¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¤j³° >> ¦^¨ì¹L¥h,«C¬K®Õ¶é,´M´M³V³V,±¡¦³¿WÁé >> ¤@¹Ú¤FµM§@ªÌ¡G¸­½¡µM | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¤@¹Ú¤FµM page 13 §@ªÌ:¸­½¡µM
    ¤FµM¯u¨ü¤£¤F¥L­Ì¨â­Ó¡A³Q¥L­Ì³o¼ËµL¾¦°µ´cªºªíºt¤§¤¤¨DÄÇ¡G¡u¦n¤F¡A¨D§A­Ì¤F¤j­ô¡A¤j©j¡A©ñ¹L§Ú§a¡A§Ú¿ù¤F¡C¡v»¡§¹«K­nª¦°_¨Ó¡C

    ¤è¦t¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô±q¥~­±¦^¨Ó¡AÀq¤£§\Án±qÂd¤l¸Ì®³¤F¤@¥ó§¨¼hªº¥~®M¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À¤â±N¤FµM¾ã­Ó¥]¦b¨ä¤¤¡AµM«á¨R¼B¬v»¡¡G¡u¼B¬v¡A§A­t³d§â¤FµM°e¦^®a¡C¡v

    ¡u¦n¡I¡v¼B¬v¦^µªªº¬Û·í°®¯Ü¡C

    ¤p¦p¤£¸Ñªº°Ý¡G¡u­ô¡A«¥­Ì¤£¤@°_¦^®a¶Ü¡H¡v

    ¡u®@¡C¡v¤è¦t¬°¤FµMÀ¹¤W´U¤l¡A¤S²Ó²Óªº¬°¦o¦©¦n¨C¤@­Ó¦©¤l¡A¤FµM¬ÝµÛ¥L§CµÛÀY»{¯uªº°µµÛ³o¥ó¨Æ¡A»D¨ì¥L¨­¤W¿@¿@ªº·Ï¯ó®ð¡A¤ß¸Ì¶ÃÅFÅFªº¡C

    ¡u§ÚÁÙ¦³¨Æ¡A§A­Ì¥ý¨«§a¡A¸ô¤WºC¤@ÂI¡C¡v¤è¦tª½°_¸y¨Ó¡A²`²`ªº¬Ý¤F¤FµM¤@²´¡A±N´U¤l¤S¦V¤UÀ£¤FÀ£»¡¡G¡u¸ô¤W¤£­n¦A¨ü¤F­·¡A¤£µM¤ÏÂа_¨Ó­n¤ñ³oÁÙ¾ú®`¡C¡v

    ¼B¬v¦ù¤âÅó¦í¤FµM¦V¥~¨«¥h¡A¤f¸ÌÄWµÛ¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A«ç»ò¤è¦Ñ®v¤]§Ë±o¹³­ÓºÞ®a±C¤@¼Ë¡A§Ö¨«¡C¡v¤FµM¦ù¤â¦b¼B¬v¤âÁu¤W¥´¤F¤@¤U¡A¦^¹LÀY¥h¦V¤è¦t¬Ý¤F¤@²´¡AÀHµÛ¼B¬v¨«¤F¥X¥h¡C

    ¤p¦p¦V¤è¦tÄW¤F¥y¡G¡u­ô¡A§O¦^¥h¤Ó±ß¡A¶ý¸Ó¾á¤ß¤F¡C¡v«K¸ò¦b¥L­Ì«á­±¶]¤F¥X¨Ó¡C

    ¦^®aªº¸ô¤W¡A¤FµM§¤¦b¼B¬vªº¨®«á®y¤W¨IÀqµÛ¡A±NÀY¾ã­ÓÁY¨ì¤è¦tªº¤jÃ͸̭±¥uÅS¥X¨â°¦²´·ú¡A¬ÝµÛ¸ô¿O¦b¨­Ãä¤@°{°{ªº·Æ¹L¡A¤ß¸ÌªÅ¸¨¸¨ªº¨S¦³¤è¦V¡C

