¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> »~¥´»~¼²,±¡¦³¿WÁé,±w±o±w¥¢ >> »Èª°ºq¡]¤W¡^§@ªÌ¡G§H¦W | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
»Èª°ºq¡]¤W¡^ page 6 §@ªÌ:§H¦W
    º½©x¹ï©ó·í¦~ªº©¹¨Æ¨s³ºª¾¹D¦h¤Ö¡H³o¬O§_¬O¥L¤£Ä@·N±µ¤U¡y¨Ê²±°ó¡z·í®a¤§¦ìªº­ì¦]¡H

    Âô¸µo²{¦Û¤vµL±q²q´ú¡A¦o¥u§Æ±æ¡A¤@¤ÁµL¨Æ¤~¦n¡C

    ²Ä2³¹(1)

    ³·ªá¯É¤U¡A¤Ñ¦a¤@¦âªº¥Õ¡A¡y®fªê¶é¡z¸ÌªºÀR¤Ñ±I¦a¡A¤Q¼Æ¦~¨Ó¥¼´¿¦³¹L§ó§ï¡A³B³B¥i¨£²Ó¤ßªººûÅ@¡A´N³s°ª¤jªº¾ð¤ì³£¸j¤W¤F÷¬[¡A¥H¨¾¤j³·¨I­«¡AÀ£«±¤F¥Íªø¤£©öªºªK·F¡C

    ¦ý¬O¡A³o­Ó¶é¤l´¿¸gÁn¦W´­°Ê¤Ñ¤U¡A¨ä½t¥Ñ¤£¦b©ó¥D¤H©Ò¸gÀ窺¡y¶³´­¸¹¡z¥Í·Nª©¹Ï§»¤j¡A¤]¤£¦b©ó³o­Ó¶éªL¥]¤s§t¤ô¡A¬O¤@¤ùÃø±o¯à¨£ªº­·¤ôÄ_¦a¡A¦Ó¬O¦b¤G¤Q´X¦~«e¡A³o¸Ì´¿¸g¥X¹L¤@¦ì¡u¤W¤Ñ¤U¦a¡AµL©Ò¤£¯à¡vªº¤pÁ`ºÞ¡C

    «á¨Ó¡A³o¦ì¤pÁ`ºÞ¶ùµ¹¤F¡y¶³´­¸¹¡zªºªF®a¡A±q¤@¦W©c«Ç³Ì«á§¤Ã­¤F¥¿©d¤§¦ì¡A¨S¨â¦~´N¥Í¤F­Ó¥Õ­D¤p¤l¡A¦Ó«á´x´¤¤F¾ã­Ó¡y¶³´­¸¹¡zªº¸gÀç¤jÅv¡A¤HºÙ¡uªÞ¤Ò¤H¡v¡A³o¦W¸¹ÁöµM¤]ÅT«G¡A¦ý¤H­Ì¤´°O±o·í¦~ªº¤pÁ`ºÞ¡C

    ¥u¯à»¡¡A±q¤pÁ`ºÞ¨ì·í®a¥D¥À¡A¨H±ßªÞªºÁo¼z¤ß«ä»P¦¨¥\¤âµÃ±q¥¼±Ð¤H¥¢±æ¹L¡A¤×¨ä¬O¤@¤â±N¦o§ß¤W¥D¥À¤§¦ìªº¤Ò§g°Ý¦u¶§¡C

    ³·¤Ñ¸Ì¡A¨H±ßªÞ¦£¸Ì°½¶¢¡A¦b¤ôºk¸ÌµI­»µN¯ù¡A´N¤@­Ó¤HÀRÀRªº¡A¦b¤ôºu¯ù¯B¤§«á¡A±N´í¤l¼´²b¡AÁö»¡¤£¼´¤]µL§«¡A¦ý¦o¥Í¥­³ßÅw¥H°®²bªº¯ù´ö§I¥¤¤l¡A¤ñ°_¤Ò§g»P¨à¤l³ßÅw¥[¨Ç¶p¹T¡A¦o«h¤£·R¡A¦Ü¦h©ñ¤W¤@¤p¤c¿}¡C

