºu¦b¦a¤W?³o­Ó¨k¤H¯uªº¦³"¯f"!

    ’’¬ݨì¦o¤w¸g®ð±o¤f¤£¾Ü¨¥¡B»y±a«Â¯Ù¤F,¬°¤FÁקK"¤Þ»¤¥Ç¸o",¸Ì°Ò«j±j§J¨î¦íÃz¯º,§ï¬°±»¼LÅѯº,¦n¤£®e©ö¤~¥Ñ¦a¤W¯¸°_¨Ó¡C

    ’’¦ѹ껡,¥L¹ê¦bÀ³¸Ó·P¿E³·µá¬°¤F¥LÄ묹¨ì³oºØ¦a¨B,¦Ó¥B¤£À³¸Ó¦b¦o¤@¥X²{¦b©Ðªù¤f,"Àu¶®"¦a¥Î¸}¤Ä¤Wªùªº·í¤f«üµÛ¦o¤j¯º,§ó¤£À³¸Ó¦b¦o¸Õ¹Ï"¤Ä¤Þ"¥Lªº¦P®É,¯º±o¸}³n­w­Ë¦b¦a¤W,¦ý¬O¡K¡K

    ’’¤ѰÚ!³o¤@¤Á¹ê¦b¤Ó¥i¯º¤F!

    ’Â’Â¥ô¦ó¤H¥u­n¤@¬Ý¨ì¥­®É­IµÛºâ½Lªº¨k¤H±C¬ï±o¹³ªýµó¤k­¦,ÁÙ©é©R¹ï¨k¤H·k­º§Ë«º,³£·|§Ô¤£¦í¤j¯ºªº½Ä°Ê§a?©Ò¥H»¡,¥Lªº¦æ¬°±¡¦³¥i­ì,¬O­È±o½Ì¸Ñªº¡C

    ’’³·µáÀü¥L¤@²´«á,²´¯«Âର¦P±¡,¤@§¾ªÑ§¤¦b¥Lªº§É¤W,¬ÝµÛ¸Ì°Ò·nÀY¡C

    ’Â’Â"¬Ý¨Ó§A¯uªº¯f±o¤£»´¤F¡C"

    ’’¸̰ҳo¤~·Q°_¥L"¯f¤H"ªº¨­¥÷,²M¤F²M³ïÄV,µ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡:"§c¡K¡K¬O¡K¡K¬O°Ú!¤@¡K¡K¤@¬Ý¡K¡K¨ì¡K¡K§A,§Ú¡K¡K¬ðµM¡K¡K¦n¼ö¡K¡K§A¡K¡K§A¬Ý¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú³s¸Ü¡K¡K¸Ü³£¤£·|¡K¡K»¡¤F!"

    ’Â’Â"¥i¼¦°Ú!ÁÙ¯u¬OÄY­«¡C¬Ý¨Ó­n¦­ÂIªv¦n§A,¥²¶·¦hªá¨Ç®É¶¡¤F¡C"³·µá©ç©ç§ÉÃ䪺ªÅ¦ì¡C"¨Ó,¹L¨Ó³oÃ䧤¡C"¦oÅS¥X¤@­Ó¹ªÀyªº¯º®e¡C

    ’’¸̰Ҫ°ºÃ¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡C¦o¯uªº¬O¨Ó¬°¥L"ªv¯f"ªº¶Ü?¬°¤°»ò«ç»ò¬Ý³£¹³¬O¨Ó¤Ä¤Þ¥Lªº?

    ’’³£ÁÙ¤£¯à½T©w¥L¬O¤£¬O¯à¬°¦oÁÈ¿ú©O!³o»ò°µ,¦o¤£·|ı±o§ë¸ê¹L¬Æ¤F¶Ü?

    ’’·QÂk·Q,¤£®e¸mºÃªº¤@ÂI¬O,¹ï©ó¦Û°Ê°e¤Wªùªº¤k¤H,¦h±¡ªº¥L¬Oµ´¹ïµLªk¬½¤ß©Úµ´ªº¡C

    ’Â’ÂÅ¥¸Ü¦a,¸Ì°Ò§¤¨ì¦o¨­Ãä,·Ç½T¬Ý¦o¦p¦ó¶i¦æ"ªvÀø"

    ’’³·µá©Ô°_¥Lªº¤â,¥Ñ­I«á¶¨ì¦Û¤v¸y¤W,¾ã­Ó¤H¶K¦b¥L¯Ý«e¡C¦oÅ¥¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õÁn³ºµM¤ñ¸Ì°Òªº§Ö,¥ß¨è±j¦ÛÂí©w,í¦íÁn­µ,¹³¹ï¦ã§J»¡±Ð¯ë¦aÀ£§C¶Úªù:"²{¦b,§A­nºCºC²ßºD§Ú­Ìªº±µÄ²,¤£­n®`©È,ºÉ¶q§i¶D¦Û¤v,¤k¤H¨S¦³¤°»ò¦n®£Äߪº¡C"¹ï§r!¨k¤H¤]¨S¦³¤°»ò¦n®£Äߪº,¦ý¬O¬°¤°»ò¦oªºÁy©M¨­Åé·|²ö¦W¨ä§®¦aµo¼ö©O?

    ’Â’Â"¦n¡K¡K§Ú¡K¡KºÉ¶q¸Õ¸Õ¡C"Án­µÅ¥°_¨Ó¦ü¥G«D±`µh­W,»P¥LÁy¤W«D±`¨É¨üªº«ê¦n¬Û¤Ï¡C

    ’Â’Â"¦pªG§A«Ü¤£µÎªAªº¸Ü´N§i¶D§Ú¡C"Ãø±o³·µá·|¦³³o¼Ë·Å¬Xªº®É¨èo

    ’Â’Â"¤£!ÁÙ¡K¡K¥i¥H¡C"

    ’’ªº½T¬OÁÙ¥i¥H°Õ,³·µáªº¨­§÷¥W¥Y¦³­P,©ê°_¨Ó®¼µÎªAªº,¤×¨ä¦b³o»ò§Nªº¤Ñ®ð,¯u¬O¤ñ©ê­Ó·xÄl¦n¦h¤F¡C¸Ì°Ò´r§Öªº·Q¡C

    ’Â’Â"³o­Ó¡K¡K¦a¤è¡K¡K¤@¦~¥|©u¡K¡K³£¤U³·,"»¡¹ê¦bªº,¸Ëµ²¤ÚÁÙ®¼¨¯­Wªº¡C"§A¡K¡K­þ¸Ì¡K¡K§ä¡K¡K§ä¨Ó¡K¡K³o¥ó¦ç¡K¡KªA?"¥L©Ô©Ô¦oªº"²Ä¤G¼h¥Ö½§"¡C

    ’Â’Â"¨k¤HºÞ¤k¤Hªº¦çªA¤£Ä±±o«ÜµL²á¶Ü?"³·µá©ï²´Äµ§i¦a¸E¥L¤@¤Uo

    ’’¨ƹê¤W¦o¬O¤£¦n·N«ä,Á`¤£¯à§i¶D¥L,³o¥óºò¨­¦ç¬O¦o¦Ñ¯ª¥À¤Q¤K·³®É¬°¤F³¨¦o¦Ñ¯ª¤÷¦Ó°µªº§a?¦o¥i¬O¶O¤F¦n¤jªº«l,¤~¥Ñ¤@°ï°©¸³¸Ì½§ä¥X¨Óªº¡C

    ’Â’Â"³·µá,§Ú­Ì¡K¡K´N¡K¡K³o»ò¡K¡K©êµÛ¶Ü?"