    ½Æ²ß¦Ò¸Õ«eªº¥Í¬¡¤Ó¬\ÀêµL¨ý¡A¤FµM¹ïµÛ½m²ß¤F´X¹Mªº²ßÃD¤@ÂI¿³½ì¤]¨S¦³¡A¨­®Ç¤p¦p¥¿©M¦óÀÜ¡B©¨µqµØ°Q½×¤°»òÃD¡A¤T­Ó¤Hª§ªº­±¬õ¦Õ¨ªªº¡C

    ¤FµMµL½ìªºÂà¹LÀY¥h¡A¹jµÛµ¡¤á»·»·ªº¬Ý¨£¾Þ³õ¤W¤@­Ó¯Z¥¿¦b¤WÅé¨|½Ò¡A¤è¦t¨º®¼ª½ªº¨­«º¦b¾Ç¥Í¸s¸Ì¯S§OªºÅã²´¡C

    ¡uµo¤°»ò§b¡I¡v¦oªºªÓÀY²rµM³Q¤H¤@©ç¡A¼B¬v¥X²{¦b¦oªº¨­Ãä¡A§CÁn¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡u¶Ù¡I§Ú¬Ý§A¤@Áyªº»î¤£¦uªÙªº¡A¬O¤£¬O¤]¾Ç¤£¶i¥h¤F¡H¡v

    ¼B¬v¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¦P¦o«áÃ䪺¨k¥Í´«¤F¦ì¡A­w¦b®à¤l¤W¤pÁn¦P¦o»¡¸Ü¡A¤FµM¨Ó¤F¿³½ì¡A§CÀY¥h°Ý¡G¡u§A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¦n¦³¤èªk¡H¡v

    ¡u·íµM¦³¡A´N¬Ý§A¨S¦³Áx¶q¤F¡C¡v¼B¬v§CÁn»¡¡C

    ¡u§O½æÃö¤l¡A§Ö»¡¡C¡v¤FµM¿³½ì§ó¿@¤F¡C

    ¡u¦n¡A¨ì®É­Ô¥i§O«á®¬¡I¡v¼B¬v­Á¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡u©ú¤Ñ¦­¤W¤CÂI¤Q¤À¦b¥Ã·sµó¤f¨£¡C¡v

    ¡u¤CÂI¤Q¤À¡H¡v¤FµM¤£½T©wªº°Ý¡A¼B¬v¥Î¤OªºÂI¤FÂIÀY¡A±N¿@¶Âªº¬Ü¤ò¤@¬D°Ý¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¦³Áx¨Ó¨S¦³¡H¡v

    ¡u½Ö©È½Ö¡I¡v¤FµM±×¸E¤F¥L¤@²´¡A¤ß¸Ì·Q¡G­ó¡I¤p§¾«Ä¤l¤@­Ó¡A©È§A¦Y¤F§Ú¡C

    ¡u¨º´N»¡©w¤F¡C¡v¼B¬v¤@ÁyÃa¯ºªº°h¤F¦^¥h¡A¤FµM±×±×¼L¨¤·L¯º¡A¤ß¸Ì¹ï©ú¤Ñªº¦³¦óÁ|°ÊÁÙ¯u¦³´X¤À´Á¬ß¡AÂàÀY¬Ý¨£¾Þ³õ¤W¾Ç¥Í­Ì¥¿¦b¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¦o¦n¥b¤Ñ¤~¦b¤@¨¤§ä¨ì¤è¦t¡A¥L¯¸¦b¨º¸Ì¡A¦V»·³B±æµÛ¡A©t¿Wªº¼Ë¤l¡C