    ±q«e¦o¬O©ñ¤p¥b¤c´Nı±o²¢¿°¡A³o¨Ç¦~¡AÀHµÛ¦Û®a¤Ò§g¦Y²¢¤F¨Ç¡A¥H«e¦o¦]¬°¨à®Éªº³±¼v¡A·¥©Èª´ºÀ¿}ªº¨ý¹D¡A¥i¬O¨º¤Ñ¡A¦o¸ÕµÛ¥Hª´ºÀ¤J¯ù¡A¦A¥[¿}°µ¦¨¥¤¯ù¡A´þ¨ý»Pª´ºÀ¿}¦³·L§®ªº¬Û¦ü¡A³Ü¤U¤§«á«o¤]¥¼Ä±±o¤Ï­Gäú¤ß¡A¤]¤£ª¾¹D¬O§_¦]¬°¦~·³ªø¤F¡A¤S©ÎªÌ¤HÁ`¬O·|§ïÅܪº½t¬G¡H¡I

    ´N¦b¨H±ßªÞµN¦n¤F¥¤¯ù¡A¥H·x¤âªºªM¤l²±¤F¥bªM¡AÂù¤â±·µÛ¡A»´§j¥¤¥Õ¯ù´ö¤WÄƪxªº»´·Ï®É¡AÅ¥±o¤£»·¤§¥~¶Ç¨Ó¤@Án²Ó¹àªº¤k¤l©I³Û¡C

    ¡u¤pÁ`ºÞ¡I¡v

    Å¥¨£³o¤@Án´¿¸gÄÝ©ó¦oªººÙ³ê¡A¨H±ßªÞ©úª¾¹D¦p¤µ¨Ã«D¦b³ÛµÛ¦Û¤v¡A¦ý¤´Â§Ԥ£¦í¶¶µÛÁn­µ±æ¬Ý¹L¥h¡C

    ªG¤£¨äµM¡A¨H±ßªÞ¦b³·¦a¸Ì¬Ý¨£¤F¤@©Ù·¥·Å·xªºÃC¦â¡A¤£¦P©ó¦o³o­Ó²Ä¤@¥N¤pÁ`ºÞ³ß¬ï«C¦âªº¦ç­m¡A¡y®fªê¶é¡zªº²Ä¤G¥N¤pÁ`ºÞ¤¸¼í¥É³ßÅw¹à¾ï¦â»PÓ}¬õ¦â¡A°¸¦³´Xµ§ÃZ¶À»´´y¤J¨ä¤¤¡AÅý¤H¨£¤F³o¤k«Äªº¨­¼v´Nı±o¤ß¸Ì·Å·x¡C

    ¨H±ßªÞ¬ÝµÛ¤¸¼í¥É¦^ÀY¡A¨º¤@±i³Q§N­·§j±o¬õ¼³¼³ªºÁy³J¡A¦³µÛ¤@Âù¶Â¥Õ¤À©úªº¶ê«G§ö²´¡Aª½®¼®¼ªº»ó¡A¥H¤Î¹¡º¡«o²¤Åã°®Àߪº¬õ®B¡A¥u¬O¨£¤F¨º±i®Bä¡A±Ð¨H±ßªÞ»á·PµL©`¦a·nÀY¡C

    ³o©g¤l¦³¤@­Ó¤£¤Ó¦nªº²ßºD¡A¨S¨Æ´N³ßÅw»Q«r¼L®B¡C

    ¤×¨ä¡A¬O¦o¦£¸L©Î¬O»{¯u¿ì¨Æ®É¡A´N»Q±o§ó¤¿¡A¬O¥H¸g±`¥i¥H¬Ý¨£¨º¤@±i©ú©ú§Îª¬·¥¹¡º¡¦n¬Ýªº¬õ®B¡A¦]¬°°®ÀߦӾԵõ¥X¦å¡A¥ô¤H¦p¦ó´£¿ô³£¨S¥Î¡C