    ’Â’Â¥H¨â¤H²{¦bªº«º¶Õ,¦pªG³Q¤H¼²¨£¤F,¤@©w°¨¤W»~·|¥L­ÌªºÃö«Y¡C

    ’Â’Â"¶â,³o¼Ë©ê¤[¤Fªº½T¤£µÎªA.§Ú¬Ý¡K¡K¤£¦p§Ú­Ì½ö¤U§a!"³·µáÅãµM»~·|¥Lªº·N«ä¤F¡C

    ’Â’Â"½ö¤U?!"¸Ì°ÒÀK®É©Ô¶}¨â¤Hªº¶ZÂ÷,Å岧¦a­«½Æ¦oªº´£Ä³,²`©È¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡C

    ’’³·µá¤@°Æ²z©Ò·íµMªºÂIÂIÀY,ÁÙ¬°¦Û¤v¤Î®É·Q¨ì³o¤èªk¦Óªgªg¦Û³ß¡C

    ’Â’Â"¹ï§r!±q¤µ¤Ñ¶}©l,§Ú¨C±ß³£¹L¨Ó³­§AºÎ,Åý§A¦­¤@ÂI²ßºD,³o¼Ë¤l§Aªº¯f¤]¯à°÷¦­¤@¤Ñ¦n¡C"

    ’Â’Â"¤£¦æ!"³oÁÙ±o¤F?¥LÁö¬O§g¤l,¥i¤]¤£¬O"µL¯à",³o­Ó¤k¤H«ç»ò¦^¨Æ?·Q¿ú·QºÆ¤F¶Ü?

    ’Â’Â"§Úª¾¹D§A·|©Úµ´,¦ý¬O³o¥ó¨Æ¥Ñ¤£±o§A¡C"³·µá¤@°Æ"§Ú»¡¤F´Nºâ"ªºªí±¡¡C

    ’’³o¤ÓÂ÷ÃФF¹À!¥L¦n¤ß¦n·N¬°¦oªº­s¾ÞµÛ·Q,¦o³ºµM¤£»â±¡?!

    ’Â’Â"³·µá,§Aª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¶Ü?"

    ’Â’Â"¼o¸Ü!§Úª¾¹D³o»ò°µ¥i¯à¤Ó¹L©ó«f¿E§Aªº¯f±¡,¤£¹L¬°¤F§A¦Û¤v,¤]¬°¤F¾|¼w¶º©±,§A³Ì¦n§Ô­@,§O°µµL¿×ªº±Ã¤ã¡C"

    ’’³o¬O¤°»ò¸Ü,³o­Ó·R¿úªº¤k¤H¯u¬O¬°¤F¿ú¤°»ò³£°µ±o¥X¨Ó!

    ’Â’Â"³·µá,§Ú¹ï¤k¤H¥u¬O¦³®£Ä߯g,¥i¤£¬O©ÊµL¯à¡C"

    ’Â’Â¥L¤£±o¤£§â¸Ü»¡©ú¥Õ¡C

    ’’³·µá¬ÝµÛ¥L,«ä¼{¤F¥b®Î,´N¦b¸Ì°Ò¥H¬°¥Lªº¸Ü«µ®Ä®É,³·µá·L·L¤@¯º,¥Ñ§ÉÀYÂdªº²Ä¤G­Ó©â±P¸Ì®³¥X¤@§â°Å¤MÂ\¦b§ÉÀY¤W,³o¤~©ç©ç¤â,º¡·N¦aÂIÂIÀY¡C

    ’Â’Â"³·µá,§A·F¤°»ò?"¸Ì°ÒÅå´jªºÀü¤j²´¡C

    ’Â’Â"§A©È¦Û¤v¤£¤p¤ß«I¥Ç¤F§Ú¤£¬O¶Ü?"§Ú³o¬O¦bÃÒ©ú§Ú¦³«OÅ@¦Û¤vªº¯à¤O,§A¤j¥i¥H¦w¤ß¡C"

    ’’¦w¤ß?¦Ñ¤Ñ,¦o¥i¯u¬O¦bÀ°§U¥L°Ú¡X¡XÀ°§U¥L±o¤k¤H®£Ä߯g!

    ’Â’Â"¦n¤F,¸ÓºÎı¤F,¬°¤F¬ü¦nªº'¿ú'³~,§A´N§Ô­@ÂI§a!"³·µá©ÔµÛ¥L¤W§É¡C

    ’Â’Â¥Lªº½T¬O¸Ó§Ô­@,§_«h¦o¥i´N­n¾D¬o¤F¡C

    ’’«u!¯u¬O¤Þ¤õ¦ÛµI,³o·|¨à¤S¤£¯à»¡¥Lªº¤k©Ê®£Ä߯g¤w¸g¦n¤F,¦pªG¤@»¡¥X¤f,¥L¬Û«H¥H³·µáªº¤u§@®Ä²v,ªÖ©w©ú¤Ñ´N±N¥L±À¾P¥X¥h,¥s¥L¥h"±µ«È"¡C¡°¡°¡°¡°¡°¡°

    ’Â’Â"¼K!¦ã§J,³·µá¬O¤£¬O¸£¤l¿NÃa¤F,«ç»ò·|Åý¥L¶i¨Ó©O?"¬üÄõ¤@Áy¤£¥i«äij¡C

    ’’¦ã§J¨nµÛ¨jÃö¤Wªº©Û«Ý«Ç,¤S½K¬Ü¤S¥Í®ð¡C"¦n¹³¤£¤î¸£¤l¿NÃa,§ÚÃhºÃ¦o¦³ÄY­«ªº¥¢·N¯g¡C"³o¬O°ß¤@¯à°÷¸ÑÄÀ¦oÅý¼Ä¤H¶i¨ì¾|¼w¶º©±ªº­ì¦]¡C

    ’Â’Â"§Ú¬Û«H³·µá³o»ò°µ¤@©w¦³¦oªº²z¥Ñ¡C"¤p¥Ð¬°³·µáÅGÅ@,ÁöµM¤ß¸Ì·¥«×¤£Ä@·N³·µá©M¨º­Ó¨k¤HÃö¦b¤@¶¡©Ð¤l¸Ì¡C

    ’’¦ã§J¸E¥L¤@²´,¦s¤ß®»§Ë¥L,«KÂ\¥X¤@°Æ­Y¦³©Ò«äªº¼Ò¼ËÂIÂIÀYo

    ’Â’Â"§Ú·Q§A»¡±o¹ï,³·µá¤@©w¬O·Ç³Æ±µ¨üÀj«kªº°l¨D¤F,¤~¨S¦³¶H¤W¦¸¤@¼Ë§â¥L¥á¥Xªù¥~¡C"

    ’Â’Â"³o¤]¤£µL¥i¯à,¨ä¹êÀj«kªø±o®¼¤£¿ùªº,ªþªñ¤£¬O¦³«Ü¦h¤k«Ä¤l³ßÅw¥L¶Ü?³·µá·|§ïÅÜ¥D·N­Ë¨S¤°»ò¦n·N¥~ªº¡C"¬üÄõÀHµÛ¦ã§J¤@·f¤@°Û,¬Ý¨£¤p¥Ð¤S´o¤S§ªªº¯«±¡,¦o§ó¥Í®ð¤F¡C