    ±ß¦Û²ß©ñ¾Ç«á¡A¤FµM¯¸¦b³q¦V¾Ç®Õªù¤fªº¹D¸ô¤W¡A¦oªº¦Û¦æ¨®¦]¬°­L³Q¤ãÃa¡A¯d¦b®a¸ÌÅýª¨ª¨±À¥h­×¡A¶Â·t¤§¤¤¡AÅ¥¨£¦Û¦æ¨®¹aÁn¤£°±ªº¥m¥mÅT¡AªL¥Õ¸g¹L¦o¨­Ãä¦n©_ªº¬Ý¤F¦o¤@²´°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¡uÁAµM¡A«ç»òÁÙ¤£¨«¡H¨®¤l¤SÃa¤F¶Ü¡H¡v¥LÂà¹LÀY¨Ó°Ý¡G¡uÁÙ¬O¦bµ¥¼B¬v¡H¡v

    ¡u¼B¬v¦³¨Æ½Ð°²¤F¨S¦³¤W±ß¦Û²ß¡C¡v¤FµM¦^µª¡A²´¥ú«o¦V»·³B±Ð®v¿ì¤½«Ç¨ºÃäâä¤F¤@²´¡G¡u§Ú¦bµ¥¤p¦p¡C¡v

    ¡u¨º§Ú°e§A¦^¥h§a¡C¡vªL¥Õ°®¯Ü±q¨®¤l¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¤FµM´h¤F¤@¤U¦£»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¥i¥H¦P¤p¦p¤@°_¦^¥h¡A§A¤£¤Ó¶¶¸ô¡C¡v

    ¡u¨SÃö«Y¡A¤S¤£¬O¨S¦³¨«¹L¡A¨Ã¤£Â¶¤Ó»·¡C¡v¥L»¡¡C

    ¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¤FµM¤ß¸Ì¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¥i¥H¦PªL¥Õ¬Û³B¬O¦o¤@ª½¥H¬°¨ÓªºÄ@±æ¡A¥i¬O¤µ¤Ñ±ß¤W¦o¯u¤£·Q¥L¯d¤U¨Ó¡A¦]¬°¦o¦³§ó­«­nªº¨Æ¥h°µ¡A¦o¤£­n¬°¤F±Ï¤F¤@­Ó¤H¥h¶Ë®`¨ì¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¦ý¬OÃø¹D´N³o¼Ë¥Õ¥Õ¥¢¥¢¥h¤@¦¸¦PªL¥Õ¦b¤@°_ªº¾÷·|¡H

    ¤­¤ÀÄÁ«á¡A¤FµM§¤¦b¤p¦pªº¨®«á®y¤W¡A¦PªL¥Õ¤@°_¦V®a¨«¥h¡Aª½¨ì»·Â÷¾Ç®Õªº¤jªù¡A¤FµMÁÙ¥i¥H¬Ý¨£®Õ¶é¸Ì¨º¶¡¥ð®§«Çªº¿O¥ú¡A©ü¶ÀÂaÄg¦p¤ÑÃ䪺¬P¨°¡C

    ¡uÁAµM¡A±N¨Ó¾Ç¤åÁÙ¬O¾Ç²z¡H¡vªL¥Õ¦b¤@®Ç°Ý¡A°ª¤@´N§E¤@­Ó¾Ç´Á¡A°ª¤G´N­n­±Á{µÛ¤À¤å²z¬ì¤F¡C

    ¡u¾Ç¤å§a¡I¡v¤FµM¦^µª¡G¡u´N§Ú¨º¥Í¤FùפF¸£³U¾Ç²z¡A¥u©È³s²¦·~ÃÒ³£®³¤£¨ì¡A§A­Ì©O¡H¡v

    ¤p¦p¤]ÂIÂIÀY»¡¡G¡u§Ú·íµM¤]¬O¾Ç¤å¡C¡v

    ªL¥Õ·Q¤F·Q»¡¡G¡u§Ú¤]·Q¾Ç¤å¡A¦ý¬O§Ú¤÷¥À·QÅý§Ú¾Ç²z¡A¥u©È¨ì®É­Ô´N­n¾Ç²z¤F¡C¡v

    ¤FµM¦A¦¸´h¦í¡A·Q§ïÅܤ@¤Á¯uªº¦nÃø¡A²z¬ì¬O¦oªº®z¶µ¡A¦pªG¦o¿ï¾Ü¾Ç²z¡A«e³~¤£³ô³]·Q¡A¦ý¦pªG¤£¾Ç²z¡A¦o¤S¦p¦ó¥i¥H¦PªL¥Õ¤@ª½¬Û¦ñ¦b¥ª¥k©O¡H