    ¨H±ßªÞ¬O¹L¨Ó¤H¡A´Nºâ¤£¬Ý¤¸¼í¥É¨º±iµõ¶}¨â¹D²Ó²Ó¦å²ªªº¼L®B¡A¤]ª¾¹D³o¬q®É¶¡¶é¤l¸Ì«È¤H¦h¡A¨Æ±¡¦£¡C

    ¡y¶³´­¸¹¡z¤j¥b¤À²ëªº´xÂd¡A­YµL¯S§O§h©J©Î¥æ¥N¡A±q¥V¦Ü´N·|³°Äò¦^¨Ê»PÁ`¸¹¹ï±b¡A¤§«á¡A¥L­Ì·|¾Ü¨ä¤¤¤@¡B¤G¤Ñ­n¶i¡y®fªê¶é¡z»PªF®a¶×³ø¡C

    ©Ò¥H¡A¨­¬°¶é¸Ìªº¤pÁ`ºÞ¡A­t³d©Û©I«Ý«Èªº¤¸¼í¥É±q¥V¦Ü¦£¨ì±µªñ¦~Ãö¡AµM«á¦A¬°¡y®fªê¶é¡z¦£µÛ±iù°£·³¥¬·s¡A·s¦~¤§«á¡A¤S­n¦£µÛÅý¤H·Ç³Æ°s¤ô¡A©Û©I«e¨Ó¯¬¶P·s¦~ªº¬Û»P°Ó®a¡A©Ò¥H¡Aª½¦Ü¤µ¨à­Ó¤j¦~ªì¥|¡A¤¸¼í¥É¨ÌµMÁÙ¬O¹³ÁûªûÁ³¶ÃÂà¡A¤@¨è¤]¤£±o¶¢¡C

    ¤£ª¾«ç¦a¡A¨H±ßªÞ·Q¨ì¤F¦o®a¤Ò§g«e´X¤Ñ©¿µM¦³·P¦Óµo¡A©êµÛ¦o®¼¬ÃÃd¦a¯º¹D¡G¡uÁÙ¬O§Úªº¤pÁ`ºÞ¼F®`¡A·í¦~´Nºâ¤ñ²{¦b¦£¤W¦Ê­¿¡A¤]´ýµM¤£¨£§A¦³¥bÂI¤â¦£¸}¶Ãªº¼Ò¼Ë¡A­þ©È¬O¨Æ±¡°ï¿n¦p¤s¡A»««È¦p¶³¡A§Ú¤]³£¬O¨£§A®ð©w¯«¶¢¡A´å¤b¦³¾l¡C¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¡A¨H±ßªÞ¨S¦n®ð¦aÜÒ¤F¥L¤@²´¡A¼b©×¹à®B¡AÀq¤F¨S§@Án¡A¥u¦b¤ß¸Ì¹D¡G§A¤]¤£·Q·Q¦Û¤v·í¦~¼L¤Ú¦³¦h·l¡B¦h¯Ê¼w¡H¡I§Ú¦ÛµM¬O¦º¬¡¤]­nµw¦ªµÛ¡A­n¬O¦b§A­±«e¦³¤@µ·¥Ü®z©Ä³n¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n³Q§A·l¦¨¤°»ò¼Ë¤l©O¡I

    ¥B¤£»¡°Ý¦u¶§ºÃ´b©d¤lªº¨º¤@Àþ¨IÀq¨s³º¦ó·N¡A»¡¦^¨H±ßªÞ¦b¤ôºk¸Ì±·µÛ¨I¹ê«o·Å¼ö·x¤âªº¯ùªM¡A¤@Ãä¤p¤f°ãµÛ¨G²¢ªº¥¤¯ù¡A¤@Ãä¥H¨IÀRªº²¶¥ú¬ÝµÛ¦B­áªº¤p´ò¥t¤@¯`¡A°j´Y¤§¤U¤G¤Hªº¹ï½Í¡C