    ’Â’Â"¤£¥i¯à!³·µá¤£¥i¯à³ßÅw¨ººØ¤H!"¤p¥Ð¤Ï»éo

    ’Â’Â"§A«ç»òª¾¹D¤£¥i¯à?¤H®a­^«T¦hª÷,¤S¬O­Ó°ª¯Å¥DºÞ,¥¿²Å¦X¤k«Ä¤lªº¾Ü°¸±ø¥ó¡C"¬üÄõ¦s¤ß®ð¥L¡C

    ’Â’Â"³·µá¤£¬O¤@¯ëªº¤k«Ä¤l¡C¬üÄõ,§Ú¨S·Q¨ì§A³o»ò½§²L¡C"

    ’Â’Â"§Ú½§²L?!"¬üÄõ¤j§q,®ð±o¥þ¨­µo§Ý,¹ê¦b¤£¯à§Ô¨ü¥L»´½°ªº²´¯«¡C¯u¤£ª¾¹D¦Û¤vµÛ¤F¤°»òÅ],«ç»ò·|³ßÅw¤W¥L³oºØ¤H?l

    ’Â’Â"¦n¤F!²{¦b¤£¬O§n¬[ªº®É­Ô,³Û±o³o»ò¤jÁn,¤£©È³·µá¥X¨Ó½|¤H°Ú?´²·|!´²·|!"¦ã§J±ÀµÛ¤p¥Ð¦^¼p©Ð,²´¯««h¦w¼¢¦a´Â¬üÄõ¯w¤F¯w¡C¦³®É­Ô¦ã§Jªºªí²{¹ê¦b¤£¦p¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¤p«Ä¡C

    ’’¦º¤p¥Ð!³º´±½|¦o½§²L!¦n,¬JµM¦p¦¹,¦o´N·í­Ó½§²Lªº¤k«Äµ¹¥L¬Ý!¡°¡°¡°¡°¡°¡°

    ’Â’Â"³·µá,§Ú·Q§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡§Ú¨Ó§ä§Aªº¥Øªº§a?"Àj«k¥Hź¶Æªº¤f®ð¸ß°Ý,Âù²´«h¨g¶Ãªº¨nµÛ³·µáªº¨­Åé¡C

    ’Â’Â"¦pªG§A¬O«ü·Q­É¿úµ¹§Úªº¨Æ,¨º»ò,«ÜÁÂÁ§Aªº¦n·N,§Ú¤ß»â¤F¡C"³·µáºòºò´¤µÛÂù®±,§J¨î¦Û¤v¤£®³®±ÀY¥h¸I¥L²´·úªº½Ä°Ê¡C

    ’Â’Â"³·µá,,§A³Ì¦n§O©Úµ´±o¤Ó§Ö,§O§Ñ¤F,§A¦V»È¦æ­Éªº¿ú¤U­Ó¬P´Á´N¸ÓÁÙ²M¤F,§Ú«Ü²M·¡§A¨S¦³³oµ§¿ú¡C"

    ’Â’Â"¤£Ãö§Aªº¨Æ!"

    ’Â’Â"Ä_¨©,§Ú¥u¬O¤£§Ô¤ß²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¾|¼w¶º©±³Q¬d«Ê¡C"Àj«k¦â°g°g¦a´Â³·µá¯w²´¡C

    ’’³·µá®ð±o«r¤ú¤Á¾¦,«o¤£±o¤£§Ô¦íº¡¸¡ªº«ã®ð,¦¹®É¦o¤£¯à±o¸o¥L¡C

    ’Â’Â"¥u­n§A¤£±q¤¤§@±ð,¬Û«H»È¦æ·|¦P·N§Ú©µ´ÁÁٶŪº¡C"

    ’Â’Â"±q¤¤§@±ð?"¥L·n·n¤â«ü¡C"§A³o»ò»¡´N¤£¹ï¤F,§Ú¥u·|¦n¤ßªº´£¿ô°ª´µ»È¦æ¸g²z,¬d¹L¶Q¶º©±ªº¸gÀ窬ªp«á¦A¨M©w¬O§_Äò©µ­É´Ú¡C§Aª¾¹D,³\¼w¸g²z¥¿¦n¬O§Úªºªí¨û,§ÚÁ`±o¬°¥LµÛ·Q°Ú!"

    ’Â’Â"§A¤£Ä±±o§Q¥Î¨p¤HÃö«Y¬O«Ü¨õ»Àªº¦æ¬°¶Ü?"´N¬O¦]¬°ª¾¹D³\¼w¸g²z¥¿¦n¬O¥Lªºªí¨û,§_«h¦o¤~¤£¥Ï¥L©O!

    ’Â’ÂÀj«k¯º¯º,µL©Ò¿×ªº¤@ÁqªÓ¡C"§Ú­Ì§O¦A½Í³o¨ÇµL²áªº¨Æ¤F,¬Û«H§Úªí¨û¤w¸g§i¶D¹L§A,§Ú¥u¬O­n¾|¼w¶º©±¤@¥bªº¸gÀçÅv¡K¡KÁÙ¦³§A,³oÁ`¤ñ§A±N¥¢¥h©Ò¦³ÁÙ¦E±o¨Ó§a?·Q·Q,¦³¦h¤Ö¤k¤H¹ï¥L§ëÃh°e©ê,¥L«o¥u¹ï³·µá¦³¿³½ì,¦o¯u¬O¨­¦bºÖ¤¤¤£ª¾ºÖ¡C

    ’Â’Â"§Ú¤£·|¥¢¥h©Ò¦³?"¥L¦A®³¨ººØµTÁ¶ªº²´¯«¬Ý¦o,«OÃұХLÂù²´¼ìÄê!³·µá·Ç³Æ®³¬~´Z©Òªº²M¼ä¾¯¨Ó¬~¥Lªº¤@Âù¸é²´¡C

    ’Â’ÂÀj«kÅãµM¤£·|¹î¨¥Æ[¦â,³º¨S¬Ý¥X³·µá¤w®ð±o§Ö±þ¤H,ÁÙÁx´±§¤ªñ¦o,¹ï¦o¤W¤U¨ä¤â¡C

    ’Â’Â"³·µáÄ_¨©,§A©ñ¤ß,§Ú¤@©w·|¦n¦n¯k§Aªº,«OÃÒÅý§A©]©]¬K®d,¦A¤]±Ë¤£±oÂ÷¶}§Ú,¨Ã¥B¨D§Ú¯d¦b¡X¡X"

    ’’¦A¤]Å¥¤£¤U¥Lªº§C¯Å¨¥µü,³·µá¤@¤Ú´x¥Ï¤W¥LªºÁyÀU,¥´Â_¥L¦Ã©¤U¬yªº¸Ü¡C

    ’Â’Â"ºu!°¨¤Wºu¥X³o¸Ì,¦A¤]§O½ñ¶i¨Ó!"­ì¥»¦oÁÙ«ü±æ¯à°÷¸ò¥L¦n¦n½Í½Í,²{¦b¥þªw´ö¤F¡C

    ’Â’ÂÀj«k³±¬½ªºÀü¦í¦o¡C"¯ä¤k¤H,§A¤£·|±o·N¤Ó¤[ªº,¤U­Ó§«ôµ¥·h®a§a!".

