「莎麗（Sally），這是怎麼回事？」她詢問旁邊一臉委屈，像是要哭出來的女服務生。
「戴文小姐，她要的那條裙子，」女孩壓低聲音，「那條裙子是從法國買過來的香奈兒(Chanel)珍珠刺繡晚裝，非常昂貴。而且，昨天戈登（Gordon）公爵夫人已經預訂了。」
上帝啊！你可真是在考驗我。戴文快速地想了一下，然後不卑不亢地說：「夫人，實在是太抱歉了！莎麗是新來的，如果有什麼得罪的地方，還請您多多包涵。她可能沒有跟您說清楚，您看上的那條裙子，非常不巧，昨天已經預訂給了戈登公爵的夫人，所以我們……」
「等等……戈登？你說的戈登是不是前一段時間從利茲（Leeds）來的那一位？」巴薩羅繆夫人瞇起小小的眼睛，精明地問道。
「我想您說得沒有錯！」戴文有些無奈地應著。
「哈……就是她啊！我說戴文啊，你們也太不懂事了吧？她才來了多久，怎麼樣你們也應該先照顧我這個老顧客啊！你們不會是因為她家的是公爵，就瞧不起我們巴薩羅繆男爵吧？」
「怎麼會呢，夫人！」戴文心中不屑地斥道，當然是這樣，在這個社會，身份就決定一切啊！但是表面上她仍保持著笑容，「我們怎麼會那樣呢，夫人！你可是我們『綠袖子』的重要客人啊！但是，您也知道，做生意不就是要講究信譽嘛！我們既然已經答應了別人，就不好再把它借給您，您說……」
「這裡發生什麼事情了嗎？」戴文的話還沒有說完，就被人打斷了。
塔威手裡拿著那些剛剛換過的衣物走了過來，遠遠地看到她皺著眉對一個臃腫的夫人說著什麼，也許別人看不明白，他卻清清楚楚看到了她的不耐。
「不，這沒有什麼事情！」戴文只需瞥一眼，就清楚地看到身邊的兩個女人——老的、小的在看到他走過來時，眼裡放出的燦爛光芒。這可真讓她生氣，她必須趕緊打發他離開，「這些衣物您覺得合適嗎？是否需要包起來？」
「麻煩了！」他其實並不在意穿著，但是如果能令她高興的話，他並不在意花上些錢，他現在有這個能力了。
戴文示意一旁的服務生拿走衣服，心裡迫不及待地希望他能馬上走開，但表面上仍然說著客氣的話：「您有什麼其他需要的話，可以在……」
「這位夫人有什麼麻煩需要幫助嗎？」塔威並沒有按照她的意思走開，而是一再地追問。
戴文無法抑制地生起氣來，笑容淡了，公式化地敘述：「這位夫人需要借一件晚禮服，但是很不巧，那件衣服已經被人訂走了！」
「為什麼要借呢？」塔威很少接觸這樣的成衣店，對這些時髦的事情一無所知，「如果喜歡，就花高價錢買下來，一件衣服又能值多少錢呢？」
「不是的，我們有這樣的服務……」嘴巴上盡力解釋著，她在心裡卻不以為然地嗤笑，哈……現在倒真是有了貴族的氣質，能值多少錢？說得倒輕鬆！
雖然不以為然，但終歸長久以來受到貴族教育，讓她還是認同他的觀點，如果真那麼喜歡，何不買下來？為美麗而花錢，並不罪惡。但顯然，有人並不能認同。
第6章(2)
「你這話是什麼意思？」巴塞羅繆夫人一下子漲紅了臉，全身的肥肉都在顫動，「你這是在污辱我嗎？你以為我會吝嗇這幾個小錢嗎？你知道你在對誰說話？你這個沒有禮貌的渾小子！」顯然，這位夫人是動了氣，身份高貴的人最怕被人說成吝嗇，而塔威的話恰恰說到了她的痛處，讓她感到自己被侮辱了。
「很抱歉，夫人，您誤會了我的意思。我是從威爾士來的，實在是不懂得這裡的規矩，如果有什麼得罪，請您……」
「西西（Cici）把這位先生的賬單拿過來。」戴文打斷他的話，下定決心不讓他再搞破壞，撂下一句稍等，直接抓著他去前台結賬。
「請問您是需要上門取款還是簽支票呢？」她乾脆地問他。
「上門取款是什麼意思？」
「就是拿著您簽過的賬單去您的府上請人付款。」
「那不是很麻煩，去斯旺西？」
「呼……算了！」戴文有些受不了地「嗤」了一聲，「就上門取款吧！麻不麻煩，不勞您操心！」
她並不知道，她此刻的神情是多麼傲慢，根本不去詢問他的意思，就已經為他決定好了一切。塔威在笑，這才是真正的戴文小姐，他驕傲的公主。而不是剛剛那個掛著虛偽的笑容侍候別人的管事。
他臉上露出了笑容。戴文看著他，心底在暗暗詛咒——可惡！沒事為什麼要笑得這麼誘人？
等他簽完字，她直接推著他走出店門。東西遞給外面等待的僕人，直接道：「再見了，沃提斯先生！」
「等等……」他直接拉住她，「我並沒有要走！我還有話要說！」
「對不起，先生！我必須工作，如果真有什麼話要說，請等我下班以後！」
他本想拒絕，但看出她笑容下的冷淡，這是不悅的象徵，他退了一步，「好吧！我就等到下班，請問，您何時才能離開？」「九點吧！」她看了他一會，才淡淡地吐出三個字。
「好的！那就這樣吧！」他停頓了一下，然後快速地在她的臉頰上烙下輕吻，「祝您有美好的一天，再見！」
他慌慌張張地快步走開，在轉身的那一刻，戴文看到了他臉上可疑的紅暈。她面無表情地輕哼一聲，然後低下頭，笑了。
其實綠袖子八點多鐘就已經不再接待新的客人，只是，每天例行的結算和檢查還要耗去她的一部分時間。
所以，當戴文穿著黑色的長大衣走出門口的時候，是八點四十五分。她準備要拉下鐵門，但後面伸出一雙健壯的臂膀，幫她做好了這項平時對她來說有些困難的工作。
她為鐵門上鎖，然後道謝：「非常感謝您！」
「這並沒有什麼！」他顯然是等了一會，夜晚有些寒冷，他的鼻子凍紅了。
「等了很久嗎？」她隨意地問。
「不，並沒有！」低下頭，他不肯說出已經在這裡等待了超過一個小時，「我的車在那邊，如果有這個榮幸，請讓我送您回家。」
她笑了一下，沒說什麼，跟著他上了車。
一路上，兩個人並沒有太多的交流，塔威小心地觀察她，她臉上平靜的神情看不出什麼，這讓他不免有些沮喪。
直到車子在幾棟低矮的房子前面停下，塔威搶先一步下車，為她拉開另一邊的車門，扶著她的手迎她下車。
「那麼，就這樣了！非常感謝您！」戴文下了車，沒有過多的話語，只是道別，「祝您好夢，再見！」
塔威就這樣又被耍了一回，愣在原地。好在很快就反應過來，他攔住了她，「等等……我還有話沒有說！」