    ³Û¦í¤¸¼í¥Éªº¤H¬O¦b©Û«Ý¦U¤j´xÂd­Ìªº®b®u¤W¡A­t³d¦ø­Ô°s¤ôªº¤XøU¤p³ß¡AÅÖÅÖ²Ó²Óªº¨­¤l¡A¤p¤p¥©¥©ªº¤­©xÁy³J¡A¬O­Ó¼Ò¼Ë°Q³ßªº¤p¤XÀY¡A¥u¬OÁu¤O®z¡A´£¤£±o­«ª«¡A©Ò¥H¤~Åý¦o­t³d¦ø­Ô°s¤ô¡A¦¹¨è¤p³ßªºªí±¡¦³ÂIµÛ«æ¡A¬ÝµÛ¤pÁ`ºÞ¦p¬Ý¨ì±Ï¬P¡C

    ¡u¤pÁ`ºÞ¡A§A¥i¤d¸U­nÀ°À°¤p³ß¡A¼y¦{ªºÄ¬´xÂd¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦b³Ü¤F§Ú³Æµ¹¥Lªº°s¤§«á¡A©¿µM°×¤FÁn¡A¥L»¡°s¤ô¸Ì¥²©w¦³°ÝÃD¡A²{¦b°ó¸Ì¤@¹Î¯¿¶Ã¡AªF®a»¡¤£­ãÅå°Ê¤Ò¤H¡AÅý¤H¥h½Ð¤j¤Ò¡A§Ú©È¡K¡K¤pÁ`ºÞ¡A§A¬Oª¾¹D¤p³ß¬°¤Hªº¡A«ç»ò¥i¯à·|®`Ĭ´xÂd¡H¡I¦Ó¥B³Æ°sªº¤H¤£¤î§Ú¤@­Ó°Ú¡I§A­nÀ°À°§Ú°Ú¡I­n¬O¨ì®É­Ô¤j¤Ò¨Ó¤F¡A»¡¨º°s¸Ì¡X¡X¡v

    ¡u¤£«æ¡C¡v¤¸¼í¥É©ç©ç¦oªºªÓÀY¡A¤Óª¾¹D³o¤XÀYÁx¤p¡A©ú©ú¨S°µÁ«¤ß¨Æ¡A¦ý¿³³\§O¤H¤@­Ó¤jÁn¦[³Ü¡A¦o´N·|©È±o§âÀ£®Ú¨à¨S°µ¹Lªº¨Æµ¹»{¤U¨Ó¡A¬O­Ó®e©ö¤»¯«µL¥Dªº¤H¡A¡u§Ú°Ý§A¡AĬ´xÂd¤µ¤Ñ¥i¬O³Ü°ª¤F¡H¡v

    ¡u¬O¡A³Ü¤F¤£¤Ö¡C¡v

    ¡u¦b¥LÁn°×¤§«e¡A¥i¦³¦Y¶i¤°»ò¦B§Nªº­¹¶¼¡H¡v

    ¤p³ß¦^·Q¤F¤@¤U¡A³s¦£ÂIÀY¡A¡u¦³¡AĬ´xÂd³Ü¨ì¥b³~®É¡A»¡Ä±±oÀê¼ö¤f´÷¡AÅý¤H¥h¼p©Ðµ¹¥LºÝ¨Ç²D¶¼¹L¨Ó¡A­è¦n¼p©Ðªº¤H°µ¤FﻲD¿|¡AÅ¥»¡Ä¬´xÂd­n²D¶¼¡A«K¤Á¤F²D¿|¡A¤Á¤F¨Ç¥ÊªG§I¤F¸J¿}¤ô¡AÂí²D¤F¤§«áµ¹«e°ó°e¹L¥h¡AĬ´xÂd³Ü¤F»¡¤£°÷¦B¡AÁÙÅý¤H¨ú¤F¨Ç°®²bªº³·¥[¶i¿}¤ô¸Ì¦Y¡A¤pÁ`ºÞ¡A§A«ç»òª¾¹DĬ´xÂd¦Y¤F²D¶¼¡H¡v