    ’Â’ÂÀj«káæ¤U¸Ü«á,¬½¬½¦a¥ÏªùÂ÷¥h,¦b¤jªù¤f®É,­è¦n»P±Ä¶R¦^¨Óªº¸Ì°Ò¼²­Ó¥¿µÛ¡C

    ’Â’Â"¤ý¤K³J,§Ëż¤F§Úªº¦çªA§A½ß±o°_°Ú?"Àj«k±À¶}¥L,¬Ý¥L¨â¤â®³µÛµæ¦×,«Kº¡Áy¤£®hªº©ç©ç¦çªA¨«¤F¡C

    ’’¸̰ҽK¬Ü¿h¤F¥L¤@²´,°Ý¬üÄõ:"³o¶ÆºCªº³Ã¥ë¬O½Ö?"

    ’Â’Â"¥L§r!´N¬O¦Ì«n§Q¶º©±ªº´ý³J¸g²z,¬Ý¨Ó¥L¸ò³·µá¦n¹³½Í±o¤£¤Ó´r§Ö¡C"¬üÄõÁ@¨£³·µá®ð¨R¨R¦a¦^¦Û¤v.©Ð¶¡¥h,©ó¬O²q´ú¹D¡C

    ’Â’Â¥L´N¬OÀj«k?¥¬¸Ì´µ«ç»ò·|¿ï¤W³oºØ¤H?¸Ì°Ò¤£¸TºÃ´b°_¨Ó¡C

    ’Â’Â"³·µá¤£¬O«Ü°Q¹½¥L,«ç»òÁÙ·|Åý¥L¶i¨Ó?"

    ’Â’Â"½Öª¾¹D©O?³·µá¤@¦V¤°»ò¤]¤£»¡¡C"¬üÄõÁqÁqªÓo

    ’’¬ݨӥL±o¥h§äâü¸R,¬Ý¬Ý¥L½Õ¬d±o¦p¦ó¤Fo¡°¡°¡°¡°¡°¡°

    ’Â’Â"§A»¡±o¨S¿ù,Àj«kªº½T¦³«Ü¦h¦æ¸ñ¥iºÃªº¦a¤è,¥L«ÜÁo©ú,À´±o¦p¦ó§Q¥Î¤½¥qªº¿ú¶i¦æ¨p¤H§ë¸ê,¤S¤£­PÁ«ªÅ¤½´Ú¡C"¶Ç°T¾÷ªº¿Ã¹õ¤W,âü¸R«T«NªºÁy¥Rº¡¤F³è±ó¦¹¤Hªº¯«¦â¡C

    ’Â’Â"¥L¥i¥H¾Õ¦Û¨ú¥Î¤½¥qªºª÷¿ú?³o»ò»¡,³o¥ó¨Æ±¡¤]²o¯A¨ì°]°È³¡ªº¤H¤F?"¸Ì°Ò¥b½N°_²´·ú¡C

    ’Â’Â"¨S¿ù,°]°È³¡¸g²z¬O­Ó¦Ñ³B¤k,Àj«k§Q¥Î¦o°µ¤F³\¦h°²±b¡C"

    ’Â’Â"³o³Ã¥ë­Ë¬O«ÜÀ´±o§Q¥Î¦Û¤vªº«º¦â¡C"¸Ì°Ò¼J릹D¡C

    ’Â’Â"¤Z¬O¯à°÷§Q¥ÎªºÃö«Y¥L´X¥G¤£·|©ñ±ó,°ª´µ»È¦æªº¸g²z³\¼w¬O¥Lªºªí¨û,¨â¤H¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¦¬Áʾ|¼w¶º©±ªº­p¹º¡C"

    ’Â’Â"³o»ò»¡,¾|¼w¶º©±¯uªº¦³°]°È§xÃø¤F?"¸Ì°Ò¦ü¥G¨Ã¤£·N¥~,¤@¤ÁÅãµM§¡¦b¥Lªº´x´¤¤§¤¤¡C

    ’Â’Â"¤C¦~«e,¾|¼w¶º©±³Q©è©ãµ¹°ª´µ»È¦æ,©è©ã´Á­­´N¨ì¤U­Ó¬P´Á¬°¤î,¦pªG­t³d¤H¤ý´Ë¡P¾|¼wµLªkÀv²M¶Å´Ú¨º»ò¶º©±±N¾D°ª´µ»È¦æ©ç½æ¡C

    ’’¤ý´Ë¡P¾|¼w?¬O³·µáªº¤÷¿Ë§a!¨ºÀj«k¤µ¦­¨Ó§ä³·µá,¬O·Q¸ò¦o¶i¦æ¨p¤U¥æ©ö¤F?

    ’Â’Â"§A»¡Àj«k©M³\¼w·Q¦¬Áʾ|¼w¶º©±,¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¶Ü?"¸Ì°Ò¼¾µÛ¤U¤Ú«ä¯Á¡C

    ’Â’Â"§Ú¬d¹L¥L­Ìªº­Ó¤H¸ê²£,¨â¤Hªº¬y°Ê¸êª÷¦³­­,°£«D½æ±¼¤â¤Wµ´¤j³¡¤À¦³»ù­Èªº¤£°Ê²£,§_«h¤£¨¬¥H¦¬Áʾ|¼w¶º©±¡C"

    ’Â’Â"¥L­Ì·Q½æ¶Ü?"

    ’Â’Â"¨S¦³¸ñ¶H,§Ú·Q¥L­Ì¥t¦³ª÷¿ú¨Ó·½¡C"ë¸R§N¯º¤@Án,º¡ÁyÃÕ»¦¡C

    ’Â’Â"¥H¤£¥¿·íªº¤â¬q¡C"¸Ì°Ò¯ºµÛÂIÂIÀY¡C³o¨â°¦¤£ª¾¦º¬¡ªº¦Ñ¹«,¥¿¦n¥i¥HÅý¥Lµo¬ª¤@¤U³s¤é¨Ó"ºòÁ^"ªº±¡ºü¡C

    ’’¸̰ҩMâü¸R¤ß·Ó¤£«Åªº±À´ú,Àj«k§Q¥Î¤½¥qªº¦Ñ³B¤k¦V¤½¥q­ÉµL®§ªºÃe¤j¸êª÷,¦Ó³\¼w«h§Q¥Î°ª´µ»È¦æªºÂ¾¦ì¨úª÷¿ú°µ­Ó¤H§ë¸ê¡C¥L­ÌÁo©ú¤Î©¯¹Bªº¦a¤è¦b©ó¨C¤@¦¸ªº§ë¸ê³£¯àÁÈ¿ú,©Ò¥H¦V¤½¥q©Î»È¦æ"­É¥Î"ªºª÷¿ú,¤]Á`¦~²×µ²ºâ®É¸É¨¬,«Ý½L¬d§¹²¦«á¦A½Õ¥X¡C

    ’Â’Â"¸Ì°Ò,³o¥ó¨Æ§A¥´ºâ¥æµ¹¥¬¸Ì´µ³B²z¶Ü?"

    ’Â’Â"¤£,§Ú¥´ºâ³­¥L­Ìª±ª±¡C¹ï¤F,§AÁpµ¸¹LªkµY¶Ü?"