    ªL¥Õªº¤÷¿Ë¬O¦èÂå¡AªL¥Õªº¥¼¨Ó¤]¬O½ñ¤W¾ÇÂ大¸ô¡AªL¥ÕÁÙ¦³¤@­Ó­ô­ô¡A¦ý¬O¥L¤£ÅU¤÷¿Ëªº¤Ï¹ïµw¬O¾Ç¤F¤å¡A²{¦b©Ò¦³ªº§Æ±æ³£¸¨¦bªL¥ÕªºªÓÀY¡AªL¥Õ¤£¥i¯à¦AÅý¤÷¿Ë¶Ë¤ß¡C

    ¡u§Ú­ô¤]Åý§Ú¾Ç²z¡A¥i¬O§Ú¤~¤£­n¡Aª«²z§Ú³£§Ë¤£À´¡A§Ú¾Ç¤°»ò²z§r¡C¡v¤p¦p»¡¡C

    ¡u¤p¦p¡H¡v¤FµM¸Õ±´ªº°Ý¡G¡u§A­ô³o¤@¬q®É¶¡«ç»ò¤F¡H¦n¹³®¼·Ðļ¡C¡v

    ¡u¥¢ÅʤF¡I¡v¤p¦pÀY¤]¤£¦^ªº¦^µª¡C

    ¡u°Ú¡H¡v¤FµM¤£¦Ûıªº°Ú¥X¤F¤f¡A·SªºªL¥Õ©_©Çªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡C

    ¡u¼H¼H¡C¡v¤p¦p¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§A¥i§O§i¶D§Ú­ô¡A³o¬O§Ú¦Û¤w·Pıªº¡A¨p¤U¸Ì©M¶ý¶ý°Q½×¹L¡A«e¤@¬q®É¶¡¬Ý¨£¥L²ö©úªº°ª¿³¡AÃhºÃ¥L¬O½ÍÅÊ·R¤F¡A¥i¬O³o´X¤Ñ«o«Ü·Ðªº¼Ë¤l¡A§Ú­Ì´N»¡¤@©w¬O¥¢ÅʤF¡A¨þ¨þ¡A§Ú¶ý®¼¤ßµh¥L¡A¤Ñ¤Ñµ¹¥L°µ¦n¦Yªº¡AÁÙ¤£³\§Ú¦P¥L³»¼L¡C¦ý¬O¥L¦n¹³¤£¬°©Ò°Ê¡A±`±`¤@­Ó¤H¦í¦b¾Ç®Õ¡A©]©]¤£¦^®a¡C¡v

    ¤ÑªÅ¶}©lÄƤU³·ªá¡A¤@¤ù¤ù¸¨¦bÁAµMªºªÓÀY¡A¤p¦p¥õÁyÅw©I¡G¡u¶Ù¡I¤S¤U³·¤F¡I¡vªL¥Õ¤]Åw³ßªº»¡¡G¡u¬O§r¡C¡v

    ¤FµM»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤â¸}¤@¤o¤oªº¦B²D¡A²´¤¤»Ä»ÄªºÃø¨ü¡Aªe³ö¤Wªº­·±aµÛ¸{¨ý§j¨Ó¡A§è°_¤FµM²ä¤l¤Wªº³ò¤y¡A¦b¦oÁy¤W©Ø¹L¥h¤S©Ø¹L¨Ó¡C