    ³o­Ó®É­Ô¡A¦b¥t¤@¯`Å¥µÛªº¨H±ßªÞ¤w¸g¬ù²¤²q¨ì¤F´X¤À¡AµM«á¡A´NÅ¥±o¤¸¼í¥É¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¶Ì¤p³ß¡A§A¥ý§O·W¡AĬ´xÂd·|¥¢Án°×½Õ¡A¬O¥L¦Û­Ó¨à©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¤j¤Ò¨Ó¤F¡A§A¥u»Ý¹ï¤j¤Ò»¡¡AĬ´xÂd¾K«á¶¼¦B¡A¤j¤Ò¤ß¸Ì´N¦³¼Æ¤F¡A¥u¬O§A¤]¤£¸Ó¡A§Ú´¿¸g¥æ¥N¹L¡A­n¬O«È¤H³Ü¾K¤F¡A´Nºâ¬O­A¿à¤]¤£³\¨ú¦B¶¼µ¹¥L­Ì¡A«ç»ò§A´N§Ñ¤F©O¡H¡v

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú¦ÛµM¬O°O±o¤pÁ`ºÞ»¡¹Lªº¸Ü°Ú¡I­ì¨Ó¼p©Ð°e¨Óªº¿}¤ô´N¥u¬O·L²D¡A§Ú­þ¸Ìª¾¹DĬ´xÂd·|°í«ù­n¥[¤F¤j§â³·¤U¥h³Ü¡A¤pÁ`ºÞ¡A³Ü¤F°s¡AÃø¹D´N¯uªº¤@ÂI³£¤£¯à¦A¦Y¦B¶¼¶Ü¡H¡v¤p³ß¤@Áy´m´m¤£¦w¡C

    ¡u³Ì¦n¤£­n¡A­n¬O¯uªº¤w¸g¾K¤F¤C¤K¤À¡A¨º´N§ó¤£¯à¸I¡A²{¤U¥¢¤FÁn¨Æ¤p¡A­n¬O¸¨¤U¯f®Ú¡A¤~¯uªº«á®¬²ö¤Î¡A³o¨Ç­¹¶¼¤Wªº¸T§Ò¡AĬ´xÂd¥L­Ì³o¨Ç¦Ñªø½úÀ³¸Ó³£¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¥X¨Æ¦Ó¤w¡AªF®a¬O­Ó©ú²zªº¤H¡A§A¦^¥h¤@»¡¡A¥LÀ³¸Ó´N©ú¥Õ¤F¡A²{¦b¡A§A¥ý¦^¥h«e°ó¡A§â¨Æ±¡µ¹¥æ¥N²M·¡¡A§Ú­n¥ý¨ì«áªù¥h¸ò´X¦ìù×°Ó²MÂI³fª«¡A¶¶«K­n¥æ¥N¥L­Ì³o´X¤Ñ­nª`·Nµ¹§Ú­Ì¦h³Æ¨Ç¤°»òªF¦è°e¹L¨Ó¡A´N¤£¸ò§A¤@°_¦^«e°ó¥h¤F¡A¤£¹L¡A¬JµMªF®a»¡¤£³\Åå°Ê¤Ò¤H¡A§A´N¤d¸U§OÄWÄW¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O¡A¤p³ßª¾¹D¡C¡v

    ¤p³ß¼e¤F¤ß¡A²×©ó¯à°÷¯º±o¥X¨Ó¡AÂI¤FÂIÀY¡A´`µÛ­ì¸ô¦^¥h¡A¸}¨B±q¨Ó®Éªº¨I­«¡AÅܦ¨¤FµL¤ñªº»´§Ö¡A¦b¦oªº¤ß¸ÌÁ`·|·Q¡A¤H®a³£»¡²Ä¤G¥Nªº¤pÁ`ºÞ¤£¦p²Ä¤@¥NªºÁo©ú¡A¤£¦p²Ä¤@¥Nªº¯à·F¡A¤£¦p²Ä¤@¥Nªº¡K¡KÁ`¤§¡A´N¬O«ç»ò¤ñ¡A³£¤£¦p²Ä¤@¥Nªº¦n¡A¦ý¬O¡A¦o´N¬O³ßÅw²{¦b³o­Ó¤pÁ`ºÞ¡A¥Ã»··|¦b¦o¦³³Â·Ðªº®É­Ô¡A¬°¦o·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡A§U¦o²æ¨­µL¨Æ¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  »Èª°ºq¡]¤W¡^  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)