    ’Â’Ââü¸R¤@Å¥¨ì³o¦W¦r¡AÁy¤W¹y®É§e²{·L·Y¯«¦â¡C¤G¤Q¥|·³ªºªkµY¬O°ª´µ»È¦æ·s¥ôªºÁ`µô,»P¦Ì«n§Q¥S§Ì±q¤p´N»{ÃÑ,¬O­Ó¤~»ª­Ý³Æªº¤j¬ü¤k¡C

    ’Â’Â"¨S¦³,¦o²{¦b¥¿¦£µÛ¸ò¤p¥ÕÁy¬ù·|,¦ó¥²¥h¯}Ãa¦oªº¶®¿³?"»y®ð©úÅã¬O¦Y¨ì»Ä¸²µå¤F¡C

    ’’¸̰ҬD¬Ü,ÄÇ´I¿³¬Nªº¬ÝµÛ¥L¡C"¦o¤S´«¹ï¶H¤F?¤W¤@¦¸¬O¶Âºµ,³o¤@¦¸¬O¤p¥ÕÁy,ªkµY¦pªGÅ¥¨ì§A¬°¦o¨º¨Ç¨k¤Í¤@¤@¨ú¤F¥~¸¹,¤@©w·|¦n¦n'·PÁÂ'§A¤@µf¡C"

    ’Â’Ââü¸R³z¹L¶Ç°T¾÷Àü¥L¤@²´¡C"§A·Q·íªø¦Þ¨kªº¸Ü,´N¾¨ºÞ¸Õ¸Õ¡C"

    ’’¼ôÃѪkµYªº¤H³£ª¾¹D,¨S¨Æ³Ì¦n§O¥h©Û·S¦o,§_«h¤U³õ±N·|«ÜºG!

    ’’¬ݨӳ\¼wÂ÷"¨D¥Í¤£±o¡B¨D¦º¤£¯à"ªº¤é¤l¤£»·¤F,¨ì®É­Ô"¤@ÀY¼²¦º¥H¨D¸Ñ²æ",±N·|¦¨¬°¥L³Ì¤jªº¤ßÄ@¡C

    ’Â’Â"§A·QªkµY·|«ç»ò¹ï¥I³\¼w?¥Î¤õ¿N,¥Î¶}¤ô¿S¥L?¸Ì°Ò«D±`·P¿³½ì¡C

    ’Â’Â"¦o±q¨Ó¤£·|¨Ï¥Î­«½Æªº¤è¦¡,§A»¡ªº¤èªk¦o³£¥Î¹L¤F¡C"âü¸R¤@°Æ¨I«äªºªí±¡,¬Ý¨Ó¤]¬O¦b²q´úªkµY·|¦p¦ó¹ï¥I³\¼w¡C

    ’Â’Â"âü¸R,ªkµY²{¦b¤H¦b­þ¸Ì?"

    ’Â’Â"¬Ý±¡§Î¡C³o¥ó¨Æ±¡´N¥æµ¹§Ú³B²z,§A¥i¥H¦¬¤â¤F¡C¥¬¸Ì´µ¤è­±,µ¥¨Æ±¡¤Fµ²«á,§Ú·|Åý¥Lª¾¹D§Aªº¥\³Ò¡C"

    ’Â’Â¥L»¡¬Ý±¡§Î,¥D­n¬O·Q¬Ý¬Ý³·µá±N¦p¦óÀ³¥I¥Ø«eªº±¡¶Õ,¾Ú¥LªºÁA¸Ñ,¾|¼w¶º©±³o´X¦~¨Ó®Ú¥»¬O½ß¥»¸gÀç,»È¦æªº¥¨ÃB­t¶Å³·µá¤£¥i¯àÁÙ±o°_¡C

    ’Â’Â"§Ú¤£·Q»â¤°»ò¥\³Ò,¥u­n¥L§O¦A¨Ó¥´ÂZ§Ú°µ¥Í·N´N¦æ¤F¡C³o¤@¦¸§A³Ì¦n§O¦A¼Å­l§Ú,§Úµ¹§Aµ¹§A¤Q¤Ñªº®É¶¡³B²z¦n³o¥ó¨Æ,§Æ±æ¨ì®É­Ô¤j®a§O¼¹¯}Áy¡C"âü¸Rµ¹¤F¥L¤@­Ó·N¨ý²`ªøªº²´¯«¡C

    ’’¦pªG¤£¬O¬Ý¦b¥S§Ì¤@³õªº¥÷¤W,¦A¥[¤W¥¬¸Ì´µ®É±`§ä¥Lªºâí,âü¸R¦­´N§i¶D¥¬¸Ì´µ¦³Ãö¸Ì°Òªº¸Þ­p¤F!¥H¥¬¸Ì´µªº©Ê±¡§PÂ_,¸Ì°Ò¤£°¨¤W³Q°l±þ¤~©Ç¡C

    ’’³o¤@¦¸¦pªG¸Ì°Ò¦A­A¥L,âü¸R«OÃÒ¤£·|¦A¥H¬Ý¥¬¸Ì´µ³QÀ¸§Ë¬°¼Ö,¥L·|À°§U¥i¼¦ªº¤G­ô,°l±þ¸Ì°Ò¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡C

    ’’¸̰Ҭ۫Hâü¸R³o¤@¦¸¬O¸ò¥Lª±¯uªº¤F,·íµM¤£´±¤j·N,¦ý¬O¤Q¤Ñ¡K¡Kª±°_¨Ó¦ü¥G¤£¹F¹LÅ}¡C

    ’Â’Â"¤@­Ó¤ë,§Ú«OÃÒ¤@­Ó¤ë¤ºµ¹§Aº¡·Nªº¥æ¥N¡C"

    ’Â’ÂÅ¥¨ì¥L±Ù°vºIÅKªº»y®ð,âü¸R¤~«j±jÂIÀY¡C"¦n,¤@­Ó¤ë¡C"¥L¬ðµM§ïÅܸÜÃD,"·íÂø¤uªº´þ¨ý¦p¦ó?§Ú¤£¾å±o§A¦³³oºØ¶Ý¦n¡C"Ãø±o¦³¾÷·|¼J§Ë¸Ì°Ò,¥L¯à°÷§Ô¨ì²{¦b¤~´£,ÁÙ¯u¬O¤£®e©ö¡C

    ’’³o¤p¤l©~µM³s¥Lªº¦æÂܤ]½Õ¬d¤F!¸Ì°Òĵ§i¦aÀüâü¸R¤@²´¡C

    ’Â’Â"¤p¤l,´N·í§A¬OÃö¤ß§Úªº¦w¦M¤~½Õ¬d§Ú,¦pªG§A¥´ºâ¥X½æ§Úªº¦æÂÜ¡K¡K­ó!¥u­n¦³²Ä¤G­Ó¤Hª¾¹D,§A·|¦º±o«ÜÃø¬Ý¡C"

    ’Â’Â"¦pªG§A¦³·N¶R¤U³o«h¿W®a·s»D,§Ú·íµM¤£¥²¶O¤ß¦A§ä§O¤H¤F¡C"«ù¸R¤£¥H¬°·N¦a´­°_¼L¨¤¡C

    ’’¸̰ҷL·L¤@¯º¡C"¦n,§Ú¶R¤U¡C"³o¤p¤l,³oµ§±b¥L·|°OµÛ¡C

    ’Â’Â"¬°¤F·PÁ§Aªº¥úÅU,³o§K¶O¦A°e§A¤@­Ó©¾§i¡C³·µá¡P¾|¼w¶Ý¿ú¦p©R,¼â»¶¤S¯Ê¥F¤k¤H¨ý,§A³Ì¦n¦¬°_¦n©_¤ß»·Â÷¦o,§K±o²×¥Í«á®¬¡C"

    ’’¦n©_¤ß?¥L¯uªº¥u¬O¦]¬°¦n©_¤ß±µªñ¦oªº¶Ü?³o¤j·§¤]¥u¦³¸Ì°Ò¥»¤H¤~ª¾¹D§a!