    ªL¥Õ°e¥L­Ì¨ìªe³ö¤W«á«K§i§OÂ÷¶}¤F¡A¤FµM©M¤p¦p¤@°_¦b¶Â·tªº­J¦P¸Ì¨«¡A¤p¦p¦^ÀY±æ¤F¤@²´»·¥hªºªL¥Õ»¡¡G¡uªL¥Õ¤H¤£¿ù¡A´N¬O²{¦b¦P¨º­Ó©P³·ÖߥG¦b¤@°_¡AÅý¤H¬ÝµÛ¤£µÎªA¡C¡v

    ¡u©P³·«ç»ò§A¤F¡H¡v¤FµM°Ý¡C

    ¡u¨S«ç»ò¡A§Ú´N¬O°Q¹½¦o¡A¤H¤Ó°²¡A§A¬Ý¦o»¡¸Üªº¼Ë¤l¡A¯u¤£ª¾¹DªL¥Õ¬O¤£¬O½M¤F²´¡C¡v

    ¡u¤]³\¨k¥Í¤£Ä±ªº©O¡C¡v

    ¡u¤~©Ç¡A§Ú´N¦³¤@¦¸Å¥¶¾¤l·q»¡·|¼»¼bªº¤k¥Í¬O¤@¥x°ªÀ£ÅÜÀ£¾¹¡A¤@©ñ¹q¯à¹q¦ºÀY¤û¡A©P³·´N¬O¤@¥x¶W°ªÀ£ªºÅÜÀ£¾¹¡A¥i¥H¹q¦ºÀYÄH¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡C¡v¤FµM¯º¤F°_¨Ó°Ý¡G¡u³o¬O¶¾¤l·q»¡¡H¡v

    ¡u¶â¡A¥L¨º¤Ñ®¼¤½¥­ªºµû»ù¤F¯Z¸Ìªº¨C¤@­Ó¤H¡A§ÚÅ¥µÛ¬Û·í¦³¦P·P¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¶¾¤l·qÁÙº¡«ÕÀqªº¡A¥L³£µû»ù½Ö¤F¡H¦³§Ú¨S¦³¡H»¡¨Óťť¡H¡v¤FµM¤@Áy°Q¦n¼Ëªº¦ùÁy¹L¥h¡A¥i±¤¬O¦b¶Â·t¤§¤¤¡A¤£µM¤p¦p¥i¥H¬Ý¨£¦o¯ºªº¦p¬Kªá¼ËªºÁy¡A»¡¦hÃø¬Ý¦³¦hÃø¬Ý¡C

    ¡u¨C­Ó¤H³£»¡¤F¡A¥L»¡§A¤F¡A»¡§A¬O¤@­Ó·Å¬Xªº¤p¤k¥Í¡A«¢«¢¡I¡v¤p¦p¤£µ¥¤FµM¤ÏÀ³¦Û¤v¥ý¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¤FµM´H¤FÁy»¡¡G¡u»¡¥¿¸gªº¡A©m¶¾ªº¨º¤p¤l³£»¡¤F¤°»ò¡A¤£µM©ú¤Ñ§Ú´N§i¶D¥L»¡§A³ßÅw¥L¡C¡v

    ¤p¦p²rªº¤î¦í¯ºÀü¤F²´»¡¡G¡u¶¾¤l·qÁÙ»¡¬O¤@­Ó«L©f¡A¤ß¯Ý¼e¼s¡A¬°¤H¥¿ª½¡A§Ú«ç»ò´N¨S¦³¬Ý¥X¤@ÂI©O¡H¡v

    ¤FµM³ß¯ºÃC¶}¡G¡u¶¾¤l·q¯u³o¼Ë»¡ªº¡H¡v

    ¡u¬O§r¡C¡v¤p¦p§N§Nªº¦^µª¡G¡u¤£¹L¥LÁÙ»¡¤F§A¼Ë¼Ë¤£¿ù¡A´N¬O¤£°÷·Å¬X¡A¤H¤S¦³¦º¤ß²´¨à¡C¡v

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¤@¹Ú¤FµM  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)