    ’Â’Â"®£©È§Aªº©¾§i¬O¦h¾lªº,¤£¹LÁÙ¬OÁÂÁ§A¡C"¸Ì°Ò²H²H¤@¯º,ªí±¡¬Ý¦ü²HµM¹ê«h°ª²`²ö´ú¡C

    ’’³o¬O¤°»ò·N«ä?Ãø¹D¥L¹ï³·µá®Ú¥»¨S¿³½ì,©ÎªÌ¦­¤w³´¶i¥h¤F?âü¸R½K°_¬ÜÀY,¬Ý¨Ó±oµ¥¤@¬q®É¶¡,µª®×¤~·|´¦¾å¡C¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

    ’’³·µá«rµÛ«ü¥Ò,¤@Áy­W´o¦a¦b©Ð¸Ì¨Ó¦^¿â¨B¡C

    ’’³o´X¤é¨Ó¦o¤@ª½¤U¤£¤F¨M¤ß,¨s³º¬O­n¤Ä¤Þ¥L»P¦oµo¥ÍÃö«Y,¦A¥s¥L¹ï¦o"­t³d",¬°¦oÁÙ²M¶Å°È,©ÎªÌµ¥ªv¦n¥Lªº"¤k©Ê®£Ä߯g",¦A¥H¥Lªº"¨­Åé"¤jÁȤ@µ§?

    ’’«ܩúÅã,»È¦æªº¶Å°È¤wµLªk¦A©ì¤í¤U¥h,¤]´N¬O»¡,¦o¤w¸gµ¥¤£¤Î¸Ì°Òªº"¯f"¦n¦A§Q¥Î¥L¤F¡C¦ý¬O,¸ò¥Lµo¥ÍÃö«Y¡K¡K¸U¤@¨ì®É­Ô¥L¤£¦p¦Û¤v©Ò¹w´úªº,¦³¿ìªk¬°¦o¸Ñ¨M¶Å°È°ÝÃD,¨º°Z¤£¬O½ß¤F­s¾Þ©M¤@²~°s?

    ’’¸ܦA»¡¦^¨Ó,¦o°£¤F½ä¤§¥~,¦ü¥G¤]¨S¦³§Oªº¿ìªk¥i·Q¤F¡C°£«D±µ¨ü¨º­Ó¦ºÀj«kªº´£Ä³,±N¾|¼w¶º©±Åý´çµ¹¥L,¨Ã¥B½ß±¼¦Û¤vªº²×¨­!¨âªÌ¤ñ¸û°_¨Ó,¦o¹çÄ@½ß±¼­s¾Þ©M¤@²~°s¡C

    ’’¨º»ò,¦oÁÙµ¥¤°»ò©O?

    ’’¹ï§r!¦o·F¤°»òÁÙ¦b³o¸Ì¿i·l¦aªO?½òÃa¤F¦aªO¥i¤S±o®ö¶O¤@µ§¿ú,³o¦h¦E¤£¨Ó!¦oÀ³¸Ó°¨¤W¦æ°Ê¡C¹ï!¥ý¨ìÀ\ÆU¥h¨ú¤@²~¯P°s¡C¡°¡°¡°¡°¡°¡°

    ’Â’Â¥n!¥n!¥n!

    ’’¤@Å¥¨ìºVªùÁn,¸Ì°Ò°¨¤W½K°_¬ÜÀY¡C

    ’’³o­Ó³·µáÃø¹D¯uªº¥´ºâ§é¿i¥L,ª½¨ì¥L¦]¼¤¨D¤£º¡¦Ó¦º¤~ªÖ½}¤â¶Ü?

    ’’¬ݨӥL±N·|±wªº¤£¬O¤k©Ê®£Äß,¦Ó¬O"³·µá®£Ä߯g"!

    ’’ºVªùÁn·U¨Ó·U«æ«P,Åã¥Ü³·µá¤w¸gµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡C

    ’’¸̰ҼۤF¤f®ð,««¤UÀY,¤£±¡¤£Ä@ªº¥´¶}ªù¡C

    ’’³·µá¤@¶iªù,°¨¤W±Nªù¤ÏÂê,¦P®É©ê«è¹D:"§A©úª¾¹D§Ú¨C±ß³£·|¹L¨Ó,·F¤°»òÁÙÂêªù?"

    ’Â’Â"§Ú¥H¬°§A¤µ±ß¤£·|¹L¨Ó¤F¡C"¥Lªº½T¬O¦b¬èë¤W«Ò¯à°÷Åý¥L¦n¦nªººÎ¤W¤@±ß,§O¦AÅý³·µá¨Ó"ÄÌÂZ"¥L¡C

    ’Â’Â"¬°¤°»ò?"³·µá¶¹L¥L,±N¨â°¦°sªMÂ\¦b§ÉÀY,§¤¦b§Éªu¶}©l­Ë°s¡C'

    ’Â’Â"¦]¬°§Úª¾¹D§A¤ß±¡¤£¦n¡K¡K³·µá,§A­Ë°s·F¤°»ò?"¸Ì°Ò¸Ü»¡¤F¤@¥b,½N°_²´¨nµÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡C

    ’Â’Â"·íµM¬O¥Î¨Ó³Üªº,§A¥H¬°§Ú·F¤°»ò?·Q¤£¶}§ä§A³­¸®°Ú!"Á@¥L¤@Áy¦n¹³¦o¦b°s¸Ì¤U¤F¬r¦üªº,Áx¤p°­!

    ’’¤£²z·|¦oªº¼J¿Ø,¸Ì°Ò»¡±Ð¦ü¦a«üµÛ¦o,"§A­n³Ü°s¤]¸Ó¿ï¾Ü®É¶¡¡B¦aÂI,±ß¤W¦b¤@­Ó³æ¨­¨k¤Hªº©Ð¸Ì³Ü°s,·|¦³¤°»ò¨Æµo¥Í§Aª¾¹D¶Ü?

    ’’¼o¸Ü!¤£ª¾¹Dªº¸Ü¦o·|¥Õ¥Õ®ö¶O¤@²~°s¶Ü?¤£¹L³·µá·íµM¤£¥i¯à³o»ò¹ï¥L»¡¡C

    ’Â’Â"§A³o­Ó¤H¯uÅo¶Û­C!¤ß±¡¤£¦nÁÙ¯à°÷¿ï¾Ü®É¶¡¸ò¦aÂI¶Ü?¥u¤£¹L­n§A³­§Ú³Ü¤@ªM°s¹À,³o»òºò±i·F¤°»ò?"

    ’Â’Â"§A·Q³Ü°s§Ú³­§A¨ìÀ\ÆU¥h³Ü¡C"

    ’’¸̰үu¥H¬°¦o¬O¦]¬°¤ß±¡¤£¦n¤~¨Ó§ä¥L³Ü°sªº,²¦³º¥H¦o¥Ø«eªº³B¹Ò,ªº½T¤£¥i¯à·|¦³¦n¤ß±¡¡C

    ’Â’Â"À\ÆU?!§A¦³¨S¦³·d¿ù°Ú?§A·QÅý¥þ¶º©±ªº¤H¬Ý§Ú¯º¸Ü¬O¤£¬O?"³·µá°­¥s¹D,¤@ªM°s¤w»¼¨ì¥L­±«e¡C"»@§A»¡¿ù¸Ü,³Ü§¹¥¦!"¦o¤@°Æ"§A«D³Ü¤£¥i"ªº­A¿à¼Ë¡C

    ’’¬°¦o¦n¤]ºâ»¡¿ù¸Ü?¦o¥i¯uÀ´±o¦^³ø¥Lªº¦n·N!

    ’’³s¤é¨ÓªººÎ¯v¤£¨¬¡B¯«¸gºòÁ^,¤w¸g°÷±Ð¥L·Ðļªº¤F,¦A¥[¤W³·µá³o·|¨àªºµL²z¨ú¾x,·d±o¥Lªº²z´¼Â÷¥L·U¨Ó·U»·¤F¡C

    ’’¸̰Һò´ªµÛ¬ÜÀY,±µ¹L°sªM,¤@¤f®ð³Ü§¹¥¦¡C

    ’’³·µáº¡·NªºÂIÂIÀY,¤S¬°¥L·r¤F¤@ªM¡C

    ’Â’Â"¬Ý¤£¥X§AÁÙ®¼¯à³Üªº,§Ú¥H¬°À¶®zªº¤H°s¶q¤@©w«Ü®t©O!"¦o·íµM¤£»{¬°¸Ì°Ò¾§®z,¥u¬O¬G·N¨ë¿E¥L¡C

    ’’¤£¹L³o¤@©ÛÁÙ¯u¦³®Ä,½ÄµÛ³o¥y¨ë¦Õªº¸Ü,¸Ì°Ò°¨¤W¤S°®¤F¤@ªM¡C«u!¸Ó¦ºªº¨k¤H¦Û´L!

    ’Â’Â"¦n¤F,§Ú³­§A³Ü¤F¨âªM,§A¤]¸Ó¦^©Ð¥h¤F¡C"¥L²`ª¾¦Û¤vªº°s¶q,¦Ó¥B¤£ª¾¹D³·µá®³ªº¬O¤°»ò°s,¤~¨âªM¤U¨{«K¦³·L·wªº·Pı,¦A³Ü¤U¥h¥²¾KµLºÃ¡C

    ’Â’Â"¤°»ò?!¤~³Ü¤F¨âªM´N·Q»°§Ú¦^©Ð?³o¤Ó¹L¤À¤F!§Úªº¤ß±¡®Ú¥»³£ÁÙ¨S«ì´_©O!"³·µá¶ÃÄW¤@³q,¤@Áyªº¤£ªA®ð,¨ä¹ê¤ß¸Ì¥¿¿³¾Äªº¤j¥s©O!Á«¦oÁo©ú,·Q¨ì§â¤QºØ¤£¦P«~µPªº¯P°s¥[¦b¤@°_,¦oªº­pµ¦§Ö¦¨¥\¤F!

    ’Â’Â"«ô°U§A,§O¤Ó¤jÁn¡C"¸Ì°ÒÃø¹L¦a´|´|¤Ó¶§¥Þ,­è¤~ªº°sÅý¥L¨ü¤£¤F³·µáªº§q¥s,¥L¤w¸g¥þ¨­Àê¼öÃø¥H§Ô¨ü¡C

    ’’¦ý¥L·U»¡¤£,¦o´N·U­n«f¿E¥L,©ó¬O³·µá¸Ø±iªº¤j¥s:"§A½|§Ú»¡¸Ü¤Ó¤jÁn?§A«ç»ò¥i¥H³o»ò»¡©O?©ú©úª¾¹D§Ú¤ß±¡¤£¦n,ÁÙ¤£­ã§Ú»¡¸Ü,§A¦n¦Û¨p,³s§Ú«Å¬ª±¡ºü¤]­nºÞ!"

    ’’¦ѤÑ,³o­Ó¤k¤H«ç»ò³o»ò§n,·d±o¥LÀY¯k±ýµõ!¸Ì°Ò³¬µÛ²´¥Ï¥ÏÀY,Âù¬ÜªÈµ²,¤£±o¤£Á|Âù¤â§ë­°¡C

    ’Â’Â"¦n¦n¦n!§Ú¤£ºÞ,§A·Q»¡¸Ü´N¾¨ºÞ»¡,·Q«Å¬ª±¡ºü¤]½Ð«K!"

    ’’³·µá²´¬ÝµÛ¥L´N­n¶}ªù¥X¥h,³s¦£¾×¦bªù«e¡C

    ’Â’Â"§A·Q¥h­þ¸Ì?§AÁÙ­n³­§Ú³Ü°s©O!"

    ’Â’Â"¤£¯à¦A³Ü¤F,§AÅý¶},§Ú­n¥X¥h³z³z®ð¡C"¥L©ÔµÛ³·µáªº¤â,·Q±À¶}¦o¡C

    ’’¶}ª±¯º!²{¦bÅý¥L¥X¥h,¨ºÁÙ¦³À¸°Û¶Ü?³·µá¦º©R§ì¦íªù§â,¥ô¥L«ç»ò§è¤]¤£©ñ¤â¡C

    ’Â’Â"°£«D§A¦A³­§Ú³Ü¤@ªM,§_«h§Ú¤£©ñ¤â¡C"

    ’Â’Â"§Ú»¡¹L¤£¯à³Ü¤F,§AÅ¥¤£À´¶Ü?"³o­Ó¤k¤H,«ç»ò³o»òÃøÄñ!

    ’Â’Â"¨º´N³­§Ú»¡¸Ü,­n¤£µMÅ¥§Ú»¡¸Ü¤]¦æ,¬JµM§A¡K¡K"

    ’Â’ÂÅo¶Ûªº¤k¤H!¸Ì°Ò½N²Ó¤FÂù²¶,¤£­@·Ðªº¨nµÛ¦o¤@±i¤@¦Xªº¼L¡C

    ’Â’Â"¹ï¤F!§A¬O«ç»òª¾¹D§Ú¤ß±¡¤£¦nªº?§Úªí²{±o«Ü©úÅã¶Ü?ÁÙ¬O§ÚÁy¦â«ÜÃø¬Ý?¨Æ¹ê¤W,§Ú¬O·Q¤@¤@"

    ’Â’Â¥¼§¹ªº¸Ü¥þÅý¸Ì°ÒÀ£¤U¨Óªº¤âµ¹Ý³¦í¡C

    ’Â’Â"¤pÅ]¤k,§A¯à¤£¯àÅý§ÚÀR¤@ÀR?"¸Ì°Ò§n°×ªº¶Ú­µ¥Rº¡¤F±j¯Pªº´÷±æ¡C

    ’’³·µá·nµÛÀY,«©«©­ø­ø¦a§Üij¥Lݳ¦í¦oªº¼L¡C

    ’’¸̰Ҭݵۦo,³º§C§C¦a¯º¤F¡C

    ’Â’Â"¦Ñ¹ê»¡,§Ú¤ñ¸û³ßÅw§A²{¦bªº¼Ë¤l¡C"¦wÀR¦h¤F¡C¥L¦b¤ß¸Ì¸É¥R¡C

    ’’§ڥi¤@ÂI¤]¤£³ßÅw!³·µá¤]¦b¤ß¸Ì©Á©Á¦a§o³Û,±i¤j¼L¤Ú¬½¬½¦a©¹¥Lªº¤â«r¥h¡C

    ’Â’Â"¸Ó¦ºªº¤k¤H!"¸Ì°Ò²r¦aÁY¦^¤â,¶A©G¤F¤@Án,¤â¤ß¤w¯d¤U¤@­Ó©úÅ㪺¾¦¦L¡C

    ’’³oÁÙ¬O³·µá²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¥L¥Í®ð,¥H©¹¤£ºÞ¦o«ç»ò½|¥L¡B«ü¬£¥L°µ¦A¦hªº¤u§@,¥L¤]¥u¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡C¬Ý¨Ó¦o«r±o¤Ó¥Î¤O¤F¡C³·µá©Q©Q¦Þ,Áù¤F­Ó¤E¤Q«×ªº°`¡C

    ’Â’Â"¹ï¤£°_!§Ú¤£¬O¬G·Nªº,§A§O¥Í®ð,¤j¤£¤F§Ú¤]Åý§A«r¤@¤f¦n¤F?!".

    ’’³·µá¦ù¥X¤â,³¬¤W²´·ú,¸Ë¥X¤@°Æ«i´±ªº¼Ò¼Ë,¨ä¹ê¤ß¸Ì©È±o­n¦º,¦o³Ì©Èµh¤F!

    ’’¸̰Ҩ䣬O¯uªº¥Í®ð,¥u¬O¨ü¤£¤F³o­Ó¤k¤Hªº©T°õ©M§n¾x¡C¦Ñ¹ê»¡,²ª½¦bÃhºÃ³o´X­Ó±ß¤W¬O³·µá¬G·N¦b§é¿i¥L,¤~·|¦b»¤´b¥Lªº¦P®É¤S®³°Å¤MºûÅ@²M¥Õ¡C¦ý¬O¸Ü¤S»¡¦^¨Ó,³·µá¤£¬O³oºØµL²áªº¤k¤H,¨S¦³¥Øªºªº¨Æ¦o¤£·|°µ,¦Û¤v¤£¸ÓÀH«KÃhºÃ¦o,²¦³º¤õ®a¬O¦n¤ß¬°¥L"ªv¯f"¡C¦Ó¤µ¤Ñ±ß¤W¦o¤§©Ò¥H¤Ï±`,¤@©w¬O¦]¬°¤ß±¡¤£¦n,¥L§ó¥[¤£À³¸Ó¦]¬°¦Û¤v±¡ºü¤£¨Î¦Ó¾E«ã©ó¦o,·Q¤@·Q,¦n¹³¤S¬O¥Lªº¤£¹ï¤F!

    ’’¸̰ҼۤF¤f®ð,©Ô¤U³·µá¦ù¥Xªº¤â¡C

    ’Â’Â"§Ú¨S¦³¥Í®ð,§A¥i¥H±i¶}²´·ú¤F,§Ú¤£·|«r§Aªº¡C"

    ’’³·µá³o¤~ÃP¤F¤f®ð,±i¶}²´·ú¡C

    ’Â’Â"§A¯u¬O¤j¤H¤j¶q,¬°¤F·PÁ§A¤£'¥H¤úÁÙ¤ú'§Ú¦A·q§A¤@ªM¡C"

    ’’³·µá©ÔµÛ¸Ì°Ò§¤¨ì§Éªu,³s¦£±N§ÉÀY¤W¨S³Üªº¤@ªM°s»¼µ¹¥L,µM«á¼a´A°Ê¤H¦a­Ê¦bÀð¤W¡C¸g¹L­è¤~ªº¨Æ¦o¥ß¨è»â®©¨ì,¹ï¸Ì°Ò¨Óµwªº®Ú¥»¦æ¤£³q,©Ò¥H«ÜÁo©úªº´«­Ó¤è¦¡¡C

    ’’­±¹ï³o¼Ëªº³·µá,³º¯uªº«ÜÃø©Úµ´,¦Ó¥B©Ê·Pªº¦o¹ê¦bÅý¤H¤f°®¦ÞÀê,¼¤¤õµI¨­ªº¸Ì°Ò¤SÄé¤U¤@ªM¡C

    ’’¨S¦h¤[,¸Ì°Ò´Nı±o¤Ñ±Û¦aÂà,·Pı¤ß¤¤¦ü¥G¦³¤@§â¤õ¦b¿N,²´«eªº³·µáÅܦ¨¦n´X­Ó¡C

    ’Â’Â"³·µá¡K¡K"

    ’Â’Â"¸Ì°Ò,§Aı±o«ç»ò¼Ë¤F?"

    ’’¬ݥL·n·n®Ì®Ì,³·µáÂù¤â±·¦í¥LªºÁy,´Á«Ý¥L­Ë¤U,¤ßÅѳ߷¥¤F¡C

    ’Â’Â"§Ú¡K¡K"¸Ì°Ò¯w¯w²´,·Q¬Ý²M·¡¦o¡C

    ’Â’Â"§A«ç»ò¤F?¬O¤£¬O«Ü¼ö?§ÚÀ°§A²æ¦çªA¡C"

    ’’³·µá°Ê¤â¸Ñ¤U¥LŨ­mªº¯Ã¦©,²ö¦W¨ä§®¦a,¤ßŦ³º¼³³q¼³³q¸õ±o¦n¤jÁn,Âù¤â¤]¤£Å¥¸Ü¦a§Ý­Ó¤£°±¡C·Q¤£¨ì¦oªº¨k©Ê®£Ä߯g³o»òÄY­«¡K¡K³·µá«Ø°_¬Ü·Q¹D¡C

    ’Â’Â"³·µá,§A¦b·F¤°»ò?"¸Ì°Ò´¤¦í¦oªº¤â,´êªñ¬Ý¦o,¤£¤p¤ß»ó¤lÀ¿¹L¦oªº®B¡C"§A«ç»ò§k§Úªº»ó¤l?"

    ’’³·µá¨S¨Ó¥Ñ¦aº¦¬õ¤FÁy¡C"¬O§A¦Û¤v´ê¹L¨Ó¼²§Úªº,¤H®a¤~¨S§k§A¡C"¥i¨£³o­Ó¤H¤w¸g¾K±o·d¤£²M·¡¤F¡C

    ’’¸̰ҷn·nÀY,½N²ÓÂù²¶,¶°¤¤ª`·N¤O¾®µø¦o,¨S¤@·|¨à«K«üµÛ¦o«¢«¢¤j¯º¡C

    ’Â’Â"«¢«¢!§AÁy¬õ¤F!§O¤£¦n·N«ä,§Ú¤£¦b¥G§A§k§Ú¡C"

    ’Â’Â"¸ò§A»¡¤F,§Ú¨S§k§A!"³·µá¨S¦n®ð¦a¤Ï»é¡C

    ’Â’Â"§A¤@©w¨S±µ¹L§k,¤~·|§k¿ù¦a¤è¡C"¥L«üµÛ¦Û¤vªº®B¡C"³o¸Ì.§AÀ³¸Ó§k§Úªº®B.¦Ó¤£¬O§Úªº»ó¤l¡C"

    ’Â’Â"§Ú¤~¡X¡X"³·µá¬ðµM¦í¤F¤f,¤ß·Q,³o¤£¬O¤j¦nªº¾÷·|¶Ü?¤Ñ°Ú!¦o®tÂI§Ñ¤F¦Û¤v¬O¨ÓÅý¥L±j¼Éªº¡C

    ’Â’Â"¦n§a!§Úªº½T¨S±µ¹L§k,§A±Ð§Ú¦n¤F¡C"

    ’’«u!¨S·Q¨ì¦oªºªì©]·|Ämµ¹¤@­Ó¾K°­,¦ýÄ@¤£·|¤Óµh­W¤~¦n¡C

    ’Â’Â"±Ð§A?¦n,§Ú±Ð§A¡C"

    ’Â’Â¥Lªº®B»´»´À£¤W¦oªº®Bä,¨â­Ó¤HºCºCªº­Ë¦b§É¤W¡K¡K

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¤^¤¢Á`µô  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)